アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stahlbesen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAHLBESENの発音

Stahlbesen  [Sta̲hlbesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAHLBESENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAHLBESENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stahlbesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStahlbesenの定義

スチールワイヤーを束ねた茎。 短い形:ほうき。 Stiel mit einem Bündel aus Stahldrähten; Kurzform: Besen.

ドイツ語辞典で«Stahlbesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAHLBESENと韻を踏むドイツ語の単語


Bohnerbesen
Bo̲hnerbesen
Drahtbesen
Dra̲htbesen [ˈdraːtbeːzn̩]
Handbesen
Hạndbesen [ˈhantbeːzn̩]
Hexenbesen
Hẹxenbesen
Jazzbesen
Jazzbesen
Kehrbesen
Ke̲hrbesen [ˈkeːrbeːzn̩]
Piassavabesen
Piassa̲vabesen
Reisbesen
Re̲i̲sbesen
Reiserbesen
Re̲i̲serbesen
Reisigbesen
Re̲i̲sigbesen [ˈra͜izɪçbeːzn̩]
Rutenbesen
Ru̲tenbesen
Rührbesen
Rü̲hrbesen [ˈryːrbeːzn̩]
Scheuerbesen
Sche̲u̲erbesen [ˈʃɔ͜yɐbeːzn̩]
Schlagbesen
Schla̲gbesen [ˈʃlaːkbeːzn̩]
Schneebesen
Schne̲e̲besen 
Schrubbbesen
Schrụbbbesen, Schrụbb-Besen [ˈʃrʊpbeːzn̩]
Staubbesen
Sta̲u̲bbesen [ˈʃta͜upbeːzn̩]
Stielbesen
Sti̲e̲lbesen [ˈʃtiːlbeːzn̩]
Tischbesen
Tịschbesen [ˈtɪʃbeːzn̩]
lesen
le̲sen 

STAHLBESENのように始まるドイツ語の単語

Stahl erzeugend
Stahl verarbeitend
Stahlarbeiter
Stahlarbeiterin
Stahlarmierung
Stahlbad
Stahlband
Stahlbau
Stahlbauschlosser
Stahlbauschlosserin
Stahlbeton
Stahlbetonbau
Stahlbetonplatte
stahlblau
Stahlblech
Stahlblock
Stahlbürste
Stahldraht
stähle
Stahleinlage

STAHLBESENのように終わるドイツ語の単語

Anwesen
Bauwesen
Besen
Gesundheitswesen
ablesen
angewiesen
ausgewiesen
bewiesen
erwiesen
fliesen
gelesen
gewesen
meistgelesen
nachlesen
pesen
riesen
ungelesen
vorlesen
weiterlesen
wesen

ドイツ語の同義語辞典にあるStahlbesenの類義語と反意語

同義語

«Stahlbesen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAHLBESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stahlbesenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStahlbesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stahlbesen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钢刷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cepillo de acero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

steel brush
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टील ब्रश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرشاة الفولاذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стальная щетка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escova de aço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইস্পাত ব্রাশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brosse en acier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berus keluli
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stahlbesen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スチールブラシ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스틸 브러시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rerumput baja
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bàn chải thép
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எஃகு தூரிகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टील ब्रश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çelik fırça
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spazzola di acciaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szczotka stalowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сталева щітка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perie de oțel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βούρτσα χάλυβα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staal borsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stålborste
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stålbørste
5百万人のスピーカー

Stahlbesenの使用傾向

傾向

用語«STAHLBESEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Stahlbesen»の使用頻度を示しています。
Stahlbesenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stahlbesen»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAHLBESEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stahlbesen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stahlbesen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stahlbesenに関するニュースでの使用例

例え

«STAHLBESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStahlbesenの使いかたを見つけましょう。Stahlbesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Oberflächenbearbeitung Beton: Bearbeitung - ...
Dabei wird gegenüber der klassischen Betondeckenfertigung ohne Längsglätter und Textu- rierung mittels Stahlbesen quer zur Fahrtrichtung eine Lärmminderung von 4 dB(A) erzielt. Zur Minimierung der Lärmemission ist nach [ 3-24].
Andreas W. Momber, Rolf-Rainer Schulz, 2005
2
Entwicklung eines regenfesten und lösungsmittelfreien ...
Nach 14 Tagen waren auch die restlichen Filmreste abgetragen bzw. konnten mit einem Stahlbesen entfernt werden. Der Stahlbesen wurde dabei fünfmal auf jeweils einem Streifen der Betonoberflache hin und her bewegt. ‚ »F » а Photo 50 : ...
Sandra Schäfers, 2000
3
Auf der Jagd nach der Glückseligkeit
Die Reinigungsprozedur ging folgendermaßen vonstatten: Zunächst wurde mit einem Stahlbesen unter ordentlichem Druck die jeweilige Platte kreuz und quer gereinigt, das heißt, meistens eine größere Partie von 60 bis 100 Quadratmetern.
Norton Briese, 2013
4
Kapillare Schwindrissbildung in Beton: Forschungsbericht zu ...
Bei groben Texturierungen der Oberfläche, beispielsweise durch einen Stahlbesen, fällt der Sperrkoeffizient deutlich ab. Dies kann durch eine Erhöhung der Auftragsmenge ausgeglichen werden (Schießl et al. 2006). Als problematisch ist zu ...
Markus Schmidt, Volker Slowik, 2010
5
Rock, Pop, Beat, Folk: Grundlagen d. Textmusik-Analyse
Gespielt wird überwiegend mit Trommelstöcken und mit Stahlbesen. Berühmte Schlagzeuger der Popmusik wie etwa Buddy Miles (z.T. mit Santana), Bobby Colomby (Blood, Sweat & Tears), Ainsley Dunbar (mit Frank Zappa) oder Ginger  ...
Werner Faulstich, 1978
6
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
... herausgegeben vom Bundesverband der Deutschen Mörtelindustrie e.V., hingewiesen 2.6.1 Außen- Wandputz (mit Unterputz mit Armierungsgewebe) • Putzgrund mit Stahlbesen abkehren, Staub entfernen • Mineralische kunststoffvergütete ...
Günter Olesen, 1999
7
Strasse und Autobahn
figkeit, Lärm, Ebenheit, Haltbarkeit und Aufwand untersucht: 1. Strukturieren des Oberflächenmörtels (z. B. Roßhaarbesen, Stahlbesen nach TRRL) 2. Aufstreuen von gebrochenen Mineralstoffen auf den frischen Beton hinter dem ...
8
Schweizerische elektrotechnische Zeitschrift
Der ganze Pflugrahmen kann von der Plattform aus in beliebige Höhe eingestellt werden, (O—l2 cm), zwischen Pflug und Räder sind noch Stahlbesen angebracht . b) Unter jeder Plattform ist ein schräger Pflug angebracht, der das Gleis auf ...
9
Der Musikversteher: Was wir fühlen, wenn wir hören
Die Geräuschhaftigkeit des Sprechsingens entspricht aber nicht simpel den Möglichkeiten eines »normal« mitSticks (Schlägeln) bedienten Drumsets, sondern hiersindschon z.B. Stahlbesen gefragt,die zischelnd, reibend und schlagend ...
Hartmut Fladt, 2012
10
Das Glück kommt von oben: Mein Leben als Schornsteinfeger
Der Backschornstein wurde mit einem großen Stahlbesen, der einen Durchmesser von 50 cm hatte, gefegt. Dieser große Besen wurde auch Sonne oder Fufziger genannt. Der Schornstein war mit sehr starkem Brikettruß behaftet und alleine ...
Gerhard Gottschalk, 2012

用語«STAHLBESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStahlbesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schnee in Hamburg: Der Flughafen ist bereit
Nicht zuletzt die bis zu 9,30 Meter breiten LKW-Schneepflüge und die riesigen Stahlbesen der Kehrblasgeräte, die sich je nach Typ 600 bis 800 Mal pro Minute ... «Aerosieger, 11月 16»
2
Sexismus unter der Bundeskuppel: Die Hand des Pultnachbars auf ...
Wobei wohl nach Ihrer Auffassung der feministische Stahlbesen zur moralisierenden Säuberung bis zur vollständigen Ausblutung noch viel zu knapp ausholt: ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
3
Schließt sich die Schweigespirale?
Dort müsste zunächst mit dem Stahlbesen durchgefegt werden, um den Karrieristen Lindner abzusägen. Dieser Mann vom Typus “Lackaffe” ist zwar rhetorisch ... «Tichys Einblick, 9月 16»
4
Freiburger „Bächleputzer“ kümmern sich um das Herz der Stadt
Seine Arbeitsgeräte hat er immer mit dabei: Einen großen Haken aus Edelstahl, um die schweren Metallabdeckungen anheben zu können, einen Stahlbesen ... «Südwest Presse, 8月 16»
5
Freiburgs Bächle machen viel Arbeit und viel Freude
... der in seinem Heimatland zuvor als Bahnarbeiter tätig war, mit Stahlbesen und Metallharken jeden Tag ab sechs Uhr morgens bis um 15 Uhr am Nachmittag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
«Stadlshow»-Aus: Andy Borg platzt der Kragen
Dass dem Musikantenstadl ein "brush up" gut tun würde, war mir schon längst klar, doch es ging in die falsche Richtung und dann gleich mit dem Stahlbesen ... «bluewin.ch, 1月 16»
7
Traditionsberuf in neuem Umfeld
gültige E-Mail-Adresse fehlt. Marc Flachsmann lädt Stahlbesen und Fiberglasruten aus dem Transporter und steigt in den Keller eines Wohnblocks in Oberglatt. «Zürcher Unterländer, 10月 15»
8
Die PR-Nazis aus Dortmund - Neonazis in Dortmund ändern ihre ...
... durch die migrantisch geprägte Nordstadt müsse man mit dem »Stahlbesen durchkehren«, übernähmen die Sozialdemokraten Positionen der Neonazis. «Jungle World, 9月 15»
9
Zornheimer Dorfbackofen wird angeheizt
Als 330 Grad Celsius erreicht waren, kam Erich Kumpa mit dem Stahlbesen und kehrte die Asche aus dem Backraum in den sich darunter befindenden Kasten. «Allgemeine Zeitung Mainz, 7月 15»
10
Waschbeton für eine leise Fahrbahn
Mit einer neuen Maschine, erstmals automatisiert und wohl mit einem besonders scharfen Stahlbesen. Heraus kam dann der berühmt-berüchtigte Brüllbeton, ... «svz.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stahlbesen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stahlbesen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z