アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stangenbrot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTANGENBROTの発音

Stangenbrot  Stạngenbrot [ˈʃtaŋənbroːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STANGENBROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTANGENBROTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stangenbrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stangenbrot

バゲット

Baguette

バゲット、またはスイスのパリゼットは、フランス産の長くて鮮明な白パンで、文字通り「スティック」または「スティック」を意味します。 パン粉のporungは、常に非常に粗く、不均一で、少量の酵母で冷たい生地の管理によって引き起こされる品質の特徴です。 クラムとの関係におけるクラストの割合が高いことは、強い芳香性の風味の原因となる。 Das bzw. die Baguette, in der Schweiz auch das Parisette, ist ein langgestrecktes, knuspriges Weißbrot aus Frankreich und bedeutet wörtlich „Stöckchen“ bzw. „Stäbchen“. Die Porung der Krume ist immer sehr grob und ungleichmäßig, ein Qualitätsmerkmal, das durch die kühle Teigführung mit wenig Hefe bewirkt wird. Der hohe Anteil an Kruste im Verhältnis zur Krume ist für den kräftig-aromatischen Geschmack verantwortlich.

ドイツ語辞典でのStangenbrotの定義

ポールの形のパン©blende40 - Fotolia.com©blende40 - Fotolia.com Brot in Form einer Stange © blende40 - Fotolia.com© blende40 - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Stangenbrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STANGENBROTと韻を踏むドイツ語の単語


Alpenbrot
Ạlpenbrot
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Gnadenbrot
Gna̲denbrot [ˈɡnaːdn̩broːt]
Hasenbrot
Ha̲senbrot
Jausenbrot
Ja̲u̲senbrot
Kastenbrot
Kạstenbrot [ˈkastn̩broːt]
Kletzenbrot
Klẹtzenbrot
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Leinsamenbrot
Le̲i̲nsamenbrot [ˈla͜inzaːmənbroːt]
Magenbrot
Ma̲genbrot
Marmeladenbrot
Marmela̲denbrot [marməˈlaːdn̩broːt]
Marzipanbrot
Marzipanbrot
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Quittenbrot
Quịttenbrot
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Rosinenbrot
Rosi̲nenbrot [roˈziːnənbroːt]
Schinkenbrot
Schịnkenbrot [ˈʃɪŋkn̩broːt]
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weizenbrot
We̲i̲zenbrot [ˈva͜it͜sn̩broːt]

STANGENBROTのように始まるドイツ語の単語

Stängelbrenner
Stängelchen
Stängelfaser
stängellos
stängeln
Stangenbohne
Stangenbohrer
stangenförmig
Stangengerüst
Stangenglas
Stangenholz
Stangenkäse
Stangenpferd
Stangenreiter
Stangenreiterin
Stangenseezeichen
Stangensellerie
Stangenspargel
Stangenwaffe
Stangenweißbrot

STANGENBROTのように終わるドイツ語の単語

Abendbrot
Butterbrot
Franzosenbrot
Früchtebrot
Früchtenbrot
Herrenbrot
Katenbrot
Knäckebrot
Korinthenbrot
Käsebrot
Landbrot
Mischbrot
Schwarzbrot
Stockbrot
Toastbrot
Türkenbrot
Weißbrot
Wurstbrot
Zubrot
Zuckerbrot

ドイツ語の同義語辞典にあるStangenbrotの類義語と反意語

同義語

«Stangenbrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STANGENBROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stangenbrotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStangenbrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stangenbrot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

面包
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

baguette
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

baguette
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

baguette
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرغيف الفرنسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

багет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

baguette
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Baguette
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baguette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

baguette
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stangenbrot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バゲット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바게트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

baguette
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

baguette
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செங்கோண பாங்காக செதுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

baguette
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Baget
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

baguette
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bagietki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

багет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

baguette
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπαγκέτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

baguette
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

baguette
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

baguette
5百万人のスピーカー

Stangenbrotの使用傾向

傾向

用語«STANGENBROT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Stangenbrot»の使用頻度を示しています。
Stangenbrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stangenbrot»で最も広く使用されている表現です。

用語«STANGENBROT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stangenbrot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stangenbrot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stangenbrotに関するニュースでの使用例

例え

«STANGENBROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStangenbrotの使いかたを見つけましょう。Stangenbrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'BLEICHSELLERIE, 7'STAUDENSELLERIE Stangenweißbrot D-mittel/süd das; - (e)s, -e: 7'PA111SERBROT CH, 7KAVIARBROT D-mittelwest/ost, 7' STANGENBROT D-mittelwest/süd >stangenförmiges Brot; französisches Baguette<: Beilage: ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Wirtschaftsmathematik: Übungsbuch
Aufgabe 5-11 (Standard) Das Studentenwerk in einer deutschen Großstadt versorgt fünf verschiedene Hochschulstandorte (S1 bis S5) u. a. mit Stangenbrot (Baguette), Brötchen und Kuchen. Durch eine Ausschreibung soll der günstigste  ...
Hans Akkerboom, Horst Peters, 2008
3
easy cooking
Römisches. Stangenbrot. ZUTATEN 300g Roggenmehl 200g Weizenmehl 1 TL Honig 1 Germwürfel 1 TL Salz 4 EL Öl 300ml lauwarmes Wasser 250g Magertopfen 2 EL Sesam je 1 EL getrockneter Basilikum, Oregano, Thymian 1 TL  ...
Markus Kranzl, 2010
4
Mittelstufe Deutsch: Lehrerhandbuch
46 lch mag knuspriges Stangenbrot mit gesalzener Butter und französischem Käse. Dazu eine kleine Flasche trockenen Rotwein. Auch knackigen Salat natürlich, z. B. einen griechischen Bauernsalat. Frisches Obst und ein paar grüne und ...
‎1992
5
Raintaler ermittelt: 30 Rätsel-Krimis
Rechtsmediziner August Stangenbrot deutete auf den sich steil erhebenden, gut zehn Meter hohen Bahndamm, der gegenüber der zumeist wenig befah— renen Straße direkt am Nordende der Schrebergar— tenanlage verlief. Es war kurz ...
Michael Gerwien, 2013
6
Bonjour la France: Ein Jahr in Paris
Das französische Stangenbrot ist somit Symbol, Accessoire, Nahrungsmittel und politisches Bekenntnis zugleich.Esist demFranzosen so unerlässlich wie dem Briten der Regenschirm und dem Texanerder Colt. Womit wir wiederbei den ...
Stefan Ulrich, 2013
7
Wasch die Kuh: Mit Wortbildern hundert und mehr ...
... Schlacht, Schlägerei; Bild: Auf dem Parteitag gab es eine richtige Schlägerei. bätard m [botaR] [batar] Stangenbrot (250 g); Bild: Im Stangenbrot war ein Barthaar vom Bäcker eingebacken. bateau m [bato] [bato] Sehifi',' Kahn, Boot; Bild: Der ...
Oliver Geisselhart, Lange Helmut, 2013
8
Seelenschmerz
Für nachmittags habe ich zum Kaffee zwei Donut, ein Bier und zum Abend Stangenbrot und Seranoschinken. Nicht zu vergessen eine FlascheRioja, VinoTinto. Für morgen,ein Stangenbrot, Käse, zwei Bananen,ein ohne Päckchen Erdnüsse ...
Rainer Koch, 2012
9
Schule 2000 Plus
Jetzt will es mir nicht mehr in den Kopf, dass das Stangenbrot nach der Würzmargarine gekommen sein soll. Denn so herzlos, Nils und seiner Mutter zwei Abfuhren zu erteilen, kann ich nicht gewesen sein. Auch standen die Brötchen, deren ...
Ottmar Bauer, 2008
10
Die Echse: Kriminalroman (2. Auflage)
Einen frischen Salat mit Stangenbrot und Kräuterbutter, dazu einen leichten Weißwein. Sein Einkaufskorb enthielt alle Waren,die er benötigte, nur das Stangenbrot hatteerzuvor inderBäckerei gegenüber gekauft. Dieletzten Tageund Nächte ...
Jennifer Resch, 2013

用語«STANGENBROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStangenbrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hanau - Besucher und Beschicker zufrieden
„Das Monopol von Bratwurst und Pommes ist gebrochen“, sagt ein junger Mann mit einem Stangenbrot von einem halben Meter Länge in der Hand. Kurz vor ... «Frankfurter Rundschau, 12月 16»
2
Adventsserie: Countdown bis zum Fest: Kein Heiligabend ohne ...
Melone mit Schinken, Waldorfsalat, kleine Schnitzel, Hähnchenbrustfilet, Stangenbrot und verschiedene Saucen werden dafür zubereitet. Und natürlich darf ein ... «RP ONLINE, 12月 16»
3
Die Heidelberger Bäckerei Mantei steht vor dem Aus
... bekannt wurde das Unternehmen durch seine Baguettes, am einstigen Bergheimer Firmensitz prangt immer noch ein goldenes Stangenbrot an der Fassade. «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 16»
4
Bahn stellt Bezahlverfahren "Touch & Travel" ein
"Ohne ein Französischwörterbuch kann man deinen Usernamen auch nicht verstehen, Herr / Frau "Stab" / "Stangenbrot" :-)". hmm bing onlineüberstzer sagt ... «RP ONLINE, 10月 16»
5
10 Tipps, die den September versüssen
Wenn unerwartet Gäste zu einem Glas Wein kommen, dann passen Bruschette perfekt. Auf die schnelle Art geht das so: Ein Stangenbrot in dünne Scheiben ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
6
Die Menschen anfangs des letzten Jahrhunderts
Bei Birgit Möller-Scherf dürfen die Kinder ihr eigenes Getreide mahlen und aus dem Mehl Stangenbrot backen. Fotos: Rolf Lorig. KONZ-ROSCHEID. «trier-reporter, 8月 16»
7
Wolfram Siebeck Ein letzter Gruß aus der Küche
... der kleine Beinknochen als Griff. Der Salat schmeckt mir besonders gut, wenn er insgesamt lauwarm ist. Dazu aufgebackenes Stangenbrot und salzige Butter. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
8
Kleine Forscher im Fußballfieber
... hatten Wörter wie „Fußball“, „Pokal“ oder „Baguette“ (das typische Stangenbrot der EM-Gastgebernation Frankreich) den entsprechenden Bildern zuzuordnen. «SÜDKURIER Online, 7月 16»
9
Reise-Tipp: Mit dem Arzt auf Rundreise durch Vietnam und ...
Vorbei an kleinen Läden, Werkstätten und fliegenden Straßenhändlern, die sogar auf der Autobahn am Fahrbahnrand Stangenbrot feilbieten: Baguettes – auch ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
10
Am Rhein wird eine ruhige Kugel geschoben
"Savoir Vivre" unter den Platanen am Rheinufer: Der französischen Lebensart mit Rotwein und Stangenbrot wird ebenso gefrönt, wie dem berühmten Kugelspiel ... «WDR Nachrichten, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stangenbrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stangenbrot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z