アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sektfabrikant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEKTFABRIKANTの発音

Sektfabrikant  [Sẹktfabrikant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEKTFABRIKANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEKTFABRIKANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sektfabrikant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSektfabrikantの定義

メーカースパークリングワイン; シャンパンセラーのオーナー。 Hersteller von Sekt; Besitzer einer Sektkellerei.

ドイツ語辞典で«Sektfabrikant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEKTFABRIKANTと韻を踏むドイツ語の単語


Applikant
Applikạnt
Chemikant
Chemikạnt
Dreikant
Dre̲i̲kant
Fabrikant
Fabrikạnt [fabriˈkant]
Kommunikant
Kommunikạnt
Malefikant
Malefikạnt
Mendikant
Mendikạnt
Musikant
Musikạnt
Praktikant
Praktikạnt 
Prädikant
Prädikạnt
Qualifikant
Qualifikạnt
Stadtmusikant
Stạdtmusikant
Straßenmusikant
Stra̲ßenmusikant
Supplikant
Supplikạnt
Textilfabrikant
Texti̲lfabrikant
Trafikant
Trafikạnt
Tuchfabrikant
Tu̲chfabrikant [ˈtuːxfabrikant]
insignifikant
ịnsignifikant  , auch: […ˈkant] 
pikant
pikạnt 
signifikant
signifikạnt 

SEKTFABRIKANTのように始まるドイツ語の単語

Sekt
Sektdusche
Sekte
Sektenanhänger
Sektenanhängerin
Sektenbeauftragte
Sektenbeauftragter
Sektenbruder
Sektenmitglied
Sektenwesen
Sektfabrikantin
Sektflasche
Sektflöte
Sektfrühstück
Sektglas
Sektierer
Sektiererei
Sektiererin
sektiererisch
Sektierertum

SEKTFABRIKANTのように終わるドイツ語の単語

Desulfurikant
Diskant
Dorfmusikant
Erstkommunikant
Krokant
Pharmakant
Sechskant
Tabaktrafikant
Unterrichtspraktikant
Vindikant
Waterkant
hochkant
markant
mokant
oberkant
provokant
riskant
unterkant
vakant
vierkant

ドイツ語の同義語辞典にあるSektfabrikantの類義語と反意語

同義語

«Sektfabrikant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEKTFABRIKANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sektfabrikantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSektfabrikantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sektfabrikant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

起泡酒生产商
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

con gas productor de vino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sparkling wine producer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पार्कलिंग वाइन निर्माता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تألق منتج للنبيذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

производитель игристых вин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

produtor de vinho espumante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝিলিমিলি ওয়াইন প্রযোজক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

producteur de vin mousseux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengeluar wain berbuih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sektfabrikant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スパークリングワインのプロデューサー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스파클링 와인 생산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anggur produser sparkling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sản xuất rượu vang lấp lánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜொலிக்கும் ஒயின் தயாரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फसफसणारी दारु वाइन उत्पादक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köpüklü şarap üreticisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

produttore di vino frizzante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wino musujące producent
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виробник ігристих вин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

producator de vin spumant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφρώδη παραγωγός κρασιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vonkelwyn produsent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mousserande vin producent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

musserende vin produsent
5百万人のスピーカー

Sektfabrikantの使用傾向

傾向

用語«SEKTFABRIKANT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Sektfabrikant»の使用頻度を示しています。
Sektfabrikantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sektfabrikant»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEKTFABRIKANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sektfabrikant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sektfabrikant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sektfabrikantに関するニュースでの使用例

例え

«SEKTFABRIKANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSektfabrikantの使いかたを見つけましょう。Sektfabrikantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Sekt als Welthandelsartikel
Vielmehr ist der Sektfabrikant, wenn er sich vor großen Verlusten schützen will, dazu gezwungen, vor Eingehung einer Geschäftsverbindung über einen zweifelhaften Kunden bei den Auskunfteien Informationen einzuholen. Umso schwieriger ...
Heinz Wagner, 1929
2
Nassauische Biographie: Kurzbiographien aus 13 Jahrhunderten
2432 Kupferberg, Christian Adalbert, Sektfabrikant; * Mainz 14. 12. 1888, t auf Urlaubsreise in Royat/Auvergne 30. 6. 1951, □ Wiesbaden. Va.: Florian K., Komm.rat (1858-1921); Mu.: Helene geb. Wallau. — oo 1) 1925 Maria Hongrady- Krist, ...
Otto Renkhoff, 1992
3
Mein Leben mit der Kunst: Bilder & Geschichten aus dem ...
Kaum zu glauben, dass der Sektfabrikant sich heute eine handwerklich ähnlich aufwendigeVerpackung leisten würde. Bei dem kleinen Kasten geht es aber nicht nur um das Geheimnis seiner Geschichte, sondern auch um das Wunder seines ...
Helmut Sandlar, 2012
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Kommunikant Erstkommunikant pikant Fabrikant Tuchfabrikant Textilfabrikant Uhrenfabrikant Sektfabrikant Musikant Feldmusikant Dorfrnusikant Bettelrnusikant Straßenmusikant Stadtrnusikant Praktikant Ferialpraktikant Medizinalpraktikant ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Mit Lust gelebt: Roman meines Lebens
Der Sektfabrikant aus dem Rheingau, der sich unter seinem Haus in der Keithstraße einen Keller aus dem märkischen Sand hatte buddeln lassen, um ihn als verschwiegene Trinkstube einzurichten. Zugleich hatte er sein Schloß am Rhein ...
Norbert Jacques, Hermann Gätje, 2004
6
Nach Oben Offen Reflexe
Rescigno, Nicola – US-amerikanischer Dirigent: Nrn. 252. – 341. Réthy, Esther – ungarisch österreichische Opernsängerin: Nr. 340. Ribbentrop ( = Henkell-von Ribbentrop), Adolf von – deutscher Sektfabrikant: Nr. 322. Ribbentrop, Joachim ...
Moritz Pirol, 2011
7
Geschichte Würzburgs: von den Anfängen bis zur Gegenwart
... Gelehrter 26 Oberthür, Franz, Prof. a. d. Univ. Würzburg 119, 129, 157 Oegg, Joseph Anton, Archivar 52,181 Öhninger, Franz Joseph, Kaufmann "3 Oppmann, Sektfabrikant 140 Oppenheimer, Joseph, Maler, 175 Otto d. Große, Kaiser 17, 38,  ...
Dieter Schäfer, 2003
8
Cliffhänger: Kletter-Comedy für Schwindelfreie
Da war ein rheinischer Sektfabrikant, sind wir gegangen und haben eine Ausrüstung gekauft. Er wollte eine gute Kletterjoppen haben, eine wasserdichte Joppen, wie er gsagt hat, und einen Hut gegen Steinschlag; Seil hab ich gehabt,  ...
Georg Koeniger, 2011
9
Kulturgeschichte der deutschen Küche
... taufte sie wegen des roten Flaschenverschlusses in Rotkäppchen um. Als Prophet deutscher Billigweine und (Skandälchen) erweist sich der Vater des Thomas Mann'schen Helden Felix Krull. Der f1ktive Sektfabrikant (Loreley Extra Cuvee!) ...
Peter Peter, 2008
10
Kurzer Aufenthalt: Streifzüge durch literarische Orte
Gustav Schwab und der Esslinger Sektfabrikant Georg Christian Kessler Gert Kollmer-von Oheimb-Loup M it Beginn des Industriezeitalters und der bürgerlichen Leistungsgesellschaft zu Anfang des i9. Jahrhunderts traten neue soziale ...
Ute Harbusch, Gregor Wittkop, 2007

用語«SEKTFABRIKANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSektfabrikantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historischem Kleinod droht Abriss
Er hatte 1898 in München Else Henkell geheiratet, die Tochter des Sektfabrikanten Rudolf Henkell. Mit ihr baute er im Echinger Kaaganger ein Landhaus im ... «Kreisbote, 12月 16»
2
Die Event Zora über Insolvenzen und zweite Chancen
Es muss sich also niemand deswegen erschießen, wie einst der Sektfabrikant Krull, oder sogar bei einem mysteriösen Flugzeugabsturz ums Leben kommen. «event-partner.de, 10月 16»
3
Hey, Klimt – wer fürchtet sich vor der Fotografie?
Bei Schindler waren es Landschaftdetails, bei Matsch war es seine Familie, seine Frau Anna Kattus, Tochter des Sektfabrikanten, und die zwei Kinder. Seinen ... «DiePresse.com, 6月 16»
4
Prickelnde Saisoneröffnung in Hochheim
124 Jahre ist es alt, der Sektfabrikant Boller ließ es für seine Gemahlin als Teehaus errichten. Wie Bürgermeister Dirk Westedt in seinem Grußwort bemerkt, ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 5月 16»
5
Stadt Hochheim mietet Leuchter-Villa
Der Sektfabrikant Hummel war es einst, der sich dieses Domizil erbaute, das später seinem Sohn als Wohnsitz diente. Danach zog der Krankenhausarzt Dr. «Allgemeine Zeitung Mainz, 1月 16»
6
Daubhäuschen: Das Hochheimer „Bellevue“
Der Sektfabrikant Peter Boller hatte es im Jahre 1892 für seine Frau bauen lassen, um ihr einen Platz mit guter Luft zu verschaffen. Margarete Lembach, wie sie ... «Höchster Kreisblatt, 12月 15»
7
Hochheim: Positive Bilanz für die ersten sechs Monate Betrieb im ...
1892 war es vom Sektfabrikanten Peter Boller vor den Toren der Stadt errichtet worden. Es sollte als Naherholungsstätte für dessen lungenkranke Gattin ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 10月 15»
8
Asylbewerber lernen Deutsch: Das Ehrenamt hat Nachwuchs
Das kleine Teehäuschen wurde 1892 vom Hochheimer Sektfabrikanten Peter Boller in die Weinberge gebaut. Mithilfe eines Freundeskreises hat Weckesser ... «Höchster Kreisblatt, 9月 15»
9
Bückeburg mit anderen Augen sehen
Erbauer des Hauses im Schweizer Stil war der Sektfabrikant August Lüling. Das 1883 bis 1886 errichtete Haus diente in den ersten Jahren als Kuhstall. Heute ... «Schaumburger Nachrichten, 9月 15»
10
Frankfurt-Sachsenhausen - Spuren des Champagnerbarons
Auf einem 125 000 Quadratmeter großen Grundstück am Rand des Stadtwalds hatte der Sektfabrikant Hermann Mumm das Gebäude gemeinsam mit seiner ... «Frankfurter Rundschau, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sektfabrikant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sektfabrikant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z