アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stahlarmierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAHLARMIERUNGの発音

Stahlarmierung  [Sta̲hlarmierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAHLARMIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAHLARMIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stahlarmierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStahlarmierungの定義

鋼製の補強材。 Armierung aus Stahl.

ドイツ語辞典で«Stahlarmierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAHLARMIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

STAHLARMIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Stahl erzeugend
Stahl verarbeitend
Stahlarbeiter
Stahlarbeiterin
Stahlbad
Stahlband
Stahlbau
Stahlbauschlosser
Stahlbauschlosserin
Stahlbesen
Stahlbeton
Stahlbetonbau
Stahlbetonplatte
stahlblau
Stahlblech
Stahlblock
Stahlbürste
Stahldraht
stähle
Stahleinlage

STAHLARMIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるStahlarmierungの類義語と反意語

同義語

«Stahlarmierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAHLARMIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stahlarmierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStahlarmierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stahlarmierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钢框架
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Armadura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Steel framework
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इस्पात ढांचे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحديد الصلب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Арматура
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Carcaça de aço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টীল ফ্রেমওয়ার্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

L´armature d´acier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rangka kerja keluli
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stahlarmierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鉄骨工事
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철강 보강
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

framework steel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bộ phụ kiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்டீல் கட்டமைப்பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टील फ्रेमवर्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çelik çerçeve
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Armatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Armatura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

арматура
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Armatura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Οπλισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

raamwerk staal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Armatur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Armatur
5百万人のスピーカー

Stahlarmierungの使用傾向

傾向

用語«STAHLARMIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Stahlarmierung»の使用頻度を示しています。
Stahlarmierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stahlarmierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAHLARMIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stahlarmierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stahlarmierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stahlarmierungに関するニュースでの使用例

例え

«STAHLARMIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStahlarmierungの使いかたを見つけましょう。Stahlarmierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Windenergie: Onshore-Projekte: Realisierung, ...
So kann unter Umständen Wasser durch Risse im Beton zu Rost in der Stahlarmierung führen. Im Zuge fortschreitender Korrosion reißt die Stahlarmierung, was eine Beeinträchtigung der Stabilität zur Folge hat. Außerdem kann Wasser den ...
Jörg Böttcher, 2011
2
Elektrosmog im Büro: Optimierung von Büro-Arbeitsplätzen
2 Holzfensterrahmen 88 mm tief mit Aluminium Vorsatschale (Schreinerei Ziegelmeier, 2011) 3 Kunststoff-Fensterrahmen mit Stahlarmierung (WERU, 2011 ) 4 Holzfensterrahmen 68 mm Standardausführung 5 Kunststoff-Fensterrahmen ohne ...
Manfred Reitetschläger, 2014
3
Hausbau in Eigenleistung: wann spart der Bauherr, wo zahlt ...
Bei den Arbeiten für das Fundament sind typische Eigenleistungen möglich: 1⁄2 Streifenfundament ausheben 1⁄2 Fundament seitlich einschalen 1⁄2 Sauberkeitsschichten anlegen 1⁄2 Erdungseisen verlegen 1⁄2 Stahlarmierung einbauen 1⁄2 ...
Wilfried Mannek, 2004
4
Der Atlantikwall 1940 - 1945: Die Invasion; Die ...
Zunächst wurde die Kanalisation installiert, und darüber wurde das eigentliche Fundament aus 1 -1,5 m Beton mit Stahlarmierung geschüttet. Beim Fundament der großen 38-cm Geschützstellungen benutzten wir eine sog. Spinne, die den ...
Thorsten Heber, 2008
5
Radio Elektronik Schau
Charakteristische Eigenschaften Die Bildröhre A 59-12 W ist seitlich mit einer Stahlarmierung (Bild la) umgeben, von der ein schmaler Rand vorn übergreift [ Bild lb). Die Stahlarmierung vergrößert die Festigkeit der Röhre so erheblich, daß die ...
6
Schatten konstruieren: Pergolen, Pavillions, Zelte, Seile ...
Die Tatsache, dass die Fasern nicht wie Stahl rosten, bedeutet, dass eine Überdeckung, wie sie eine Stahlarmierung als Schutz braucht, nicht notwendig ist: Schmalere Betonelemente mit zahlreichen Öffnungen sind realisierbar. aqags ;nv ...
Peter Petschek, Siegfried Gass, 2011
7
Beschwörung Schattenreich: gesammelte Theaterstücke und ...
Der Abschußbunker war ofibnbar einem Angrijf ausgesetzt und befindet sich in einem arg lädierten Zustand: Risse im Beton, herausgebrochene Stücke, unter denen die Stahlarmierung bloßliegt etc. Alle Fernsehschirme sind tot, viele der ...
Ulrich Horstmann, 1996
8
Abdichtung, Feuchtigkeit, Sanierung
Die beschädigten Fundamente wurden durch Beton und Stahlarmierung ersetzt. Allerdings wurde mit diesem Maßnahmen noch nicht das Problem der kapillaren aufsteigenden Feuchtigkeit gelöst, da die Mauern und Säulen nach wie vor in ...
Helmuth Venzmer, 2005
9
Umweltschutz durch Fugenabdichtung: Hinweise für die ...
Elementarkräfte wie z.B. die thermischen Bewegungen reißen alle Baustoffe durch und verbiegen die Stahlarmierung. Also braucht man unbedingt Fugen, in denen die Bewegungen schadlos ablaufen können. Hier ist es eine Frage des ...
Edvard B. Grunau, Klaus Jürgen Jahn, 1995
10
BENDER - Virtuelle Millionen
Glückstag! Jetzt haben wir schon die Funkstation eines Mobilfunkbetreibers so nah, dass ich sogar in der Tiefgarage telefonieren kann, der Aufzugsschacht mit seiner Stahlarmierung und die Aufzugskabine wirken wie ein Faraday'scher Käfig.
Roberto Sastre, 2013

用語«STAHLARMIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStahlarmierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meterdicker Beton in der Krafthauskaverne
Schließlich wurden die Bauteile mit einer massiven Stahlarmierung versehen, mit 500 Kubikmetern Beton einbetoniert und damit endgültig in dieser Position ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 16»
2
Textilfasern ersetzen Stahl
Man versucht mit dem Karbon die typische Stahlarmierung zu ersetzen, der Vorteil ist, dass Karbon nicht rostet, deshalb muss man den Beton nicht so dick ... «SWR Nachrichten, 11月 16»
3
Carbonbeton: Universität Augsburg entwickelt Baustoff der Zukunft
Denn die Faserzusätze verbessern auch die geringe Zugfestigkeit von unbewehrtem Beton. Ziel ist es, zukünftig auf eine Stahlarmierung von Betonbauteilen ... «B4B Schwaben, 11月 16»
4
Albstadt: Neue Parkhaus-Zufahrt in Betrieb
Die soll nächstes Jahr über die Bühne gehen, in der warmen Jahreszeit, denn die Oberflächen-Spezialbeschichtung, die den Beton und dessen Stahlarmierung ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
5
Junger Bauarbeiter stirbt bei Unfall auf Freiburger Baustelle
Die Kollegen der Baufirma riefen den Notruf und begannen, die Stahlarmierung zu entfernen, wie Rainer Pfundstein von der Feuerwehr erklärt. Die übernahm ... «Badische Zeitung, 8月 16»
6
Oknoplast lanciert neues Grande Classic als „das Fenster für ...
Dank umlaufender Stahlarmierung soll die Gesamtkonstruktion trotz der schlanken Profile genauso stabil sein wie vergleichbare Kunststofffenster mit größerer ... «Baulinks, 4月 16»
7
Das Fenster, das geschlossen lüftet
... Lüftungssystem ist dank des Verzichts auf eine Stahlarmierung vollständig in das GENEO Fenster integriert und bietet gerade in der Sanierung echte Vorteile. «PresseBox, 3月 16»
8
Patentierte Dübel zur Befestigung am Kunststofffenster ...
Der Edelstahldübel befähigt den Anwender, sämtliche Absturzsicherungssysteme frontal oder seitlich an ein Kunststofffenster mit Stahlarmierung zu befestigen. «PresseBox, 2月 16»
9
Wie wir ökologischer bauen können
... um vollständig auf die Stahlarmierung zu verzichten. Ausserdem wollen wir ein Verbindungssystem ohne Stahlverbinder entwickeln, indem wir hochwirksame ... «ETH Life online, 6月 15»
10
Jütland: Bagger gegen Bunker
Dänisch-akkurat sind bereits die meisten Bunker zerlegt, die großen von den kleinen Betonbrocken getrennt und die Stahlarmierungen aussortiert, weil alles ... «tagesspiegel, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stahlarmierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stahlarmierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z