アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Innenseite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINNENSEITEの発音

Innenseite  Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNENSEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINNENSEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Innenseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInnenseiteの定義

内側; 例えば、船の中、本の表紙、衣服、中心、身体の軸、船、スペース。 innere Seite; der Mitte, der Achse eines Körpers, Gefäßes, Raumes zugewandte SeiteBeispieldie Innenseite eines Gefäßes, eines Bucheinbandes, eines Kleidungsstücks.

ドイツ語辞典で«Innenseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INNENSEITEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Doppelseite
Dọppelseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

INNENSEITEのように始まるドイツ語の単語

Innenohr
Innenpfosten
Innenpolitik
Innenpolitiker
Innenpolitikerin
innenpolitisch
Innenraum
Innenrist
Innenrolle
Innensenat
Innensenator
Innensenatorin
Innenski
Innenspiegel
Innenstadt
Innenstadtbereich
Innenstadtlage
Innensturm
Innenstürmer
Innenstürmerin

INNENSEITEのように終わるドイツ語の単語

Bildseite
Breitseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
Südseite
Unternehmensseite
Westseite

ドイツ語の同義語辞典にあるInnenseiteの類義語と反意語

同義語

«Innenseite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INNENSEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Innenseiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInnenseiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Innenseite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

里面
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dentro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inside
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंदर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

داخل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

внутри
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dentro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিতরে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

à l´intérieur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dalam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Innenseite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

内部
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내부
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

içeride
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dentro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wewnątrz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

всередині
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

binne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inuti
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inne
5百万人のスピーカー

Innenseiteの使用傾向

傾向

用語«INNENSEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Innenseite»の使用頻度を示しています。
Innenseiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Innenseite»で最も広く使用されている表現です。

用語«INNENSEITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Innenseite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Innenseite»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Innenseiteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INNENSEITE»の引用

Innenseiteという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Genet
Am interessantesten ist die Innenseite der Außenseiter.
2
Olive Schreiner
Alles hat zwei Seiten: die Außenseite, die lächerlich scheint, und die Innenseite, die erhaben ist.
3
Teilhard de Chardin
Es gibt eine Innenseite der Dinge, die sich ebenso weit erstreckt wie ihre Außenseite.
4
Martin Heinrich
Was wir in der Regel »Freundschaft« nennen, ist ein so und so oft wiederholtes Sehen der Außenseite zweier Menschen und dafür wird dann in der Regel ein gedankenloses Vertrauen auf die Innenseite gegeben.

«INNENSEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInnenseiteの使いかたを見つけましょう。Innenseiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Müstair, Kloster St. Johann
Innenseite 'prähistorisch'. M78/1717. Vor Nordstalltür, unter 5b. Wandscherbe. Ofl . rotbraun bis schwarz, glatt bis poliert; Magerung sehr fein, Bruch schwarzgrau. Seichter, horizontaler und vertikaler Kamm- 28. strich. Innenseite 'prähistorisch'.
‎1996
2
Beinschienen
Von drei Schnürlochpaaren auf der Innenseite je eines oben und in der Mitte, auf der Außenseite nur das mittlere erhalten. Außenseite unverziert. Innenseite: Eine flaue, den Wadenmuskel begleitende Furche nur schwach erkennbar.
Emil Kunze, 1991
3
Ringschmuck der Hallstattzeit aus Bayern: (Arm- und ...
Gunzenhausen (2022). 2815. Münzinghof, Gde. Velden, Kr. Nürnberger Land, Mittelfranken. - Grabhügel mit den Resten einer Körperbestattung (Grabung 1929 ). - Ohrring; Innenseite offen; H. 0,8 cm; Br. 0,8 cm; Dm. 2,7:2,3 cm (Taf. 174, 2815  ...
Cordula Nagler-Zanier, 2005
4
Elemente der mathematischen Theorie der Elektrizität und des ...
durch eine harmonische Funktion dargestellt, deren Amplitude in geometrischem Verhältnis abnimmt, wenn die Zeit in arithmetischem Verhältnis wächst. Die Entladung der Flasche ist oscillatorisch. l Wenn z. B. anfangs die Innenseite positiv, ...
Joseph John Thomson, 2012
5
Die geriefte Drehscheibenkeramik der Heuneburg 1950-1970 und ...
Oberfläche außen wenig poliert. Leicht sandiger Ton mit Steingrusmagerung. Verzierung durch drei Riefen, getrennt durch glatte Zonen. Riefen ausgraphitiert, mit Rädcheneindrücken. Auf der Innenseite Drehrillen. Randdm. nicht feststellbar .
Amei Lang, 1974
6
Der Arm- und Beinschmuck in Rumänien
174 Rundliche Arm- und Beinringe mit stark gewölbter Außen- und winkelförmiger Innenseite und übereinandergebogenen Enden 175 Rundliche Beinringe mit gewölbter Außen- und winkelförmiger Innenseite und übereinandergebogenen ...
Mircea Petrescu-Dîmbovița, 1998
7
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
a. Innenseite der Ventral-, b. Innenseite der Fig. 3 a — d. Cyrtina heteroclita DlFB. rar. (mm*. S. 594. Fig. 4 a, b. Cyrtina undosa Schnur, a. Querschnitt, b. Ventralklappe, Anschliff vom Backet her. S. 597. Fig. 5 a, b. Spiriferina? macrorhyncha ...
8
Nutzungs- und Gestaltungskonzeption für eine ...
Sie ist auf der Außenseite als vorgehängte, hinterlüftete Fassade ausgebildet und auf der Innenseite mit Kalkzementmörtel, 1,5 cm verputzt. Die Wand AW 5.3 begrenzt den Zwischenraum zur Innenwand IW des Raum 503 (Schlafraum Zimmer ...
Swen Krause, 2008
9
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
Ton, gebrannt, mittelfein bis fein, gräulich, modelgeformte Hohlterrakotte, vertikale Quetschfugen auf der Innenseite, Fingerabdrücke auf der Innenseite, Kopf, Hände, Gesäß und Beine abgebrochen, Vorderseite fehlt, H. 4,7, B. 4,0 Der Rücken ...
‎2006
10
Der bronzezeitliche Arm- und Beinschmuck in der Schweiz
Fragment eines Beinringes mit kegelförmigen Endstollen; Querschnitt flach dachförmig, Innenseite leicht eingezogen, scharfkantig; weitgehend zerstört, die noch erhaltenen Sparrengruppen sind von punktierten Linien begleitet; L. 10,9 cm ...
Katharine Pászthory, 1985

用語«INNENSEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInnenseiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auto: Innenseiten der Fensterscheiben gründlich reinigen
Erfurt - Viele Autofahrer befreien Ihre Frontscheibe zwar von außen von Schmutz und Verunreinigungen, vernachlässigen aber die Innenseite. Doch dies birgt ... «Verivox, 9月 16»
2
Gefährliche Blendwirkung: Schmutzige Innenseite der Frontscheibe
Erfurt. Es reicht nicht, wenn Autofahrer die Frontscheibe von außen putzen. Denn gerade Schmutz auf der Innenseite sorgt oft für einen gefährlichen ... «Aachener Zeitung, 9月 16»
3
Passen kann man nicht nur mit der Innenseite
Du brauchst nur einen Ball, eine Wand und Lust zum Üben. Du spielst den Ball immer im Wechsel mit der Innenseite, dem Spann und der Außenseite. «Fussball.de, 9月 16»
4
Verschmutze Scheiben: Raucher müssen öfter säubern
Nicht nur bei Sonneneinstrahlung führen Schmutzablagerung auch auf der Innenseite zum unscharfen Blick aufs Verkehrsgeschehen. Die regelmäßige ... «Auto-Presse.de, 9月 16»
5
Mann entdeckt eine Nachricht auf der Innenseite eines Pizzakartons ...
Sie stellte auf der Diskussionsplattform ein Foto online, das offenbar einen Screenshot ihrer Pizzabestellung zeigt. Bei den Bestellmöglichkeiten steht (im ... «Huffington Post Deutschland, 9月 16»
6
Schuhklassiker ''Chucks'': Rätsel der zwei Löcher gelöst
Auf der Innenseite des Freizeit-Schuhs befinden sich nämlich nahe der Sohle zwei kleine Löcher. Wofür sind die gut? Geschnürt wird der Schuh doch wie jeder ... «HNA.de, 7月 16»
7
Prinz Pi kündigt spontan die EP "Innenseiten eines Außenseiters" an
Die EP erscheint am 1. Juli über Keine Liebe Records und ist bereits bei iTunes zu haben. Ende 2015 erschien Innenseiten eines Außenseiters bereits als Juice ... «Hiphop.de, 6月 16»
8
Nicht nur zum Lüften! | Dafür sind die seitlichen Löcher in euren ...
Wenn du Converse trägst, hast du dich bestimmt schon über die beiden unteren Löcher an der Innenseite gewundert. Die berühmten Chucks von Converse ... «BILD, 6月 16»
9
Die Innenseite der Außenwelt
ST. MÄRGEN. 50 gehängte Bilder und viele ausgelegte Mappen mit Arbeiten ermöglichen unter dem Titel "Inscapes & Animals" einen weitgespannten Einblick ... «Badische Zeitung, 3月 16»
10
Mein Fußball-Moment: FTC Hollen: Stürmer verwandelt Sahneflanke ...
Mein Fußball-Moment: FTC Hollen: Stürmer verwandelt Sahneflanke gefühlvoll mit der Innenseite. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 1. «FOCUS Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Innenseite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/innenseite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z