アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sprühdose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPRÜHDOSEの発音

Sprühdose  Sprü̲hdose [ˈʃpryːdoːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRÜHDOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRÜHDOSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sprühdose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スプレー缶

Sprühdose

スプレー缶は、ヘアスプレー、脱臭剤、シェービングフォーム、塗料、家具の磨き、油またはスプレーのような液体を噴霧するための金属缶である。 これらは加圧され、プロパン、ブタン、ジメチルエーテルまたはそれらの混合物が推進ガスとして使用される。 オゾン破壊性CFCは、ドイツのスプレー缶ではもはや20年間使用されていません。 細かいノズルを通して、スプレー缶の内容物を噴霧し、噴霧し、適用することができる。 適用に応じて、液体が粗い分布によって小さな噴霧ジェットを形成しない場合、噴霧ガスの量に依存して、液体が出た直後にエアロゾルまたはフォームが形成される。 一般に、圧力はより高く、エアロゾルは、代替的なポンプ噴霧器の場合よりも細かい。 他の噴霧器と比較して、スプレー缶は、小さな設計で高い噴霧能力を発揮します。 Eine Sprühdose ist eine Metalldose zum Versprühen von Flüssigkeiten wie Haarspray, Deodorant, Rasierschaum, Farbe, Möbelpolitur, Öl oder auch Sprühsahne. Diese stehen unter Druck, als Treibgase kommen Propan, Butan, Dimethylether oder Gemische daraus zum Einsatz. Ozonschädliche FCKW-Treibmittel werden in Sprühdosen in Deutschland seit zwei Jahrzehnten nicht mehr verwendet. Durch eine feine Düse können die Inhaltsstoffe der Sprühdosen herausgesprüht, zerstäubt und aufgetragen werden. Je nach Anwendung entsteht unmittelbar nach Austritt der Flüssigkeit abhängig von der Menge des Treibgases ein Aerosol oder ein Schaum, wenn die Flüssigkeit nicht durch gröbere Verteilung einen kleinen Sprühstrahl bildet. In der Regel ist der Druck höher und das Aerosol feiner als bei dem alternativen Pumpzerstäuber. Gegenüber anderen Zerstäubern bieten Sprühdosen bei kleiner Bauform hohe Sprühleistung.

ドイツ語辞典でのSprühdoseの定義

缶スプレー。 Spraydose.
ドイツ語辞典で«Sprühdose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPRÜHDOSEと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigdose
Ạbzweigdose [ˈapt͜sva͜ikdoːzə]
Acidose
Acido̲se, Azido̲se
Aldose
Aldo̲se
Amyloidose
Amyloido̲se
Bierdose
Bi̲e̲rdose [ˈbiːɐ̯doːzə]
Blechdose
Blẹchdose [ˈblɛçdoːzə]
Butterdose
Bụtterdose [ˈbʊtɐdoːzə]
Getränkedose
Getrạ̈nkedose 
Keksdose
Ke̲ksdose [ˈkeːksdoːzə]
Konservendose
Konsẹrvendose
Lordose
Lordo̲se
Mukoviszidose
Mukoviszido̲se
Sarkoidose
Sarkoido̲se
Schukosteckdose
Schu̲kosteckdose
Spieldose
Spi̲e̲ldose [ˈʃpiːldoːzə]
Spraydose
Spraydose
Steckdose
Stẹckdose 
Streudose
Stre̲u̲dose [ˈʃtrɔ͜ydoːzə]
Verteilerdose
Verte̲i̲lerdose
Zuckerdose
Zụckerdose [ˈt͜sʊkɐdoːzə]

SPRÜHDOSEのように始まるドイツ語の単語

Sprudelstein
Sprudelwasser
Sprudler
Sprue
sprühen
sprühend
Sprühfahrzeug
Sprühflasche
Sprühfleckenkrankheit
Sprühflüssigkeit
Sprühgerät
Sprühmittel
Sprühnebel
Sprühpflaster
Sprühregen
Sprühsahne
Sprühtrocknung
Sprühwagen
Sprühwasser

SPRÜHDOSEのように終わるドイツ語の単語

Anthygrondose
Chose
Dose
Endokardose
Entwicklerdose
Keloidose
Ketoacidose
Klarsichtdose
Lipidose
Lipoidose
Puderdose
Salbendose
Schalldose
Schnupftabakdose
Schnupftabaksdose
Schutzkontaktsteckdose
Schwammdose
Tabakdose
Tabaksdose
lose

ドイツ語の同義語辞典にあるSprühdoseの類義語と反意語

同義語

«Sprühdose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPRÜHDOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sprühdoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSprühdoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sprühdose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喷雾罐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pulverizador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spray can
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्प्रे कर सकते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يمكن رش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

баллончик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lata de spray
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্প্রে করতে পারেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aérosol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

semburan boleh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sprühdose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スプレー缶
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스프레이 수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

semprotan bisa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phun có thể
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெளிப்பு முடியும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फवारणी करू शकता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sprey olabilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bombola spray
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spray
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

балончик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spray
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπρέι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sproei kan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sprayburk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sprayboks
5百万人のスピーカー

Sprühdoseの使用傾向

傾向

用語«SPRÜHDOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Sprühdose»の使用頻度を示しています。
Sprühdoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sprühdose»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPRÜHDOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sprühdose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sprühdose»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sprühdoseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPRÜHDOSE»の引用

Sprühdoseという言葉で有名な引用文や文章
1
Emil Baschnonga
Zerstreut wie aus der Sprühdose.

«SPRÜHDOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSprühdoseの使いかたを見つけましょう。Sprühdoseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...
Die. Sprühdose. Im Stichwort-Modus können Sie mehr als ein Stichwort eingeben. Die eingegebenen Stichwörter erscheinen in der Stichwortliste-Palette mit einem kleinen Pluszeichen (siehe Schritt 3 auf der gegenüberliegenden Seite ).
Martin Evening, 2009
2
Webdesign mit Macromedia:
Eine. eigene. Sprühdose. erstellen. Um selbst eine Sprühdose zu erstellen, zeichnen Sie in ein Dokument höchstens zehn einzelne Objekte. Im Dialogfeld Sprühdose wählen Sie aus dem Popup-Menü den Eintrag Neu, geben Ihrer ...
Isolde Kommer, Tilly Mersin, 2002
3
101 Rück-Blicke: Erinnerungen an Tage
9. Februar. 1926: Erfindung. der. Spraydose. Alles. aus. der. Sprühdose. „Es gibt nichts, was es nicht in Sprühdosen gibt!“ Behaupten zumindest die Figuren aus der Comic-Serie „Die Peanuts“ und lassen auf KnopfdruckBeethovens Fünfte ...
Carsten Heinisch, 2010
4
Gerät: Vibrator, Ultraschallprüfgerät, Wahlgerät, Sprühdose, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Adobe® Photoshop® Lightroom® 5 für Einsteiger: Bilder ...
Sprühdose. Für das Zuweisen eines einzelnen Stichwortes zu vielen Fotos gibt es einen noch schnelleren Weg: Die Sprühdose findet sich in der Rasteran- sicht und zwar in der Werkzeugleiste direkt unter den Bildern: Falls dieser Balken mit ...
Sam Jost, 2013
6
Das Einsteigerseminar CorelDRAW X4
Abb. L8.15: Verschiedene Pinselstriche Modus Sprühdose Noch extravaganter ist der Modus Sprühdose E. Anders, als es auf den ersten Blick erscheint, werden hier keine Farben versprüht, sondern ganze Objekte. Neben einfachen ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2008
7
Geschichte der Konsumgesellschaft
Statistisch entfielen 1994 auf einen Amerikaner 400 Getränkedosen, auf einen Deutschen 60. Dem bequemen Gebrauch und der genauen Dosierung dient die Sprühdose. Sie enthält den eigentlichen Füllstoff und das unter Druck stehende ...
Wolfgang König, 2000
8
Streetart: Graffiti, Graffiti-Jargon, Sprühdose, Stasi 2.0, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 50. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Scott Kelbys Lightroom 3 für digitale Fotografie: ...
Schritt 5: Scrollen Sie durch Ihre Bilder - immer wenn Sie ein passendes Fotos sehen, klicken Sie es einmal mit der Sprühdose an, um das Stichwort (oder die Stichwörter, durch ein Komma getrennt) anzuwenden. Wenn Sie mit der Sprühdose ...
Scott Kelby, 2011
10
Graffiti: Graffiti-Jargon, Sprühdose, Lazy65, Exit Through ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Kilroy can refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«SPRÜHDOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSprühdoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Graffiti in Schwerin: Kleine Gemälde aus der Sprühdose
... Landeshauptstadt. > Graffiti in Schwerin: Kleine Gemälde aus der Sprühdose ... Graffiti in Schwerin : Kleine Gemälde aus der Sprühdose. vom 30. November ... «svz.de, 11月 16»
2
Estland App verwandelt Sprühdose in Drucker
Kein Talent beim Malen? Aus Estland kommt jetzt der Kreativschub, der aus einer Sprühdose einen Sprühdrucker macht. Der Erfinder kombinierte Teile einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Leonberg: Schillernde Kunst aus der Sprühdose
Nach drei Tagen üben weiß er jetzt, wie man eine Sprühdose richtig hält, ohne dass Flecken entstehen oder die Farbe verwischt. Und er hat verschiedene ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»
4
Mönchengladbach: Kunst am Bau: Wandgemälde aus der Sprühdose
In den meisten Fällen sind Graffiti Schmierereien und Sachbeschädigung. Es gibt aber auch Werke, die von echten Künstler an der Sprühdose legal geschaffen ... «RP ONLINE, 10月 16»
5
30.09.1927 Erik Rotheim erhält US-Patent auf Sprühdose
In frühen Jahren der Sprühdose konnte der Druck auf´s Knöpfchen ein berauschendes Erlebnis sein. Und auch sonst war Erik Rotheims Modell noch nicht ganz ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
6
Wasser aus der Sprühdose: Teurer Frischekick für die Haut
Wasser aus Sprühdosen liegt im Trend. In feinem Nebel per Knopfdruck auf die Haut gesprüht, soll es beeindruckende Pflegewirkungen bieten: „Vitalisiert die ... «Stiftung Warentest, 8月 16»
7
Die farbige Tierwelt aus der Sprühdose
Mittlerweile arbeitet Oschatz nicht mehr mit Buntstiften, sondern verschönert vor allem mit Airbrush und Sprühdose ganz unterschiedliche Objekte. Kürzlich hat ... «BERLINER ABENDBLATT, 8月 16»
8
Schweizer Sprayer greift Bähnler mit Sprühdose an
Schweizer Sprayer greift Bähnler mit Sprühdose an. In Berlin hat die Bundespolizei drei 18-jährige Schweizer beim Sprayen erwischt. Einer versuchte, einem ... «20 Minuten, 7月 16»
9
Mit der Sprühdose Gebäude verschönern
Entweder man hat es, oder man hat es nicht. Patrick Kieper liegt das Sprühen mit Farben aus der Dose im Blut. Er zaubert aus grauen Wänden eindrucksvolle ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
10
Markante Zeichen per Sprühdose bei Celler Aktionswochen
Mit der Sprühdose haben zwei Celler Graffiti-Künstler ein Zeichen gegen Rechts gesetzt. Jörg Artes Pippirs und Thorsten Meier gaben einem Symbol des ... «Cellesche Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sprühdose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spruhdose>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z