アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beifahrerseite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEIFAHRERSEITEの発音

Beifahrerseite  [Be̲i̲fahrerseite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIFAHRERSEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEIFAHRERSEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beifahrerseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeifahrerseiteの定義

乗客、乗客が座っている自動車のページ。 Seite in einem Kraftfahrzeug, auf der die Beifahrerin, der Beifahrer sitzt.

ドイツ語辞典で«Beifahrerseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEIFAHRERSEITEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Doppelseite
Dọppelseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

BEIFAHRERSEITEのように始まるドイツ語の単語

Beifahrer
Beifahrerairbag
Beifahrerin
Beifahrersitz
Beifall
Beifall heischend
beifallen
beifällig
Beifälligkeit
Beifallklatschen
Beifallruf
Beifallsäußerung
Beifallsbezeigung
Beifallsdonner
beifallsfreudig
Beifallsgeschrei
Beifallsjubel
Beifallsklatschen
Beifallskundgebung
Beifallsorkan

BEIFAHRERSEITEのように終わるドイツ語の単語

Bildseite
Breitseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
Südseite
Unternehmensseite
Westseite

ドイツ語の同義語辞典にあるBeifahrerseiteの類義語と反意語

同義語

«Beifahrerseite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEIFAHRERSEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beifahrerseiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeifahrerseiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beifahrerseite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

近侧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lado izquierdo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nearside
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

nearside
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

nearside
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

левая сторона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nearside
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

nearside
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nearside
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sisi dekat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beifahrerseite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手前側
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

nearside
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nearside
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nearside
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

nearside
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

nearside
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nearside
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nearside
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nearside
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліва сторона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nearside
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

nearside
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eie kant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

närmast vägkanten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

near
5百万人のスピーカー

Beifahrerseiteの使用傾向

傾向

用語«BEIFAHRERSEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Beifahrerseite»の使用頻度を示しています。
Beifahrerseiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beifahrerseite»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEIFAHRERSEITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beifahrerseite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beifahrerseite»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beifahrerseiteに関するニュースでの使用例

例え

«BEIFAHRERSEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeifahrerseiteの使いかたを見つけましょう。Beifahrerseiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zodiac: Auf der Spur eines Serienkillers
Was mir außerdem auffiel, war, dass sich das Geschehen oft auf die rechte Seite des Autos, die Beifahrerseite, konzentrierte. Bei dem Mord in der Lake Herman Road war das rechte Fenster, an dem Betty Lou saß, heruntergekurbelt. In Blue ...
Robert Graysmith, 2009
2
Ansätze zur Prozeßoptimierung: Am Beispiel der ...
langer oder kurzer Radstand (Fahrer- und Beifahrerseite) о mit oder ohne Klimaanlage (nur Beifahrerseite) Heckklappe oder Hecktür о Verkleidungsteil für den hinteren Dachrahmen о Heckklappe oder Hecktür о mit oder ohne Klimaanlage ...
Matthias Meyer, Ulrich Zinner, 1997
3
Funktionale Sicherheit nach ISO 26262 in der Konzeptphase ...
Die Ansteuerung der Aktuatoren der Außenspielgel wird von den jeweiligen Türsteuergeräten auf der Fahrer- und Beifahrerseite realisiert. Aktionen können durch Bedienelemente an der Fahrertür oder von anderen Steuergeräten ...
Martin Hillenbrand, 2012
4
Alles Ente - oder was ?: Kurrios, unterhaltsam, liebenswürdig
Da dieses neue 2CV-Projekt um 36 cm schmäler wurde, fiel die Luftzuführung der Beifahrerseite der Flex zum Opfer und ich bin derzeit bemüht, wieder eine zweite Lufteindüsung in den Innenraum zu verwirklichen. Bei der Jungfernfahrt zum ...
Roland Reichert, 2010
5
Mit High Heels und Handschellen: Ein Fall für Kate O'Hare
Brownwolltegerade an der Kreuzung eine Kehrtwendungmachen, als Nick im Fenster auf der Beifahrerseite Scheinwerfer aufleuchtensah. Ein Stadtbus schossmitgroßer Geschwindigkeit durchden Nebel wieein Güterzug, der aus einem ...
Janet Evanovich, Lee Goldberg, 2014
6
Run! - Es geht um dein Leben: Thriller
Pilgrim trat das Gaspedal durch und lenkte seinen BMW auf die Beifahrerseite des Vans. Der Blonde mit der Stachelfrisur lehnte sich aus dem Fenster auf der Beifahrerseite und eröffnete das Feuer mit einer Schrotflinte. Pilgrim trat auf die ...
Jeff Abbott, 2009
7
Das Tor zur Welt: Eine Geschichte über den Ausstieg von den ...
Macht nichts, dann steigt man halt auf der Beifahrerseite ein und aus. Bis dann ... der Hebel zum Öffnen der Tür der Beifahrerseite irgendwann abriss. Nun denn: Fenster runterkurbeln, mit der Hand dann gekonnt nach Außen langen und die ...
Peter Weissenbach, 2011
8
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
... Fahrer- und Beifahrerseite - Rampenspiegel auf der Beifahrerseite - Weitwinkelspiegel auf der Beifahrerseite. Als Sicherheitsaustattung im Bereich des Sitzes hat unser Feuerwehrfahrzeug auch einen (Beispiel) Sicherheitsgurt, der angelegt ...
Wolfgang Gabler
9
Der Knigge für den Personenschutz: Mit Stil und Form zum ...
Lösungsvorschlag*: (*Darauf bauend, dass die Schutzperson sich im hinteren Fahrzeugteil auf der Beifahrerseite befindet) Fahren Sie mit dem Fahrzeug leicht schräg an den Hoteleingang heran, so dass sich die Beifahrerseite näher am ...
Thomas Girg, 2009
10
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Dach Fahrerseite 600 ms Dach Beifahrerseite 850 ms Beifahrerseite 1350 ms Fahrerseite 1750 ms Dach Fahrerseite 2400 ms Dach Beifahrerseite 2900 ms Dach 4000 ms Bild 9.8-8 Schematische Geschwindigkeit-Zeit-Darstellung für ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2011

用語«BEIFAHRERSEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeifahrerseiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei im Rhein-Erft-Kreis mit Phantombild nach einem Täter ...
An der Beifahrerseite stand ein zweiter Mann mit einer Waffe im Hosenbund. Aus Angst händigte die Geschädigte einen geringen Bargeldbetrag aus. «Westfalen-Blatt, 7月 16»
2
Beifahrerseite komplett zerkratzt
Als er am Sonntagmorgen, gegen 9.30 Uhr, zu seinem Fahrzeug zurückkehrte, stellte er fest, dass die komplette Beifahrerseite zerkratzt worden war. «Taunus Zeitung, 6月 16»
3
Frechen: 20-Jährige von falschen Polizisten beklaut
Da an der Beifahrerseite des Autos der zweite Mann mit Schusswaffe im Hosenbund stand, händigte die Fahrerin aus Angst einen kleinen Bargeldbetrag aus. «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
4
Mercedes-Trucks: Der Lkw wird zur rollenden Datenzentrale
... denn der Trucker, so denken sie beim Blick auf die aufwendige Spiegelsammlung an der Beifahrerseite muss mich doch sehen. Ein Trugschluss, denn für den ... «Auto-Medienportal.Net, 6月 16»
5
Fahrerflucht Im Landkreis Leer: Transporter streift Radfahrer ...
Der Außenspiegel der Beifahrerseite dürfte stark beschädigt sein. Zudem dürften weitere Beschädigungen an der Beifahrerseite vorhanden sein. Wer Hinweise ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
6
POL-TUT: Pressemitteilung für den Schwarzwald-Baar-Kreis vom ...
... (Bad Dürrheim) Beifahrerseite an einem grauen Passat zerkratzt - Polizei sucht Zeugen; (VS-Schwenningen/VS-Marbach) Bei Verkehrskontrolle werden zwei ... «Presseportal.de, 6月 16»
7
Horrorcrash in Pfedelbach - Neun Menschen verletzt
Die Beifahrerseite des Taxis ist völlig demoliert– ebenso die Front des BMW links im Hintergrund. In der Mainhardter Nachbargemeinde Pfedelbach kam es in ... «Südwest Presse, 5月 16»
8
SUV krachte an Kreuzung in Audi - Beifahrer tot
Schrecklicher Verkehrsunfall in Wien-Donaustadt: An der Kreuzung Erzherzog-Karl-Straße und Arminenstraße krachte ein SUV in die Beifahrerseite eines Audi. «Heute.at, 5月 16»
9
Autos kollidieren auf Kreuzung in Porta Westfalica
... auf der Ochsenstraße und beabsichtigte die Vorfahrtsstraße geradeaus zu überqueren. Dabei prallte der Citroen frontal gegen die Beifahrerseite ihres Autos. «Mindener Tageblatt, 4月 16»
10
Wieder Unfall im Grenz-Stau auf der A7
Auf der Beifahrerseite rammte der Fahrer dieses Lastwagens einen am Stauende stehenden Lkw. Foto: Karsten Sörensen. 1 von 1. Ellund/Fröslev | Nach dem ... «shz.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Beifahrerseite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beifahrerseite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z