アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stelzgang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTELZGANGの発音

Stelzgang  Stẹlzgang [ˈʃtɛlt͜sɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STELZGANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTELZGANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stelzgang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStelzgangの定義

スティルギア。 gestelzter Gang.

ドイツ語辞典で«Stelzgang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STELZGANGと韻を踏むドイツ語の単語


Abgang
Ạbgang [ˈapɡaŋ]
Aufgang
A̲u̲fgang 
Ausgang
A̲u̲sgang 
Eingang
E̲i̲ngang 
Grenzgang
Grẹnzgang
Internetzugang
Ịnternetzugang
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Kreuzgang
Kre̲u̲zgang [ˈkrɔ͜yt͜sɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Quarzgang
Qua̲rzgang [ˈkvaːɐ̯t͜sɡaŋ]
Rundgang
Rụndgang 
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Umgang
Ụmgang 
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Wolfgang
Wọlfgang
Zugang
Zu̲gang 
gang
gạng
Übergang
Ü̲bergang 

STELZGANGのように始まるドイツ語の単語

Stellwerksmeister
Stellwerksmeisterin
Stellzeit
Stellzirkel
Stelzbaum
Stelzbein
Stelze
stelzen
Stelzenbaum
Stelzengang
Stelzengeier
Stelzenläufer
Stelzenläuferin
Stelzfuß
stelzfüßig
stelzig
Stelzläufer
Stelzläuferin
Stelzvogel
Stelzwurzel

STELZGANGのように終わるドイツ語の単語

Auftragseingang
Durchgang
Freigang
Grenzübergang
Hauptgang
Hauseingang
Lehrgang
Masterstudiengang
Mondaufgang
Neuzugang
Ortsausgang
Ortseingang
Rückgang
Rückwärtsgang
Sonnenaufgang
Studiengang
Wahlgang
Wareneingang
Weidegang
Werdegang

ドイツ語の同義語辞典にあるStelzgangの類義語と反意語

同義語

«Stelzgang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STELZGANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stelzgangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStelzgangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stelzgang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

踩高跷的步态
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paso rígido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stilted gait
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

असार चाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشية طنان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неестественная походка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

marcha stilted
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অলংকারবহুল গেইট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

démarche saccadée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gaya berjalan kaku
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stelzgang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大げさ歩行
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과장된 걸음 걸이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gait stilted
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dáng đi cứng nhắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பகட்டான நடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लेखन चाल चालण्याची ढब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tumturaklı yürüyüş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

andatura ampolloso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nienaturalny chód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неприродна хода
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mers pompos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δύσκαμπτος βάδισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stellend gang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

styltiga gait
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppstyltet gangart
5百万人のスピーカー

Stelzgangの使用傾向

傾向

用語«STELZGANG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Stelzgang»の使用頻度を示しています。
Stelzgangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stelzgang»で最も広く使用されている表現です。

用語«STELZGANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stelzgang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stelzgang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stelzgangに関するニュースでの使用例

例え

«STELZGANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStelzgangの使いかたを見つけましょう。Stelzgangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landwirtschaftliches Zentralblatt: Veterinärmedizin
An den Vordergliedmaßen wurden gute Ergebnisse erreicht und der Stelzgang beseitigt, nachdem orthopädische Schuhe mit einem hervorstehenden „Schnabel " verwendet wurden. Beim Stelzgang an den Hintergliedmaßen war die Korrektur  ...
2
Der Trompeter von Säkkingen: ein Sang vom Oberrhein
ein Sang vom Oberrhein Joseph Viktor von Scheffel. Send' ich grüßend in die Heimath, Send' ich Euch, dem Elternpaar. Manch Gebrechen trägt er, leider Fehlt ihm tragisch hoher Stelzgang, Fehlt ihm der Tendenz Verpfeff'rung, Fehlt ihm ...
Joseph Viktor von Scheffel, 1906
3
Biographischliterarisches Lexikon der katholischen deutschen ...
Diefem Epos fehlt zwar. wie der Dihter fih ausdrückt. ..der tragifh hohe Stelzgang. der Tendenz Verpfefiwtmg. der amaranthne Weihrauhduft und die anfpruhsvolle Bläffe“ fo vieler modernen Dihtungen. es ift eine frohe. gefunde. halb idhllifhe ...
Joseph Kehrein, 1871
4
Der Trompeter von Säckingen: Ein Sang vom Oberrhein
Manch Gebrechen trägt er. leider Fehlt ihm tragifcl) hoher Stelzgang.“ 9 Fehlt ihm der Tendenz Berpfeffxung. Fehlt ihm auch der amarant'ne Weihrauhduft der frommen Seele Und die anfpruhsvolle Bläffe. 49 Nehmt ihn. wie er ift. rotwangig ...
Joseph Victor Scheffel, 1864
5
Ich bin Charlotte Simmons: Roman
Ersprangvon der Sofalehne herunter undführte einen schwankenden, steifbeinigen Stelzgang quer durchdas Zimmer vor. »Wie beider Hofrunde im Heim für Rheuma- und Gichtkranke.« GroßesGelächter. Selbst Hoytlächelte,wie Charlotte aus ...
Tom Wolfe, 2014
6
Zwischen Zeiten und Welten: Lyrik
... im Echsenmaul, Gepackt von kleinen Zähnen, Zermalmt von kräftigen Kiefern. Unter Augenrollen Genüsslich verschluckt. Mit federndem Stelzgang Setzt das Reptil Seine Pirsch fort. Afrika brennt Afrika brennt Im jährlichen Savannenbrand.
Gerhard Kübelböck, 2012
7
Hadrian, Tragödie. Alkibiades, Tragödie. Gedichte und ...
... Stelzgang spreizt sich der Stil, sondern im Takt des Gemüts. Wärst du ein weniges nur sparsamer mit Liebesge schichten! Auf dein Konto allein kommen an dreißig und mehr; Ganz zu geschweigen, wie oft, eh' dich sie gefunden, Maria, Dein ...
Paul Heyse
8
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Tommaseo, es war dein Werklein: Glauben und Schönheit; Noch wie wenigen erst über den Alpen bekannt. Und doch schrieb es ein ganzer Poet, und nicht in der Crusca Stelzgang spreizt sich der Stil, sondern im Takt des Gemüts. Wärst du  ...
Paul Heyse, 2012
9
Gesammelte Reden Und Aufs?tze Zur Geschichte Der Literatur ...
Der „tragifh hohe Stelzgang“, wie „der Tendenz Verpfefferung“ verfingen niht mehr ganz; der „amaranthne Weihrauchduft der frommen Seele und die anfpruhsvolle Bläffe“, welhe die reaktionäre Dihtung affektierte, trugen den Stempel des ...
August Sauer, 1995
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Morgenspaziergang Sonntagnachmittagspaziergang Sonntagsspaziergang Verdauungsspaziergang Waldspaziergang Spülgang Spurgang Stelzengang Stelzgang Stollengang Storchengang Strahlengang Streifengang Studiengang ...
Duk Ho Lee, 2005

用語«STELZGANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStelzgangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frösche in Afrika - Die Rätselhaften
Die hüpfen nicht, wie das ein normaler Frosch tut, sondern die laufen im langsamen Stelzgang durch die Gegend." Mark-Oliver Rödel befasst sich schon seit ... «Deutschlandfunk, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stelzgang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stelzgang>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z