"Steckdose"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTECKDOSEの発音

Steckdose  [Stẹckdose ]

ドイツ語でSTECKDOSEはどんな意味ですか？

ソケット

Steckdose

ソケットは、ライン間の電気コネクタとして機能します。 ソケットは、いずれかの永久壁に取り付けまたは沈没、またはそのようなモバイル用途のために設計されているテーブルまたは複数のソケットまたは拡張などのモバイルライン結合の一部です。 コンセントは、ほとんどの場合、電源用だけでなく、電話、データ伝送のために使用されます。 通常、230 V又は三相交流の単相を有するソケット装置を介して400 Vが供給されます。 しかし、12 V DCのための標準化されたソケットもあります。 また、高電圧および電流を供給するための出口システム、バケットホイール20キロボルトまでを有するの供給のための電気自動車又はプラグシステムの高電力直流充電にかかるCHAdeMO存在します。 コネクタは、通常、しかし、歴史的な理由のために、常に国際的ではないために標準化されています。 家庭内の電源接続に使用される出口は、建物設備のマニホールドに接続されており、通常3つの相中性線及び保護導体の1になります。

Eine Steckdose dient als elektrischer Steckverbinder zwischen Leitungen. Die Steckdose wird entweder fest an einer Wand oder versenkt installiert, oder ist Teil einer mobilen Leitungskupplung, wie beispielsweise Tisch- oder Mehrfachsteckdosen, oder Verlängerungen, die für den mobilen Einsatz gedacht sind. Eine Steckdose wird meistens für den Stromanschluss verwendet, aber auch für Telefon und Datenübertragung. Üblicherweise werden über Steckdosen Geräte mit Einphasen- von 230 V oder Dreiphasenwechselstrom mit 400 V versorgt; es gibt aber auch genormte Steckdosen für 12-V-Gleichstrom. Auch für die Versorgung mit höheren Spannungen und Strömen existieren Steckdosensysteme, wie CHAdeMO zur leistungsstarken Gleichstromladung von Elektroautos oder Steckersysteme zur Versorgung von Schaufelradbaggern mit bis zu 20 kV. Die Steckverbinder sind für gewöhnlich genormt, aber aus historischen Gründen nicht immer international. Eine für den Stromanschluss im Haushalt verwendete Steckdose ist mit einem Verteiler der Gebäudeinstallation verbunden und führt in der Regel einen von drei Außenleitern, den Neutralleiter und den Schutzleiter.

ドイツ語辞典でのSteckdoseの定義

プラグを用いて電源コードと電気器具とを接触させるための装置であって、 ショートフォーム：線量©参考文献目録マンハイム・インスティテュート©Bibliographisches Institut、Mannheim例プラグをソケットに差し込みます。

Vorrichtung zur Herstellung eines Kontaktes zwischen Stromkabel und elektrischem Gerät mithilfe eines Steckers; Kurzform: Dose © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielden Stecker in die Steckdose stecken.

STECKDOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSteckdoseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteckdoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steckdose»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 插座
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: enchufe
• ドイツ語翻訳家 - 英語: socket
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सॉकेट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مقبس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: гнездо
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: soquete
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সকেট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: douille
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: soket
• ドイツ語: Steckdose
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ソケット
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 소켓
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: soket
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ổ cắm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சாக்கெட்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सॉकेट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: soket
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: presa di corrente
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: gniazdo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: гніздо
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: priză
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πρίζα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: socket
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: socket
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: stikkontakt

ドイツ語での«STECKDOSE»の引用

Steckdoseという言葉で有名な引用文や文章

1

Christoph Schulze

Die Bürger im Land wollen Energiesicherheit, sie wollen, dass der Strom aus der Steckdose kommt.

«STECKDOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteckdoseの使いかたを見つけましょう。Steckdoseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anklemmen und Einsetzen einer Schuko-Steckdose (Unterweisung ...

Schuko-Steckdosen dienen der Spannungsversorgung mobiler Elektrogräte.

Sascha Wegener, 2006

Anschluss einer CEE-Steckdose (Unterweisung Elektroniker / -in)

Praktische Unterweisung „Anschluss einer CEE-Steckdose“ Im Rahmen der Ausbildereignungsprüfung (Ada) Im Berufsfeld : Elektroniker Betriebstechnik Name des Prüfungsteilnehmer: Max Mustermann Musterstadt Musterstrasse Erlernter Beruf: ...

‎2010

Austausch einer Steckdose (Unterweisung Elektroniker / -in)

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: Gut, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Unterweisung mit einem 17-jahrigen ...

Stefan Willms, 2007

Anschließen einer Schutzkontakt-Steckdose (Unterweisung ...

Unterweisung eines Auszubildenden, der sich im ersten Lehrjahr zum Elektroniker, Fachrichtung Betriebstechnik, befindet.

Jochen Müller, 2007

Wie kommt der Strom in die Steckdose!: Willi wills wissen

Empfohlen, auch für Schulbibliotheken.. - Willi will wissen, wie der Strom, der aus der Steckdose kommt, gemacht wird. Dazu besucht er Kohle-, Atom- und Wasserkraftwerke.

Uwe Kauss, 2007

Erneuern einer Steckdose einer Anhängezugvorrichtung ...

Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Kraftfahrzeugmechatroniker im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Erneuern einer Steckdose für Anhängezugvorrichtungen" auf zehn Seiten.

Christian Methfessel, 2007

Anschluss einer CEE-Steckdose (Unterweisung Elektrotechniker ...

Es handelt sich um eine schriftliche Ausarbeitung zur praktischen Unterweisung der Ausbildereigungsprüfung. Es wird der Anschluss einer CEE- Steckdose auf ein Brett erklärt.

Tobias Scheidel, 2012

eigenstrom.stromhaltig.de: Strom aus der Steckdose: ...

Zusammenfassung von Beiträgen des gleichnamigen Blogs zum Stromnetz der Zukunft.

Thorsten Zoerner, 2012

Winddichte Installation einer Steckdose in einer ...

In der folgenden Unterweisung möchte ich einem Auszubildenden das winddichte Installieren einer Steckdose in einer Leichtbauwand näher bringen.

Eugen Stumpf, 2005

Studentische Zeitschrift für Rechtswissenschaft Heidelberg: ...

An einem Sonntagvormittag stellt er fest, dass eine Steckdose in dem an die G vermieteten Zimmer defekt ist. Durch diesen Defekt kommt es, was T weiß, bei der Benutzung der Steckdose zu einem tödlichen Stromschlag. T ist sich sicher, ...

StudZR Heidelberg, 2014

用語«STECKDOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteckdoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

AVM Fritz!Dect 210: Clevere Steckdose steuert Geräte in Haus und ...

Mit der intelligenten Steckdose Fritz!Dect 210 schalten Sie Geräte in Haus und Garten nach Belieben ein und aus. Nach vorheriger Planung oder spontan per ... «PC-Welt, 1月 17»

Smart Wi-Fi Plug – WLAN-Steckdose mit App-Steuerung

Eine Besonderheit der ”intelligenten” Steckdose ist, dass man damit stets den Überblick über den Energieverbrauch der eingesteckten Geräte habe. «Macwelt, 12月 16»

Toyota bringt im Frühjahr Prius für die Steckdose

Los Angeles – Das meistverkaufte Hybridauto der Welt kann man bald auch wieder an der Steckdose laden. Denn ein Jahr nach dem Generationswechsel für ... «BILD, 11月 16»

Toyota bringt den Prius im Frühjahr auch an die Steckdose

Das meistverkaufte Hybridauto der Welt kann man bald auch wieder an der Steckdose laden. Denn ein Jahr nach dem Generationswechsel für den Prius reicht ... «tz.de, 11月 16»

Streit um Steckdose fürs E-Auto: Anwohner klagt vor Gericht

Zum Laden seines Wagens möchte er eine Steckdose in der Garage ... Er ist begeisterter Fahrer eines Elektro-Autos, das man per Steckdose laden muss. «Merkur.de, 11月 16»

Immobilien - Nur Metallrahmen freilassen: Tapete unter Steckdose ...

Düsseldorf (dpa/tmn) - Tapeten werden um Steckdosen herum so verlegt, dass der frei bleibende Bereich nicht größer ist als der Metallrahmen der Steckdose. «Süddeutsche.de, 8月 16»

Eine Million Kinderschutz-Steckdosen müssen überprüft werden

Kinderschutz-Steckdosen sollen für besondere Sicherheit sorgen: Der nordrhein-westfälische Hersteller Gira will derzeit Bauteile aus dem Verkehr ziehen, weil ... «Derwesten.de, 5月 16»

Schlägerei nach Streit um Steckdose in Flüchtlingsheim

Berlin - Ein Streit um eine Steckdose ist in einer Flüchtlingsunterkunft in Berlin-Gesundbrunnen zu einer Schlägerei unter rund 20 Menschen eskaliert. «DIE WELT, 3月 16»

Gira ruft "Kinderschutz"-Steckdose zurück

In der Mitteilung des Produzenten von Schaltern und Steckdosen heißt es, dass die Abdeckung, die den erhöhten Berührungsschutz ermöglichen solle, "sich ... «WDR Nachrichten, 2月 16»

Wo geht's bitte zur nächsten Steckdose?

Im Notfall kann man E-Autos natürlich auch an jede herkömmliche Schuko-Steckdose anhängen. Nur braucht das Aufladen dann sechs bis zehn Stunden. «Wiener Zeitung, 12月 15»