アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stehler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEHLERの発音

Stehler  [Ste̲hler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEHLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEHLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stehler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStehlerの定義

何かを盗む人。 コンシーラー。 jemand, der etwas stiehlt; Hehler.

ドイツ語辞典で«Stehler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEHLERと韻を踏むドイツ語の単語


Behandlungsfehler
Behạndlungsfehler
Bildfehler
Bịldfehler [ˈbɪltfeːlɐ]
Denkfehler
Dẹnkfehler [ˈdɛŋkfeːlɐ]
Druckfehler
Drụckfehler [ˈdrʊkfeːlɐ]
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Fehler
Fe̲hler 
Geburtsfehler
Geburtsfehler
Herzfehler
Hẹrzfehler [ˈhɛrt͜sfeːlɐ]
Kunstfehler
Kụnstfehler [ˈkʊnstfeːlɐ]
Materialfehler
Materia̲lfehler [mateˈri̯aːlfeːlɐ]
Messfehler
Mẹssfehler
Rechenfehler
Rẹchenfehler
Rechtschreibfehler
Rẹchtschreibfehler
Satzfehler
Sạtzfehler [ˈzat͜sfeːlɐ]
Schreibfehler
Schre̲i̲bfehler [ˈʃra͜ipfeːlɐ]
Schönheitsfehler
Schö̲nheitsfehler [ˈʃøːnha͜it͜sfeːlɐ]
Strehler
Stre̲hler
Systemfehler
Syste̲mfehler
Tippfehler
Tịppfehler
Übersetzungsfehler
Übersẹtzungsfehler [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfeːlɐ]

STEHLERのように始まるドイツ語の単語

Stehgeigerin
Stehimbiss
Stehkarzer
Stehkneipe
Stehkonferenz
Stehkonvent
Stehkragen
Stehlampe
Stehleiter
stehlen
Stehlerin
Stehlsucht
Stehltrieb
Stehohr
Stehpaddeln
Stehparkett
Stehparty
Stehplatz
Stehpult
Stehroller

STEHLERのように終わるドイツ語の単語

Abbildungsfehler
Abspielfehler
Abwehrfehler
Bedienungsfehler
Doppelfehler
Fabrikationsfehler
Fahrfehler
Flüchtigkeitsfehler
Formfehler
Hehler
Herzklappenfehler
Kardinalfehler
Konstruktionsfehler
Managementfehler
Pilotenfehler
Rechtsfehler
Riesenfehler
Sehfehler
Sprachfehler
Übermittlungsfehler

ドイツ語の同義語辞典にあるStehlerの類義語と反意語

同義語

«Stehler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEHLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stehlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStehlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stehler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

窃取
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ladrón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stealer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سارق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ladrão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চোর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voleuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stealer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stehler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

泥棒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도루
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stealer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

stealer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

களவாடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चोर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hırsızı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stealer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

złodziej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

злодій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stealer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλέπτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stealer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stealer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stealer
5百万人のスピーカー

Stehlerの使用傾向

傾向

用語«STEHLER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Stehler»の使用頻度を示しています。
Stehlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stehler»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEHLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stehler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stehler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stehlerに関するニュースでの使用例

例え

«STEHLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStehlerの使いかたを見つけましょう。Stehlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Der Hehler ist schlimmer, als der Stehler. Hehler ist so gut wie Stehler. Hehler Sind Stehler. Der Hehler Macht den Stehler. Kein Hehler, Kein Stehler. Stehler, Hehler und Befehler sind drei Diebe. Der Heler so schlimm ist als der Steler. (ad.)  ...
‎1872
2
Sprichw?rter der germanischen und romanischen Sprachen ...
698. Der Немы- ist schlimmer, als der зимы. Hehler ist so gut wie Stehler. Bellier Sind Stehler. Der Hehler Macht den Stehler. Kein Hehler, Kein Stehler. Stehler, Hehler und Befehler sind drei Diebe. Der Ecler so schlimm ist als der Steier. (ad.)  ...
Ida von Reinsberg-D?ringsfeld
3
Deutsche Rechtssprichwörter
181) Hehler ift wie der Stehler. 182) Hehler find Stehler. 183) Ohne Hehler kein Stehler. 184) Kein Hehler, kein Stehler. 185) Der Hehler maht den Stehler. 186) Hehler ift iticht beffer als der Stehler. 187) Der Hehler ift fo gut wie der Stehler.
Eduard Graf, Mathias Dietherr, Johann Caspar Bluntschli, 1869
4
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen
Der Hehler ist schlimmer, als der Stehlen Hehler ist 50 gut wie Stehler. Hehler Sind Stehler. Der Hehler Macht den Stehler. Kein Hehler, Kein Stehler. Stehler, Hehler und Befehler sind drei Diebe. Der Heier so schlimm ist als der Steler. (ad.)  ...
Ida von Düringsfeld, Otto von Reinsberg-Düringsfeld, 1872
5
Deutsche rechtsprichwörter
180) Den Schließer soll man halten sür den Dieb. 181) Hehler ist wie der Stehler. 182) Hehler sind Stehler, 183) Ohne Hehler kein Stehler. 184) Kein Hehler, kein Stehler. 185) Der Hehler macht den Stehler. 186) Hehler ist nicht besser als der ...
Eduard Graf, Johann Caspar Bluntschli, Konrad von Maurer, 1864
6
Die M?nz- und Geldpolitik der Stadt Basel im Mittelalter
... Basler Urkunde an; nur eine interessante Kostenrechnung enthält er, die ich in Anmer-' kung wiedergebe 1). Auch behält sich Herzog Leopold vor, dass er eine Münze schlagen dürfe, die einen Schilling Stehler oder 6 Zweilinge wert sei.
B. Harms
7
Deutsche Rechtssprichwörter
S06, Hehler sind Stehler. 2«5. Ohne den Hehler kein Stehler. 207. Der Hehler ist so gut, als der Stehler. 205. Der Hehler ist nicht besser, als der Stehler. 205. Der Hehler und der Stehler sind ein Gumptsch. 206. Hehler und Stehler ist ein Dieb ...
Julius Hubert Hillebrand, 1858
8
Bd. Got bis Lehren
5 Der Hehler ist fauler als der Stehler. _ KirchLofer, mf; Graf, 301, 19a,- lliuvbmml, 201, 296. 6 Der Hehler ist nicht besser als der Stehler. _ lhllebfami, 205: Berner, Lehrbuch des llrulschm Strafrechts, 165.' Graf, 307, 186; Körle, 2109; Simrouk, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
9
Deutsches sprichwörter-lexikon
Stehler. — Kirchhofer, Ш'; Graf, 307, 193; Hiilehranâ, 207, 296. 6 Der Hehler ist nicht besser als der Stehler. — HiUcbrand, 305; Rerner, Lehrbuch des deulichen Slraf- rechts. 165; Graf, 307, 186; Körte, 2709; Simrock, «87. Mkd. : De hohler ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
10
Kritik der praktischen christlichen religionslehre
Was ist von dem Sprüchworte zu halten: der W«i ist Hehler ist so gut als der Stehler? Ueber- Spruch- Haupt wird unter dem Hehler ein Mensch verstanden, "^ .^ der eine strafbare Sache geflissentlich verbirgt und ver, Hehler ,st ^ . «.. <- . ^.
Gottfried Christian Cannabich, 1811

用語«STEHLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStehlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sterne von Berlin: Philipp Stehler ist neidisch auf seinen Kollegen!
Bereits in der dritten Staffel von “Die Bachelorette” gewann Philipp Stehler das Herz vieler Zuschauerinnen. Seit Ende November ist er wieder regelmäßig in der ... «myheimat.de, 1月 17»
2
Philipp Stehler: Das lief wirklich mit Bachelorette-Alisa!
Alisa Persch und Patrick haben sich vor einigen Monaten getrennt, danach hat sich die ehemalige Bachelorette mit GZSZ-Hottie Philipp Stehler gezeigt. «InTouch, 11月 16»
3
Geheimnis gelüftet! So wird die TV-Serie mit Philipp Stehler
Am gestrigen Abend staunten Passanten in Berlin-Wilmersdorf nicht schlecht, als sie durch die Straße schlenderten, in der Philipp Stehler mit Freunden ... «Promiflash.de, 9月 16»
4
"Ninja Warrior Germany" – so wird die Show der harten Kerle
Am 9. Juli startet der sportive Spaß. Erst buhlte Philipp Stehler (28) im TV um „Bachelorette“ Alisa. Jetzt gibt's Veilchen statt Rosen! Der Berliner ist Kandidat in ... «B.Z. Berlin, 6月 16»
5
So süß war Frauenschwarm Philipp Stehler als kleines Baby!
Philipp Stehler wurde durch die Kuppelshow Die Bachelorette bekannt. Alisas (28) Herz konnte er damals nicht erobern, dabei gilt er als absoluter ... «Promiflash.de, 6月 16»
6
GZSZ: Steht "Bachelorette"-Kandidat Philipp Stehler vor einem
Nach seinem Kurzauftritt als "Stefan" bei GZSZ möchte Ex-Bachelorette-Kandidat Philipp Stehler scheinbar hoch hinaus: Plant er etwa ein GZSZ-Comeback? «TV Movie, 5月 16»
7
Nach Trennung: Alisa Persch zeigt sich mit Philipp Stehler!
Zweite Chance für Alisa Persch und Philipp Stehler? 2015 war Philipp Stehler bei der TV-Show „Die Bachelorette“ von Beginn an einer der großen Favoriten. «OK! Magazin, 4月 16»
8
Philipp Stehler: Heißer Flirt mit Stefania Kavas
Nur dieses Mal, sind da keine anderen Typen, die mit Philipp Stehler konkurrieren. Der Ex-Bachelorette-Kandidat machte nun seine ersten Babysteps in ... «InTouch, 4月 16»
9
Philipp Stehler: Er träumt von einem Dreh mit Til Schweiger
Philipp Stehler, 27, ist den meisten aus der letzten "Bachelorette"-Staffel bekannt - spätestens heute Abend dürfte er auch vielen Serien-Fans ein Begriff sein. «Gala.de, 2月 16»
10
Philipp Stehler: Was läuft mit Alisa?
Für die letzte Rose hat es bei Philipp Stehler aus Berlin nicht gereicht: Alisa entschied sich für Personal-Trainer Patrick Cuninka aus München, der Berliner ging ... «Gala.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stehler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stehler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z