アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kastenbrot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKASTENBROTの発音

Kastenbrot  Kạstenbrot [ˈkastn̩broːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KASTENBROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKASTENBROTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kastenbrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKastenbrotの定義

箱で焼いたパン©CORBIS /ロイヤリティフリー©CORBIS /ロイヤリティフリー。 in einer Kastenform gebackenes Brot© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.

ドイツ語辞典で«Kastenbrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KASTENBROTと韻を踏むドイツ語の単語


Alpenbrot
Ạlpenbrot
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Gnadenbrot
Gna̲denbrot [ˈɡnaːdn̩broːt]
Hasenbrot
Ha̲senbrot
Jausenbrot
Ja̲u̲senbrot
Kletzenbrot
Klẹtzenbrot
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Leinsamenbrot
Le̲i̲nsamenbrot [ˈla͜inzaːmənbroːt]
Magenbrot
Ma̲genbrot
Marmeladenbrot
Marmela̲denbrot [marməˈlaːdn̩broːt]
Marzipanbrot
Marzipanbrot
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Quittenbrot
Quịttenbrot
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Rosinenbrot
Rosi̲nenbrot [roˈziːnənbroːt]
Schinkenbrot
Schịnkenbrot [ˈʃɪŋkn̩broːt]
Stangenbrot
Stạngenbrot [ˈʃtaŋənbroːt]
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weizenbrot
We̲i̲zenbrot [ˈva͜it͜sn̩broːt]

KASTENBROTのように始まるドイツ語の単語

Kastell
Kastellan
Kastellanei
Kastellanin
kästeln
Kasten
Kastenaltar
Kastenbarren
Kastenfalle
Kastenform
kastenförmig
Kastenformverfahren
Kastengeist
Kastenlaufen
Kastenschloss
Kastenspringen
Kastenteufel
Kastenwagen
Kastenwesen
Kastenzeichen

KASTENBROTのように終わるドイツ語の単語

Abendbrot
Butterbrot
Franzosenbrot
Früchtebrot
Früchtenbrot
Herrenbrot
Katenbrot
Knäckebrot
Korinthenbrot
Käsebrot
Landbrot
Mischbrot
Schwarzbrot
Stockbrot
Toastbrot
Türkenbrot
Weißbrot
Wurstbrot
Zubrot
Zuckerbrot

ドイツ語の同義語辞典にあるKastenbrotの類義語と反意語

同義語

«Kastenbrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KASTENBROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kastenbrotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKastenbrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kastenbrot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

锡面包
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pastel de estaño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tin loaf
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टिन पाव रोटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القصدير رغيف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

олово буханка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pão de estanho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টিনের ডেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pain d´étain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebuku tin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kastenbrot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スズ斤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주석 덩어리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

loaf timah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiếc bánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகரம் ரொட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कथील वडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalay somun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

latta pagnotta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cyna bochenek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

олово буханець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pâine staniu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρβέλι κασσίτερο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tin brood
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

FORMBRÖD
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tinn brød
5百万人のスピーカー

Kastenbrotの使用傾向

傾向

用語«KASTENBROT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Kastenbrot»の使用頻度を示しています。
Kastenbrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kastenbrot»で最も広く使用されている表現です。

用語«KASTENBROT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kastenbrot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kastenbrot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kastenbrotに関するニュースでの使用例

例え

«KASTENBROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKastenbrotの使いかたを見つけましょう。Kastenbrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
... Roggen- oder Roggenmischbrot Kastenbrot oder angeschobenes Brot mehlig- stumpfe Oberfläche dunkle, dicht geporte Krume kräftig im Geschmack Weizenmischbrot an den Seiten angeschoben mit Krustenlängsschnitt ohne Seitenkruste ...
Claus Schünemann, 2006
2
Backen! Das Gelbe von GU
667. Schwäbisches. Kastenbrot. RAFFINIERT GEMACHT Für 1 Kastenform (30 cm Länge) Zubereitungszeit: 30 Min. Gehzeit: 3 1/2 Std. Backzeit: 1 Std. 1/4 WürfelfrischeHefe(10 g) • 450 ml lauwarmes Weizenbier • 1 EL Meersalz • 1 Päckchen ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
3
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
Kastenbrot. t ON 5 Kilo_Weizenmehl, 200 Gramm Hefe und 100 Gramm Salz ist mit Milch oder Wasser ein strammer Teig wie zu den übrigen Broten herzurichten , zu dem ebenfalls zuvor ein Hefestück angesetzt wird. Mit diesem Teig werden ...
Rudolf Karg, 2012
4
Verhandlungen
Brot essen müssen die Leute Sonntags auch, ohne Brot können die Leute nicht leben, der Konsum wird derselbe sein. Es handelt sich nur darum : wann wird das Brot sertig gestellt? B.-M. Herbst: Das Kastenbrot kann schneller sertig gestellt ...
Germany. Kommission für Arbeiterstatistik, 1894
5
Kochen! Das Gelbe von GU
(Toast mit Mozzarella und Tomaten) GELINGT LEICHT Für 4 Stück Zubereitungszeit: 30 Min. 4 kleine reife, aber feste Tomaten • 2 Kugeln Mozzarella (je 125 g) • 4 Sardellenfilets in öl • 4 Scheiben weißes Kastenbrot • 80 g Butter • Salz • frisch ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
6
Die Stalinbahn-Trilogie: Auf Spurensuche am Polarkreis
Als ein russischer Kleinbus, sprich ein »Kastenbrot« an ihnen vorbeifährt schauen die beiden instinktiv ins Führerhaus, ob sie darin nicht Volker und Charly erspähen. Nach fast zweieinhalb Stunden tauchen Volker und Charly endlich auf ...
Norbert Mausolf, 2011
7
Der Kommunismus der Bibel
Und was den Markt, was den Konsumenten betrifft: Niemand fragt uns jemals, ob wir mit dem Preis für ein Kastenbrot einverstan- den sind. Wir bezahlen für das Kastenbrot oder wir verzichten dar- auf. Natürlich haben wir die Freiheit, Brotlaibe ...
José Porfirio Miranda, 2014
8
Backen mit Trennkost
Der Teig eignet sich für Kastenbrot, Baguettes und Brötchen. Für Brötchen eine Rolle formen, in kleine Stücke schneiden, auf der be- mehlten Tischplatte Brötchen formen. Für die Eistreiche Eigelb mit Milch und einer Prise Meersalz verquirlen ...
‎2006
9
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Besser: >• „Sie erzielen beim Toasten besonders zartrösche Schnitten und ein volles Aroma, weil unser Toastbrot mit Butter bereitet ist. " „Das Kastenbrot wird gern gekauft. " Besser: > „Beim Kastenbrot haben Sie gleichmäßig große Schnitten.
Claus Schünemann, 2005
10
Getreide, Mehl und Brot
5.2 Backversuch Dinkelvollkornmehl (Kastenbrot) Als Standard-Backversuch für die Qualitätsbeurteilung von Dinkelvollkornmehlen wird der Standard- Backversuch für Weizenvollkornmehle (1) zugrunde gelegt. Zur Verbesserung der ...

用語«KASTENBROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKastenbrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porträt: Eine ausgezeichnete Bio-Bäuerin
Anschließend gibt es ein Kostprobenbuffet und Rezepte etwa für Kastenbrot aus althergebrachtem Emmer-Getreide, Zitronenmelisse-Sirup, Zuchini süß-sauer ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
2
Reutlinger Sommertheater: Im Grabbe-Stück sind beide die Liddy
REUTLINGEN. Wie man ein Kastenbrot spielt, das lernt man nicht auf der Schauspielschule. Oliver Kube tut das. Seit vielen Jahren ist der in Haldensleben in ... «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
3
Damit's auf dem Markt besser läuft
Sehr gefragt ist zur Zeit das Kastenbrot der Himmelsbäckerei. Es enthält Champagnerroggen, eine uralten Getreidesorte, die wieder in der Region angebaut ... «sz-online, 6月 16»
4
Zutaten für 16 Scheiben (Kastenform, ca. 30 cm):
Zu Ihrem nächsten Picknick sollten Sie unser mit Schinken und Käse verfeinertes Kastenbrot mitnehmen. Zubereitung: 1. Den Backofen auf 200 Grad vorheizen. «rtv online, 6月 16»
5
KiKA-Stars machen sich auf die Reise zu ihren größten Fans ...
Christian hat sich mit einer Videobotschaft beworben und möchte zusammen mit dem grummeligen Kastenbrot und seinen Freunden ein Floß bauen, um damit ... «Presseportal.de, 5月 16»
6
In der Schule mit „Bernd das Brot“
Gewünscht hat sich das der siebenjährige Martin Zielke aus Lanz, der ein großer Fan von dem Kastenbrot mit den viel zu kurzen Armen und dem missmutigen ... «svz.de, 6月 15»
7
Das tägliche Brot kommt frisch aus Schenefeld
... als freigeschobene Laibe, Kastenbrot, ganzes und geschnittenes Toastbrot, Sandwich oder Weizenbrot, 47 verschiedene Sorten stellt das Unternehmen her. «Hamburger Abendblatt, 6月 15»
8
"Bernd das Brot" kommt zurück: neue Folgen ab 06. Juni
Um 13.20 Uhr laufe die erste von drei Folgen der neuen Reihe "Bernd Channel". Dabei taucht das griesgrämige Kastenbrot mit den viel zu kurzen Armen tief in ... «T-Online, 6月 15»
9
Lebensmittel: Forscher entwickeln krustenloses Brot für Senioren
Mit seiner weichen Rinde ist das Brot besonders für Menschen mit Kau- und Schluckbeschwerden leicht zu essen. Zudem sei das Kastenbrot besonders reich ... «DIE WELT, 5月 15»
10
Das Hiddeser Graubrot wird 80 - Eine Spezialität mit Geschichte(n)
Detmold-Hiddesen. Das „Hiddeser Kastenbrot“ ist seit vielen Jahrzehnten eine Tradition und wird nach alter Rezeptur hergestellt. Genau genommen, seit ... «Lippische Landes-Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kastenbrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kastenbrot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z