アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Straßenmusikant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRASSENMUSIKANTの発音

Straßenmusikant  [Stra̲ßenmusikant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRASSENMUSIKANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRASSENMUSIKANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Straßenmusikant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Straßenmusikant

ストリートミュージック

Straßenmusik

ストリート音楽は、幼児の芸術の一形態として、20世紀の最後の10年間に確立されました。 しかし、ホメロス以前の古代イランや古代イランのハイカーが知っているように、少なくとも古代初期から存在していました。 他の文化では、以前のケルト人の肖像画の機能に対応する職業的地位は、長い間知られてきました。 今日のストリート音楽は主に個々のミュージシャンによって演奏されます。主に楽器演奏家や歌手、時にはソロエンターテイナーが演奏します。 時にはそれは表音によって演奏されるが、より小さい音楽グループによってますます頻繁に演奏される。 ミュージシャンは通りに立って自分のスキルを披露します。彼らは通行人からお金を求めます。ほとんどの場合、リスナーがお金を払う帽子や楽器箱の形をしています。 一時的なストリートミュージシャンは、旅の経費の一部を賄うミュージシャンや青少年として機能することがよくあります。 一方、いくつかのラッパーやブラジルの鼓楼のような芸術家のような芸術家が出現しています。 Straßenmusik hat sich vor allem in den letzten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts als Form der Kleinkunst etabliert. Es gibt sie allerdings schon mindestens seit der frühen Antike, wie von den Wandersängern der vorhomerischen Zeit und aus dem alten Iran bekannt ist. In anderen Kulturen sind seit langem Berufstände, die der Funktion früherer keltischen Barden entsprechen, bekannt. Die heutige Straßenmusik wird überwiegend von einzelnen Musikern vorgetragen – meist von Instrumentalisten oder Sängern, gelegentlich von Alleinunterhaltern. Manchmal wird sie von Tonträgern abgespielt, zunehmend häufiger aber von kleinen Musikgruppen vorgetragen. Die Musiker stellen sich auf der Straße auf und präsentieren ihr Können, wofür sie von Passanten Geld erbitten, meist in Form eines Huts oder Instrumentenkastens, in den die Zuhörer Geld werfen. Als zeitweilige Straßenmusiker fungieren oft Musikstudenten und auch Jugendliche unterwegs, die sich damit einen Teil ihrer Reisekosten finanzieren. Vereinzelt entwickeln sich aus den Musikern gefragte Künstler, wie einige Rapper oder die brasilianischen Emboladas.

ドイツ語辞典でのStraßenmusikantの定義

ストリートで音楽を作る人。 jemand, der auf der Straße musiziert.
ドイツ語辞典で«Straßenmusikant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRASSENMUSIKANTと韻を踏むドイツ語の単語


Applikant
Applikạnt
Chemikant
Chemikạnt
Dreikant
Dre̲i̲kant
Erstkommunikant
E̲rstkommunikant
Fabrikant
Fabrikạnt [fabriˈkant]
Kommunikant
Kommunikạnt
Malefikant
Malefikạnt
Mendikant
Mendikạnt
Musikant
Musikạnt
Praktikant
Praktikạnt 
Prädikant
Prädikạnt
Qualifikant
Qualifikạnt
Stadtmusikant
Stạdtmusikant
Supplikant
Supplikạnt
Textilfabrikant
Texti̲lfabrikant
Trafikant
Trafikạnt
Tuchfabrikant
Tu̲chfabrikant [ˈtuːxfabrikant]
insignifikant
ịnsignifikant  , auch: […ˈkant] 
pikant
pikạnt 
signifikant
signifikạnt 

STRASSENMUSIKANTのように始まるドイツ語の単語

Straßenkünstlerin
Straßenlage
Straßenlampe
Straßenlärm
Straßenlaterne
Straßenleuchte
Straßenmädchen
Straßenmeister
Straßenmeisterei
Straßenmeisterin
Straßenmusikantin
Straßenname
Straßennetz
Straßenniveau
Straßenpassant
Straßenpassantin
Straßenpflaster
Straßenprostitution
Straßenputzer
Straßenputzerin

STRASSENMUSIKANTのように終わるドイツ語の単語

Desulfurikant
Diskant
Dorfmusikant
Krokant
Pharmakant
Sechskant
Sektfabrikant
Tabaktrafikant
Unterrichtspraktikant
Vindikant
Waterkant
hochkant
markant
mokant
oberkant
provokant
riskant
unterkant
vakant
vierkant

ドイツ語の同義語辞典にあるStraßenmusikantの類義語と反意語

同義語

«Straßenmusikant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRASSENMUSIKANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Straßenmusikantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraßenmusikantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straßenmusikant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

街头艺人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

músico ambulante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

busker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भिक्षुक गवैये
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوسكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уличный музыкант
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

busker
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রঙ্গজীবক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

musicien ambulant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

busker
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Straßenmusikant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

busker
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버스 커버
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

busker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Busker
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

busker
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रस्त्यात गाणे गाणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sokak çalgıcısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

suonatore ambulante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Busker
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вуличний музикант
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Busker
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

busker
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Busker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

busker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

busker
5百万人のスピーカー

Straßenmusikantの使用傾向

傾向

用語«STRASSENMUSIKANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Straßenmusikant»の使用頻度を示しています。
Straßenmusikantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Straßenmusikant»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRASSENMUSIKANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Straßenmusikant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Straßenmusikant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Straßenmusikantに関するニュースでの使用例

例え

«STRASSENMUSIKANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraßenmusikantの使いかたを見つけましょう。Straßenmusikantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Straßenmusikant
Victor Laforêt, ein Deutscher mit französischen Wurzeln, der nach einem handgreiflichen Streit mit seinem Vater das Haus verläßt und als Straßenmusikant sein Dasein fristet, macht als Tramper in Frankreich die Bekanntschaft mit dem ...
Alexander Smokov, 2012
2
Gedichte für den Augenblick
Ein Straßenmusikant, zwar virtuos, doch unbekannt, spielt auf und fasziniert die Massen – die hören zu, woll'n nichts verpassen! Und jeder ist verklärt im Nu, schnippt mit dem Finger still dazu und hört bekannte alte Weisen zum Nulltarif: Musik ...
Ulrich Kulicke, 2008
3
Vom spanischen Revolutionsschauplatze: Spanische Zustände, ...
Meneses stammt aus Sevilla und ist feinem Gewerbe nach ein Straßenmusikant. Eines Tages sieht der Gouverneur von Cordoba Meneses, den er aus Sevilla kannte, in prächtiger Equipage in Cordoba. Er erkundigt sich und hört, daß der ...
Gustav Rasch, 1869
4
Zeitschrift für Musik
Es war ein junger Mann, ein Straßenmusikant, denn er ließ für sich sammeln. Aber trotz dem wußte er durch sein tief empfundenes Spiel Eindruck auf uns zu machen, so daß die schöne Stimmung, in welcher wir uns befanden, noch gehoben ...
Robert Schumann, Erich Valentin, 1845
5
Love Goes on Strike - Auszeit für die Liebe
‚Love Goes on Strike – Auszeit für die Liebe’ ist eine herzzerreißende Story aus der Reihe ‚Girls in Love’ für Mädchen ab 12 Jahren.
Christine Spindler, 2010
6
Nach Bremen zogen Musikanten: Das Märchen DIE ...
„Ach, Kater, zieh mit uns nach Bremen, die Stadt ist für ihr Geld bekannt, kannst einen Posten übernehmen als Bremer Straßenmusikant! Du spielst mit uns auf deiner Geige und tanzt dazu recht hübsch und fein, ganz so, wie ich es dir gleich  ...
Klaudia Diekmann, 2009
7
Das Lieblingsbuch aller Männer
Wenn der Applaus endet, sagen Sie: »Ja, er war schon gut, dieser einarmige Straßenmusikant. Aber mit nur einem Arm hatte er natürlich das Riesenproblem, während seines Spiels den Hut herumgehen zu lassen, und deshalb hatte er nichts ...
Tom Cutler, 2009
8
Mosca. Ediz. tedesca
Die blauen Kuppeln der Kirche der Gottesmutter von Kasan (oben links), der Haupteingang zum Dorf (oben rechts), das Blockhaus Peters I. ( Mitte) und ein Straßenmusikant mit Schlagzither in historischem Kostüm (rechts). r KUSKOWO Zwei ...
‎2006
9
Das war der alte Balkan: mögliche und unmögliche Geschichten
"Herein", rief er zu einer heißen Mittagsstunde, nachdem Vladimir, Fischer und Straßenmusikant, angeklopft hatte. Schwitzend - wegen der Hitze, und ein bisschen vor Angst, wie üblich - trat dieser in den gestrengen Behandlungsraum. "Nimm ...
Werner Maul, 2005
10
Ein Lebenskreis in Ernst und Heiterkeit: aus meiner ...
... die neue Blume schon vor den Anderen entdeckt. Sie dachte sich nicht viel dabei und riss sie einfach ab! Wie konnte sie wissen, dass Tante Lene darum traurig war? Ein kleiner Straßenmusikant Die kleine Änne ist plötzlich verschwunden.
Erna Bruhn, 2004

用語«STRASSENMUSIKANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraßenmusikantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Straßenmusikant engagiert sich Helfen mit Herz und Musik
Nun war Prenzlaus Straßenmusiker wieder im Foyer des Marktkaufs zu erleben. Auf seinem 130 Jahre alten Harmonium spielte der Rentner einen ganzen Tag ... «Nordkurier, 12月 16»
2
Straßenmusiker Robert: von der Straße auf die Bühne
METZINGEN. Ob in Eile oder in Gedanken – meistens läuft man an Straßenmusikanten schnurstracks vorbei, nimmt nur am Rande wahr, dass Musik spielt, und ... «Reutlinger General-Anzeiger, 11月 16»
3
Dame – Straßenmusikant
Das führt im Falle von "Straßenmusikant" dazu, dass es hier allerlei Tracks zu den kuriosesten Themen gibt. Auf "Shopoholic" beispielsweise gibt Dame sich als ... «www.MZEE.com, 10月 16»
4
Rapper Dame: 100 Euro für ein paar Stunden Gesang
Mit dem neuen Album "Straßenmusikant" erinnert der 26-Jährige an diese Anfänge: Lyrisch mit dem Text des Titelsongs, musikalisch damit, dass sein Stil bunter ... «Kurier, 9月 16»
5
Rapper Dame war früher "Straßenmusikant"
Der erfolgreiche Salzburger Musiker Dame veröffentlicht am Freitag (9. September) sein neues Album "Straßenmusikant". Auf 18 neuen Tracks rappt der ... «Heute.at, 9月 16»
6
Stadt Salzburg erwägt strengere Regeln für Straßenmusik
"Ausgerechnet in einer Stadt, die wie kaum eine zweite für musikalische Hochkultur steht, wird man von bestimmten Straßenmusikanten mit etwas beschallt, das ... «Salzburger Nachrichten, 3月 16»
7
"Terror": Anwohner meckern über Nürnbergs Straßenmusiker
Per Brief wandte sie sich an Nürnbergs Oberbürgermeister Ulrich Maly: "Tagtäglich finden sich nämlich ab 10 Uhr morgens selbsternannte Straßenmusikanten ... «Nordbayern.de, 7月 15»
8
Georg auf Lieder: Vom Straßenmusikant auf die Bühne
Kaum zu glauben, dass der Sänger Georg auf Lieder mal als Straßenmusiker auf dem Alexanderplatz stand. Heute wundert man sich, dass sich damals nicht ... «B.Z. Berlin, 5月 15»
9
Straßenmusikanten in Erfurt: Darf hier jeder spielen?
Das bringt wiederum ein buntes Regiment aus Straßenmusikanten und diversen Schaustellern auf den Plan: Bemalte und kostümierte menschliche Statuen, ... «Thüringer Allgemeine, 3月 15»
10
Straßenmusikanten müssen in Dortmund künftig Pausen einlegen
Egal, ob sie singen können oder nicht - Straßenmusikanten müssen sich in Dortmund ... Die Stadt Dortmund stellt neue Regeln für Straßenmusikanten auf. «Derwesten.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Straßenmusikant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strabenmusikant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z