アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Steckkissen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTECKKISSENの発音

Steckkissen  Stẹckkissen [ˈʃtɛkkɪsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STECKKISSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTECKKISSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Steckkissen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSteckkissenの定義

しばしばレースなどで ヘッドボード付きの寝袋に似ており、その中に赤ちゃん、特にバプテスマが挿入されています。 oft mit Spitzen o. Ä. verzierte, einem Schlafsack ähnliche Hülle mit Kopfteil, in die ein Baby, besonders ein Täufling, hineingesteckt wurde.

ドイツ語辞典で«Steckkissen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STECKKISSENと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinwissen
Ạllgeme̲i̲nwissen
Basiswissen
Ba̲siswissen
Bissen
Bịssen 
Fachwissen
Fạchwissen [ˈfaxvɪsn̩]
Gewissen
Gewịssen 
Halbwissen
Hạlbwissen [ˈhalpvɪsn̩]
Hintergrundwissen
Hịntergrundwissen [ˈhɪntɐɡrʊntvɪsn̩]
Kissen
Kịssen 
Leckerbissen
Lẹckerbissen 
Nackenkissen
Nạckenkissen [ˈnakn̩kɪsn̩]
Sitzkissen
Sịtzkissen
Stempelkissen
Stẹmpelkissen [ˈʃtɛmpl̩kɪsn̩]
Zierkissen
Zi̲e̲rkissen
abgerissen
ạbgerissen [ˈapɡərɪsn̩]
gerissen
gerịssen 
geschmissen
geschmissen
missen
mịssen 
pissen
pịssen [ˈpɪsn̩]
vermissen
vermịssen 
wissen
wịssen 

STECKKISSENのように始まるドイツ語の単語

Steckdose
stecken
stecken bleiben
stecken lassen
Steckenbleiben
Steckenpferd
Stecker
steckerfertig
Steckerlfisch
Steckkarte
Steckkontakt
Steckling
Steckmodul
Steckmuschel
Stecknadel
Stecknadelkopf
stecknadelkopfgroß
Steckplatz
Steckreis
Steckrübe

STECKKISSENのように終わるドイツ語の単語

Grundwissen
Heizkissen
Insiderwissen
Kopfkissen
Luftkissen
Nadelkissen
Sofakissen
Spezialwissen
Stuhlkissen
Vorwissen
anpissen
ausgerissen
dissen
gebissen
geschissen
gissen
hingerissen
verbissen
verschlissen
zerrissen

ドイツ語の同義語辞典にあるSteckkissenの類義語と反意語

同義語

«Steckkissen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STECKKISSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steckkissenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteckkissenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steckkissen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

塞枕头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

almohada tapón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plug pillow
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्लग तकिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المكونات وسادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подключите подушку
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

travesseiro plugue
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্লাগ বালিশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

oreiller bouchon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plug bantal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Steckkissen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プラグ枕
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플러그 베개
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

guling plug
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cắm gối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளக் தலையணையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्लग उशी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fiş yastık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cuscino spina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wtyczka poduszki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підключіть подушку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mufă pernă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βύσμα μαξιλάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plug kussing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plug kudde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plug pute
5百万人のスピーカー

Steckkissenの使用傾向

傾向

用語«STECKKISSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Steckkissen»の使用頻度を示しています。
Steckkissenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steckkissen»で最も広く使用されている表現です。

用語«STECKKISSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Steckkissen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Steckkissen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Steckkissenに関するニュースでの使用例

例え

«STECKKISSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteckkissenの使いかたを見つけましょう。Steckkissenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Schule der Gesundheit: Aerztliche Belehrungen für ...
Ueber diese Umhüllung kann mau noch ein sogenanntes Steckbett, Steckkissen oder Steckmaträtzchen legen, aus einer durchgenähten dünnen Matratze bestehend, welche hinten bis über den Kops hinausreicht, von den Seiten und den ...
Friedrich Dornblueth, 1870
2
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
50 75 45 No. 4997. Steckkissen , Dimiti Stickerei . . M. 2.20, 2 glatter Stoff, ohne Besatz i M. I• bunt M. 1 mit 90 75 75 No 4997. No. 5000. No. 5124. Kissenbezüge .Grösse 40 50 cm, reich garniert . . M. 1 0.50 einfacher . . M. 6.75, 4.75 No. 5000.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
3
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Cragbeítbezüge. (Steckkissen). ш. m. ШШШшШ^^ШШШшщ. Form А. Form В. Form С. For Gebleichtes baumwollenes Wäschetuch, glatt ohne Volant >'tück Mk. Gebleichtes baumwollenes Wäschetuch mit Krause , „ Bunt bedruckter Croisé, ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
4
Journal für Kinderkrankheiten
Das Wickelband und das Steckkissen, wie das „Arcuccio" der Italiener, wären wohl schwerlich in Gebrauch gekommen, wenn die Neugeborenen und Säuglinge wegen der gänzlichen Haltlosigkeit ihrer Körper nicht so äusserst unbequem ...
5
Journal fuer Kinderkrankheiten
Das Wickelband und das Steckkissen, wie das „Arcuccio" der Italiener, wären wohl schwerlich in Gebrauch gekommen, wenn die Neugeborenen und Säuglinge wegen der gänzlichen Haltlosigkeit ihrer Körper nicht so äusserst unbequem ...
6
Journal für Kinderkrankheiten
Das Wickelband und das Steckkissen, wie das „Arcuccio" der Italiener, wären wohl schwerlich in Gebrauch gekommen, wenn die Neugeborenen und Säuglinge wegen der gänzlichen Haltlosigkeit ihrer Körper nicht so äusserst unbequem ...
A. Hildebrand, Friedrich Jacob Behrend, Aloys Martin, 1868
7
Der Eremit
„Weil ich das nicht konnte, da ich noch im Steckkissen ß lag. „Sehr richtig,“ lächelte Sen. „Nun sieh, lieber Bruder Amo, in einem solchen Steckkissen bist du jetzt noch drinnen bezüglich der Erringung der Meisterschaft. Da mußt du es dir ...
Felix Schmidt
8
Stadt ohne Land am Fluss: 800 Jahre europäische Kleinstadt ...
Stadtfreiheit im Steckkissen „Sei mir gegrüßt, du liebe kleine Stadt, sanft hingelagert an den alten Strom". Sanft lag Lauenburg nie. Das erste Kapitel zeigte ständige Gefährdung, das zweite häufige Not, das dritte allerlei Beschränkung.
Wichmann von Meding, 2007
9
Amanda: Ein Hexenroman
Als Olga jedoch den Schleier vom Steckkissen hob und ein pausbäckiges Mädchen übern Taufstein hielt, staunte der Pfarrer. Derart, daß er reichlich Wasser versprengte. Der so erschreckte Säugling begann abermals zu schreien.
Irmtraud Morgner, 2011
10
Der Hundedresseur
Die kleine Manda hatte sie vorher trinken lassen, sie dann gewickelt und fest ins Steckkissen gepackt. So konnte ihr nichts passieren. Das Steckkissen verrutschte nicht, es konnte ihr nichts aufs Gesicht fallen. Die einzige Gefahr, vor der Marie ...
Hroswitha Röhrich, 2001

用語«STECKKISSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteckkissenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
StrickanleitungKissen stricken: So strickt ihr ein dekoratives ...
Im mittleren Bereich liegen nun 3 Stofflagen übereinander, wodurch ein Rechteck von 40 x 42 cm entsteht (Steckkissen). Die Seitenkanten mit Stecknadeln ... «Wunderweib, 1月 17»
2
Mehr als eine gute Partie: Erika Dick heute ...
Im Steckkissen der Kleinen fanden sie 10 000 Goldmark für ihre spätere Ausbildung. Ihr Reutlinger Papa habe aber für dieses Geld vorausschauend für sie ein ... «Südwestpresse Neckar Chronik, 11月 16»
3
"Black Archive": Teerguss über Vorurteile
Zwei dieser Figuren, ein Steckkissen in der Form eines schwarzen Babys und einen Dancing Minstrel, einen schwarzen Revuetänzer, transformiert Theaster ... «derStandard.at, 4月 16»
4
Auf der Suche nach der Poesie des Lebens
Ihre Köpfe sind gesenkt, emsig sitzen sie über die Näharbeit auf dem grünen Steckkissen gebeugt. Sie tragen schwarze Kutten und weiße Hauben, die Tracht ... «Westdeutsche Zeitung, 4月 16»
5
Ostthüringer Häkelmeisterschaft Samstag in Schmölln: Sabrina ...
Denn das erste eigene Stück, „Pyjama-Bär“ nennt sie es – ein gehäkeltes Kuscheltier mit Steckkissen – , ist gelungen. Das Kuscheltier hat sie heute noch. «Ostthüringer Zeitung, 2月 16»
6
Testlauf für eine gelungene Hochzeit
Vom Brautstrauß über ein ganz besonderes Blumen-Ring-Steckkissen, ebenso wie liebevoll erstellte Menükarten und Tischkärtchen war alles vorhanden für die ... «Main-Post, 11月 15»
7
Gestrandet am Hauptbahnhof
So wie jene junge, blasse Frau, die vorsichtig ein schneeweißes Steckkissen trägt, in dem ihr Baby schläft. Schwarze Haare, winzigklein. Es ist höchstens drei ... «derStandard.at, 9月 15»
8
Gute Tat – Spenden Sie helle Stoffe und Wolle
Mit ihren Helferinnen stellt sie Kleidung, Decken, Abschiedskörbchen, Steckkissen, Karten und Kerzen her, die dann den Kliniken, Eltern und Bestattern ... «Derwesten.de, 12月 14»
9
Tausend Farben Grau
Daneben gibt es Bilder von Menschen auf dem Weg zur Schicht, Kinder in Steckkissen, Hochzeiten und Familien mit und ohne Vater, Pioniere, die sich als ... «DIE WELT, 11月 14»
10
Auch Urchristen tauften gerne an Ostern
Ins oft zur Taufe verwendete sogenannte Steckkissen wird Julia nicht gepackt, denn dafür habe sie zu viel Temperament, sagte Mama Nicole mit einem ... «Mittelbayerische, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Steckkissen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steckkissen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z