アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kreuzfahne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKREUZFAHNEの発音

Kreuzfahne  [Kre̲u̲zfahne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KREUZFAHNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKREUZFAHNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kreuzfahne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKreuzfahneの定義

復活したキリストが手に渡した十字架の印にペナントがついたスタッフ。 Stab, an dem ein Wimpel mit dem Kreuzzeichen befestigt ist, den der auferstehende Christus in der Hand trägt.

ドイツ語辞典で«Kreuzfahne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KREUZFAHNEと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholfahne
Alkoholfahne
Blutfahne
Blu̲tfahne
Deutschlandfahne
De̲u̲tschlandfahne
Druckfahne
Drụckfahne [ˈdrʊkfaːnə]
Eckfahne
Ẹckfahne [ˈɛkfaːnə]
Federfahne
Fe̲derfahne
Freundschaftsfahne
Fre̲u̲ndschaftsfahne
Friedensfahne
Fri̲e̲densfahne [ˈfriːdn̩sfaːnə]
Hakenkreuzfahne
Ha̲kenkreuzfahne
Kirchenfahne
Kịrchenfahne
Korrekturfahne
Korrektu̲rfahne [kɔrɛkˈtuːɐ̯faːnə]
Nationalfahne
Nationa̲lfahne
Rauchfahne
Ra̲u̲chfahne
Regimentsfahne
Regimẹntsfahne
Rotzfahne
Rọtzfahne [ˈrɔt͜sfaːnə]
Schneefahne
Schne̲e̲fahne
Siegesfahne
Si̲e̲gesfahne
Sturmfahne
Stụrmfahne [ˈʃtʊrmfaːnə]
Vereinsfahne
Vere̲i̲nsfahne [fɛɐ̯ˈ|a͜insfaːnə]
Wetterfahne
Wẹtterfahne [ˈvɛtɐfaːnə]

KREUZFAHNEのように始まるドイツ語の単語

Kreuzchor
Kreuzdame
Kreuzdorn
Kreuzdornbeere
Kreuzdorngewächs
kreuzehrlich
kreuzen
Kreuzer
Kreuzerhöhung
Kreuzestod
Kreuzesweg
Kreuzfahrer
Kreuzfahrerlied
Kreuzfahrt
Kreuzfahrtschiff
Kreuzfeuer
kreuzfidel
Kreuzform
kreuzförmig
Kreuzgang

KREUZFAHNEのように終わるドイツ語の単語

Bohne
Buhne
hne
Daphne
Fahne
Kaffeesahne
Lahne
Meerrettichsahne
Mähne
Popelfahne
Rahne
Sahne
Schlagsahne
Schnapsfahne
Sprühsahne
Tonkabohne
Trauerfahne
Urahne
Wanderfahne
ohne

ドイツ語の同義語辞典にあるKreuzfahneの類義語と反意語

同義語

«Kreuzfahne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KREUZFAHNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kreuzfahneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKreuzfahneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kreuzfahne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交标记
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

indicador de la cruz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cross flag
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार झंडा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

راية الصليب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крест флаг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bandeira transversal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রস পতাকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

drapeau de la Croix
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

salib bendera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kreuzfahne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クロス旗
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크로스 플래그
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salib flag
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cờ chéo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறுக்கு கொடியை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रॉस ध्वज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çapraz bayrağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bandiera della croce
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzyż flaga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хрест прапор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pavilion eco
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταυρό σημαία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruis vlag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korsflaggan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kryss flagg
5百万人のスピーカー

Kreuzfahneの使用傾向

傾向

用語«KREUZFAHNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Kreuzfahne»の使用頻度を示しています。
Kreuzfahneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kreuzfahne»で最も広く使用されている表現です。

用語«KREUZFAHNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kreuzfahne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kreuzfahne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kreuzfahneに関するニュースでの使用例

例え

«KREUZFAHNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKreuzfahneの使いかたを見つけましょう。Kreuzfahneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anhang zu Todes-Gedanken und Todten-Andenken: Emblemata, ...
bringen werde [...]. Vgl. auch Johann Olearius: Biblis¡e Erklärung. Teil 4 (1680), S . 70b. – 3f. Die Kreuzfahne als Zeichen des Triumphes ist in der frühneuzeitlichen Kunst ein gängiges Attribut Jesu Christi. Es findet sich meist in Darstellungen ...
Johann Anselm Steiger, 2012
2
Altar - Reliquiar - Retabel: Kunst und Liturgie bei Wibald ...
Die Kreuzesfahne in der Rechten der Ecclesia ist Zeichen des Sieges Christi über den Tod.204 Die Darstellung der Ecclesia mit Kreuzfahne am Tragaltar folgt der Tradition rhein-maasländischer Elfenbeintafeln des 1 1 . Jahrhunderts, in ...
Susanne Wittekind, 2004
3
Zeichen der Ordnung und des Aufruhrs: heraldische Symbolik ...
Es war die societas militum, die vor dem Hintergund des inzwischen institutionalisierten Dissenses zwischen nohili und popolani die Kreuzfahne an ihrer Loggia anbrachte. Daher erscheint mir die Annahme plausibler, daß die ghibellinisch ...
Christoph Friedrich Weber, 2011
4
Die Bracteaten der Schweiz
Eckig, in rundem Perlenrand ein schreitendes Lamm, daneben eine Kreuzfahne mit Bändern verziert und ein Stern. No. 76. 7. Rund, mit Perlenkreis, dann hoher Rand und das Osterlamm (rückwärts blickend), mit einem Heiligenschein um ...
Heinrich Meyer, 1845
5
Münzfund bei Rheine an der Ems vom Jahre 1853, enthaltend ...
Sitz-zende verfihleierte Abtiffinn, in der Rechten eine Kreuzfahne, in der Linken ein Buch. Umfchr. nicht mehr zu entziffern. Brufibild des Abtes. die Rechte zum Segnen erhoben, in der Linken einen Krummfiab. Umfchr. 117 11... Gr. 8. Wie Nr.
L. Weddige, 1855
6
Mitteilungen
Im Perlenkreis das Osterlamm, linkshin schreitend, mit Heiligenschein und Kreuzfahne. Abgeb. auf Taf. II. 78. 79. Auf einigen Exemplaren fehlt der Nimbus. 3. Viereckig. In hohem Rand das Osterlamm, linkshin schreitend, mit Nimbus und  ...
Antiquarische Gesellschaft in Zürich, 1854
7
Predigten auf die Sonn- und Festtage des Kirchenjahres
Durch die Taufe bist du zur Kreuzfahne Jesu Christi eingeschrieben worden, nun verspricht dir Lucifer viel Gutes für den Abfall; aber sei versichert, er hält alles Böse: — Diejenigen, welche zu ihm übertreten, werden in die Hölle gestürzt, und  ...
Anton Ruoff, Friedrich Schröder, 1868
8
Herrschaftssymbole und Fahnen im hoch- und ...
Dass der König unter der Kreuzfahne gekämpft haben soll, mutet seltsam an, da das Königszeichen schlechthin doch immer der Adler gewesen war. Vielleicht ist die Stelle auch so zu interpretieren, dass zwar die Adlerfahne auch das ...
Arno Gaier, 2013
9
Gebetbücher in mexikanischer Bilderschrift: europäische ...
Gott, Gottes Sohn und der Heilige Geist werden im Bild genau unterschieden, während im Nahuatltext diese Unterschiede zum Teil verwischen, so wird von Gott gesprochen, aber Christus mit der Kreuzfahne ist auf dem Bild zu sehen, das  ...
Uta Berger, 2002
10
Beispiele zur gesammten christkatholischen Lehre, nebst ...
Eonftantin führte auch von nun an die Kreuzfahne in allen feinen Feldzügen mit fich und ließ fie. wo er eine feiner Schaaren im Gedränge gefährdet fah. dorthin tragen. und that es immer mit dem erwünfchten Erfolge. Er bezeugte. daß ...
Ludwig Mehler, 1849

用語«KREUZFAHNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKreuzfahneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Pontifikalamt und die Kreuztracht mit Bischof Dr Franz-Josef ...
Dabei waren die Katholische Frauengemeinschaft mit Fahne, die St. Antoniusbruderschaft Kleve Kleve mit Fahne, die Kreuzbruderschaft mit Kreuzfahne und die ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
2
John Dew inszeniert „Cabaret“
... herausfinden, wohl aber, dass, dem historischen Stoff geschuldet, auf der Freilichtbühne diesmal vorübergehend auch Haken kreuzfahnen wehen werden. «DAZ - Die Augsburger Zeitung, 6月 16»
3
Nr. 12 – «Kosmisches Frühlingserwachen»; Wolfgang Koydl über ...
Der Auferstandene trägt traditionellerweise die Kreuzfahne. Er steigt aus dem geöffneten Grab oder entschwebt dem geschlossenen und versiegelten Grab. «Die Weltwoche, 3月 16»
4
Das Ostergeheimnis in der Kunst
Die obere Bildhälfte ist ganz und gar von der Gestalt des Auferstandenen mit der Kreuzfahne in der linken Hand bestimmt, der über dem offenen Sarg schwebt ... «Tagespost, 3月 16»
5
Gott am Ring
Und als sich drei Monate später die Tore zum Festivalgelände öffneten war sie da, die Pfadfinderjurte mit den weithin sichtbaren Kreuzfahnen. "Wir lagen gleich ... «katholisch.de, 10月 15»
6
„Kontrapunkt gegen das Hakenkreuz“
„Kontrapunkt gegen das Hakenkreuz“. Der Sohn des Erfinders der Kreuzfahne in Schwarz-Rot-Gold zeigt sich „entsetzt“ über die Vereinnahmung durch Pegida. «sz-online, 8月 15»
7
Krefeld: Campendonks Kirchenfenster wird versteigert
In dem aus 14 Glastafeln zusammengesetzten Werk erhebt sich zentral die Figur des auferstandenen Christus mit der Kreuzfahne als Zeichen des Triumphes. «RP ONLINE, 12月 14»
8
Zu Allerseelen | Diese 15 Helden-Gräber sind Pilgerstätten
Die weiße Muschelkalkstele auf dem Waldfriedhof zeigt ein Relief des auferstandenen Christus mit einer Kreuzfahne und einem knienden Engel. Nicht weit ... «BILD, 11月 14»
9
Inquisition: "Richter Gnadenlos" auf der Jagd nach Ketzern
Sein Siegel zeigt ihn im Predigertalar, mit der Bibel in der linken und der Kreuzfahne in der rechten Hand: ein Kirchenmann, der das Wort Gottes in die Welt trägt ... «ZEIT ONLINE, 9月 14»
10
Meint Leyrer steht an der Spitze der Vereinigten Zünfte
Repariert werden sollen auch zwei Stangen der Labaren (Kreuzfahnen), die bei der Prozession und dem Bittgang mitgeführt werden. Der Bittgang 2014 beginnt ... «Südwest Presse, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kreuzfahne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kreuzfahne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z