アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stadtmusikant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTADTMUSIKANTの発音

Stadtmusikant  [Stạdtmusikant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STADTMUSIKANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTADTMUSIKANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stadtmusikant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStadtmusikantの定義

街の例を挙げるギルド組織ミュージシャンでは、ブレーメンの街のミュージシャン。 in einer Zunft organisierter Musikant im Dienste einer StadtBeispieldie Bremer Stadtmusikanten.

ドイツ語辞典で«Stadtmusikant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STADTMUSIKANTと韻を踏むドイツ語の単語


Applikant
Applikạnt
Chemikant
Chemikạnt
Dreikant
Dre̲i̲kant
Erstkommunikant
E̲rstkommunikant
Fabrikant
Fabrikạnt [fabriˈkant]
Kommunikant
Kommunikạnt
Malefikant
Malefikạnt
Mendikant
Mendikạnt
Musikant
Musikạnt
Praktikant
Praktikạnt 
Prädikant
Prädikạnt
Qualifikant
Qualifikạnt
Straßenmusikant
Stra̲ßenmusikant
Supplikant
Supplikạnt
Textilfabrikant
Texti̲lfabrikant
Trafikant
Trafikạnt
Tuchfabrikant
Tu̲chfabrikant [ˈtuːxfabrikant]
insignifikant
ịnsignifikant  , auch: […ˈkant] 
pikant
pikạnt 
signifikant
signifikạnt 

STADTMUSIKANTのように始まるドイツ語の単語

Stadtmarketing
Stadtmauer
Stadtmeisterschaft
Stadtmensch
Stadtmission
Stadtmitte
Stadtmöbel
Stadtmöblierung
Stadtmuseum
Stadtmusikantin
stadtnah
Stadtneurotiker
Stadtneurotikerin
Stadtoberhaupt
Stadtpark
Stadtparlament
Stadtpfeifer
Stadtpfeiferin
Stadtphysika
Stadtphysikus

STADTMUSIKANTのように終わるドイツ語の単語

Desulfurikant
Diskant
Dorfmusikant
Krokant
Pharmakant
Sechskant
Sektfabrikant
Tabaktrafikant
Unterrichtspraktikant
Vindikant
Waterkant
hochkant
markant
mokant
oberkant
provokant
riskant
unterkant
vakant
vierkant

ドイツ語の同義語辞典にあるStadtmusikantの類義語と反意語

同義語

«Stadtmusikant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STADTMUSIKANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stadtmusikantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStadtmusikantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stadtmusikant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stadtmusikant
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stadtmusikant
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stadtmusikant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stadtmusikant
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stadtmusikant
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stadtmusikant
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stadtmusikant
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stadtmusikant
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stadtmusikant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stadtmusikant
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stadtmusikant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stadtmusikant
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stadtmusikant
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stadtmusikant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stadtmusikant
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stadtmusikant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stadtmusikant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stadtmusikant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stadtmusikant
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stadtmusikant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stadtmusikant
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stadtmusikant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stadtmusikant
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stadtmusikant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stadtmusikant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stadtmusikant
5百万人のスピーカー

Stadtmusikantの使用傾向

傾向

用語«STADTMUSIKANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Stadtmusikant»の使用頻度を示しています。
Stadtmusikantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stadtmusikant»で最も広く使用されている表現です。

用語«STADTMUSIKANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stadtmusikant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stadtmusikant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stadtmusikantに関するニュースでの使用例

例え

«STADTMUSIKANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStadtmusikantの使いかたを見つけましょう。Stadtmusikantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Es war einmal...: Mit 7 Märchen zum besseren Lesen (5. und ...
Er machte sich auf den Weg nach Bremen und wollte Stadtmusikant werden. Nach einer Weile traf er einen alten Jagdhund und der sprach: „Ich bin ausgerissen. Mein Herrchen wollte mich totschlagen, weil ich zu alt zum Jagen bin. Was soll ...
Katrin Ahlschläger, 2008
2
Auch wenn ich lache, muß ich weinen
Johannes Mario Simmel. denkt, ihn umzubringen – im Märchen heißt das ›aus dem Futter zu schaffen‹. So macht der Esel sich auf den Weg nach Bremen, denn er denkt, dort kann er immer noch Stadtmusikant werden. Und bald trifft er einen  ...
Johannes Mario Simmel, 2012
3
Grimms Märchen - Reichhaltig illustriert
Dort, so meinte er,könnte er ja Stadtmusikant werden. Als er schon eine Weile gegangen war,fand er einen Jagdhund am Wege liegen, der jämmerlich heulte. »Warum heulst du dennso, Packan?« fragte der Esel. »Ach«, sagte derHund, » weil ...
Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Jacob Grimm (Hrsg.), 2012
4
Die Bremer Stadtmusikanten: Märcheninterpretation
»Weißt du was?« sprach der Esel, »ich gehe nach Bremen und werde dort Stadtmusikant, geh mit und laß dich auch bei der Musik annehmen. Ich spiele die Laute, und du schlägst die Pauken.« Es dauerte nicht lange, so saß da eine Katze an ...
Alice Dassel, 2012
5
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Da wollt' ihn der Herr aus dem Futter schaffen, aber der Esel merkte, daß kein guter Wind wehte, lief fort und machte sich auf den Weg nack Bremen: dort, dacht « «v, kannst du ja Stadtmusikant werden. Als er ein Weilchen fortgegangen war,  ...
6
Handbuch Märchen: Basiswissen zur zeitgemäßen Gestaltung von ...
Da wollt' ihn der Herr aus dem Futter schaffen, aber der Esel merkte, dass kein guter Wind wehte, lief fort und machte sich auf den Weg nach Bremen; dort, dachte er, kannst du ja Stadtmusikant werden. Als er ein Weilchen fortgegangen war, ...
Gabi Koppehele, 2013
7
Kinder- und Hausmärchen: Fischer Klassik PLUS
»Weißt duwas«, sprach der Esel, »ich gehe nach Bremen und werde dort Stadtmusikant, geh mit und laßdichauch bei der Musik annehmen.Ich spiele die Laute, unddu schlägst die Pauken.« Der Hund war's zufrieden, undsiegingen weiter.
Brüder Grimm, 2011
8
Das große Märchenbuch - 325 Märchen zum Träumen und ...
... wollen tot schlagen, da hab ichReißaus genommen; Aber womit soll ich nun mein Brot verdienen?“ „weißt du was", sprach der Esel,„ichgehe nachBremenund werde dort Stadtmusikant, gehmit und lassdich auchbei der Musik annehmen.
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
9
Märchen 2
»Weißt du was«, sprach der Esel, »ich gehe nach Bremen und werde dort Stadtmusikant, geh mit und lass dich auch bei der Musik annehmen. Ich spiele die Laute, und du schlägst die Pauken.« Der Hund war's zufrieden, und sie gingen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2007
10
Sagenhaftes aus dem Hochstift Paderborn
„Weißt du was“, sprach der Esel, „ich gehe nach Bremen und werde dort Stadtmusikant, geh mit und laß dich auch bei der Musik annehmen. Ich spiele die Laute, und du schlägst die Pauken.“ Der Hund war zufrieden, und sie gingen weiter.
Hubertus Hagemeier, 2011

用語«STADTMUSIKANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStadtmusikantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Preziosa“ begeistert mit den Stadtmusikanten
Die Theatergruppe Preziosa hatte in der Aula das altbekannte Märchen „Die Bremer Stadtmusikanten“ auf die Bühne gebracht. Die Aufführung richtete sich an ... «Derwesten.de, 11月 16»
2
Theater Preziosa führt die Bremer Stadtmusikanten auf
Gelsenkirchen.. „Die Bremer Stadtmusikanten“ frei nach den Gebrüdern Grimm gibt es zu sehen. Regie führt Andreas Müller, inszeniert wird das Kinderstück ... «Derwesten.de, 11月 16»
3
Premiere am Theater in Schenefeld : Die „Bremer Stadtmusikanten ...
Die Bremer Stadtmusikanten sorgen für Trubel: Bartputzer (Ariane Chergui), Rotkopf (Gerrit Meyer-Haack), Grauschimmel (Renate Brühl-Schaidt) und Packan ... «shz.de, 11月 16»
4
Anschauen: Die Bremer Stadtmusikanten
Es heißt „Die Bremer Stadtmusikanten“ und ist von den Brüdern Grimm. ... auch etwas über das frühere Leben dieser Tiere, die Stadtmusikanten werden wollen. «Nordbayerischer Kurier, 11月 16»
5
Ralf Schmücker neuer Vize-Chef der „Bremer Stadtmusikanten
Bremen - Wahlen bestimmten die Jahresversammlung der Elterninitiative „Kindergarten Bremer Stadtmusikanten“ am Montagabend. Dabei musste durch den ... «Soester Anzeiger, 11月 16»
6
Litzelberger Kirchenspatzen führten „Die Bremer Stadtmusikanten“ auf
"Die Bremer Stadtmusikanten" ist der Titel eines der vielen bekannten Märchen, das von den Brüdern Grimm aufgezeichnet worden ist. Am Sonntagnachmittag ... «Badische Zeitung, 11月 16»
7
Klassische Töne für die ganze Familie
Klassische Töne für die ganze Familie: Das Ensemble Percussion Posaune Leipzig präsentierte die Geschichte der Bremer Stadtmusikanten mit drei Posaunen ... «Wolfsburger Allgemeine, 11月 16»
8
„Die Bremer Stadtmusikanten“: Und sie können doch singen
Die Geschichte der Bremer Stadtmusikanten ist hinlänglich bekannt, und doch erzählt sie das Junge Staatstheater Parchim in seinem diesjährigen ... «svz.de, 11月 16»
9
„Die Bremer Stadtmusikanten“: Theater Ulm zeigt Uraufführung
Der Hahn (Jakob Egger, von links) macht den Anfang. Ihm folgen am Theater Ulm auf dem Weg in ein selbstbestimmtes Leben die „Bremer Stadtmusikanten“ ... «Südwest Presse, 10月 16»
10
„Die Bremer Stadtmusikanten“ im Theater Ulm
So in etwa kennen wir „Die Bremer Stadtmusikanten“. Maike Krause hat sich zu dem Märchen der Gebrüder Grimm ein paar elementare Fragen gestellt: Was ... «Südwest Presse, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stadtmusikant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stadtmusikant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z