アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stehgeigerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEHGEIGERINの発音

Stehgeigerin  [Ste̲hgeigerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEHGEIGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEHGEIGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stehgeigerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStehgeigerinの定義

女性の形をして立っているバイオリン。 weibliche Form zu Stehgeiger.

ドイツ語辞典で«Stehgeigerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEHGEIGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

STEHGEIGERINのように始まるドイツ語の単語

Stehempfang
stehen
stehen bleiben
stehen lassen
Stehenbleiben
stehend
Steher
Steherin
Steherrennen
Stehgeiger
Stehimbiss
Stehkarzer
Stehkneipe
Stehkonferenz
Stehkonvent
Stehkragen
Stehlampe
Stehleiter
stehlen
Stehler

STEHGEIGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるStehgeigerinの類義語と反意語

同義語

«Stehgeigerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEHGEIGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stehgeigerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStehgeigerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stehgeigerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stehgeigerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stehgeigerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stehgeigerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stehgeigerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stehgeigerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stehgeigerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stehgeigerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stehgeigerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stehgeigerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stehgeigerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stehgeigerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stehgeigerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stehgeigerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stehgeigerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stehgeigerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stehgeigerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stehgeigerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stehgeigerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stehgeigerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stehgeigerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stehgeigerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stehgeigerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stehgeigerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stehgeigerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stehgeigerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stehgeigerin
5百万人のスピーカー

Stehgeigerinの使用傾向

傾向

用語«STEHGEIGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Stehgeigerin»の使用頻度を示しています。
Stehgeigerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stehgeigerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stehgeigerinに関するニュースでの使用例

例え

«STEHGEIGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStehgeigerinの使いかたを見つけましょう。Stehgeigerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die im Dunkeln sieht man nicht
ie Stehgeigerin Franzi müssen Sie gehört haben! Mit diesen Worten begann der Innentext eines in den Farben Dunkelrosa, Grau und Weiß gehaltenen Prospekts , der auf dem Umschlag eine junge, Geige spielende Frau zeigte. Ihr Kleid im ...
Johannes Mario Simmel, 2012
2
Performativität und Performance:
Dazu kommen Tonzuspielungen und eine Stehgeigerin, die sich durch die Zuschauermenge bewegt. Konsequent ausgespart bleiben die Rolle und das Lied der „Schönheitskönigin von Schneizlreuth”, dieses Klischee wird nicht bedient.
Martina Oster, Waltraud Ernst, Marion Gerards, 2008
3
Meine Loreley: Schlimme Zeiten - großes Glück
Als wir in das Café hinein kamen, hörte und sah ich zum ersten Mal eine Stehgeigerin. Mir missfiel das Gefiedel der Frau. Ich empfand es als Lärm – und Lärm mag ich nicht. Ich äußerte mich aber nicht dazu. Bevor wir das Café verließen, ...
Ruth Gossert, 2009
4
TKKG - Nonstop in die Raketenfalle
Sie ist es tatsächlich. Der einstige Weltstar, die Gloria, der damals die Welt zu Füßen lag.« Zum Teufel! ,dachte Tim und lächelte strahlend. Nie gehört, den Namen. Weltstar in was? Eiskunstlauf? Film? Bühne? Stehgeigerin? Rallye- Fahrerin?
Stefan Wolf, 2009
5
Liebe wie gemalt: Roman
Einige Kellner waren damit beschäftigt, Gläser zu polieren und eine Stehgeigerin spielte sich warm und prüfte ein letztes Mal ihr Instrument. »So, ich glaube, ich öffne jetzt die Tür, die ersten Gäste werden gleich eintreffen.« Völlig überfahren ...
Susanne Oswald, 2011
6
Der Tag, an dem es Kapitalisten regnete
... mit allerlei lautmalerischem Schnickschnack aufzutrumpfen: Triangel, Gong, Zimbeln, sogar eine kleine, selbst gebastelte Form von Windmaschine kam zum Einsatz. Außerdem hatte ich unserer Stehgeigerin mit dem klangvollen ...
Martin Genahl, 2014
7
Eine Blattlaus kommt selten allein: Aus dem Leben einer wild ...
Kannst schon mal dieDamenkapelle bestellen, plus Stehgeigerin!«, lästerte mein Mann.Grinsend unterstützt vonden Nachbarn zur Linken. Jetzt wurde ich wütend –und kaufte die beiden Buchsbäumchen erst recht. Sie standen ein paar Jahre ...
Margit Schönberger, 2012
8
Russische National-Komponisten
Ich habe es dennoch getan und trat als Stehgeigerin der Wiener Damenkapelle auf. Mir hat diese Arbeit als Stehgeigerin eine gewisse musikalische Freiheit gebracht, die ich sonst nie hätte erlernen können, wenn ich in der E-Musik erstarrt ...
Thussy Gorischek, 2007
9
Der Querschnitt
Verkauf gestattet. Frau Kapellmeisterin im Hotel Reichshof, bis i Uhr nachts. Temperamentvolle Stehgeigerin, Ia, strichfest, tadellose Erscheinung, Gage nicht übertrieben. Offerten „Nelly", Düsseldorf. Damen - Quartett (ausschließlich Damen), ...
10
Südtiroler Wochenmagazin
Die in Budapest geborene Eszter Haffner (im Bild) leitet das Orchester als Stehgeigerin. Sie ist Preisträgerin zahlreicher internationaler Wettbewerbe und wirkte bei uielen internationalen Musikfestiuals mit. Zu hören sind Werke uon Strauß, ...

用語«STEHGEIGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStehgeigerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salonorchester - Evergreens aus vergangenen Zeiten
Unter dem Motto von "So, oder so ist das Leben" singt und spielt das Erdinger Salonorchester unter der Leitung von Stehgeigerin Veronika Marschall Hits und ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Kurorchester spielt für Weltrekord
„Das Kurorchester ist längst weg von der alten Kurmusik“, sagt die Stehgeigerin. „Dass wir damit richtig liegen, merken wir an der Begeisterung des Publikums.“. «Main-Post, 5月 16»
3
Damenkapellen im Wiener Prater
Die Stehgeigerin war häufig auch die Dirigentin von den meist gut zehn Musikerinnen. Postkarten lassen auf die Besetzung von Geigen, Querflöte, Cello, ... «Wiener Zeitung, 2月 16»
4
Daniel Schnyder in Frankfurt - Tanzkapelle aus der Zukunft
... Man hört eine freche Tanzkapelle aus der Zukunft, die den Jazz nicht vergessen hat und mit Vineta Sareika als hinreißender Stehgeigerin aufwarten kann. «Frankfurter Rundschau, 12月 14»
5
Salonorchester Beda: Die Noten stammen von der Bahn
„Schauen Sie: Das F muss betont werden, nicht das G“, erklärt Heinz Schöbel der Stehgeigerin Brigitte Hoffmann-Loss und spielt die Passage selbst vor. «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 13»
6
Das irdische Paradies ist nah
... erste parteipolitische Kontur umreißt der Vordenker zwischen der Suada einer aufgeregten Kräuterfrau und dem Einsatz einer bunt gekleideten Stehgeigerin. «Hamburger Abendblatt, 6月 11»
7
Kreuzfahrt á la Travemünde:
Steward Enrico Melzer vom Fisch-Hus kredenzte edlen Champagner während Stehgeigerin Ina Werner Esser von der Musikschule Seesaite das Thema aus ... «Travemünde-Aktuell, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Stehgeigerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stehgeigerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z