アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STENZの語源

zu landschaftlich veraltet stenzen = flanieren, bummeln, eigentlich = schlagen, stoßen, vgl. stanzen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTENZの発音

Stenz  [Stẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stenz

Stenz

Stenz

Rotwelschenから派生したstenzという言葉は、スティックやウォーキングスティックを指しているだけでなく、それに由来するものでもあり、ポンペンや女性のヘルパーである。 根として、 "プッシュ"という意味の茎や古い姿勢が想定されます。 Der aus dem Rotwelschen stammende Begriff Stenz bezeichnet sowohl einen Stock oder Wanderstab als auch – davon abgeleitet – einen Zuhälter oder einen Weiberhelden. Als Wurzel wird stemmen oder ein älteres stenzen in der Bedeutung „stoßen“ angenommen.

ドイツ語辞典でのStenzの定義

うんざりした、若い男のポン引き。 selbstgefälliger, geckenhafter junger Mann Zuhälter.
ドイツ語辞典で«Stenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STENZと韻を踏むドイツ語の単語


Assistenz
Assistẹnz
Existenz
Existẹnz 
Fachkompetenz
Fạchkompetenz [ˈfaxkɔmpetɛnt͜s]
Impotenz
Ịmpotenz 
Inkompetenz
Ịnkompetenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Inkonsistenz
Ịnkonsistenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Kernkompetenz
Kẹrnkompetenz [ˈkɛrnkɔmpetɛnt͜s]
Koexistenz
Ko̲existenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Kompetenz
Kompetẹnz 
Konsistenz
Konsistẹnz
Latenz
Latẹnz
Lesekompetenz
Le̲sekompetenz
Medienkompetenz
Me̲dienkompetenz
Persistenz
Persistẹnz
Potenz
Potẹnz 
Regieassistenz
Regieassistenz
Resistenz
Resistẹnz
Sachkompetenz
Sạchkompetenz [ˈzaxkɔmpetɛnt͜s]
Sozialkompetenz
Sozia̲lkompetenz [zoˈt͜si̯aːlkɔmpetɛnt͜s]
Sprachkompetenz
Spra̲chkompetenz [ˈʃpraːxkɔmpetɛnt͜s]

STENZのように始まるドイツ語の単語

Stenose
Stenosekretär
Stenosekretärin
Stenosis
Stenostift
stenotherm
Stenothorax
stenotop
Stenotypie
stenotypieren
Stenotypist
Stenotypistin
stenoxybiont
Stent
stentando
stentato
Stentor
Stentorstimme
stenzen
Stephan

STENZのように終わるドイツ語の単語

Appetenz
Chemoresistenz
Dezimalpotenz
Hochpotenz
Inappetenz
Inexistenz
Insistenz
Omnipotenz
Plenipotenz
Präexistenz
Präpotenz
Pönitenz
Randexistenz
Renitenz
Richtlinienkompetenz
Scheinexistenz
Sentenz
Strahlenresistenz
Subsistenz
Zehnerpotenz

ドイツ語の同義語辞典にあるStenzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STENZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stenz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Stenzのドイツ語での同義語

«Stenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stenzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stenz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

薛田资
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

stenz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stenz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stenz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stenz
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stenz
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stenz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stenz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stenz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stenz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stenz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stenz
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stenz
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stenz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stenz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stenz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stenz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stenz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stenz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stenz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stenz
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stenz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stenz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stenz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stenz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stenz
5百万人のスピーカー

Stenzの使用傾向

傾向

用語«STENZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Stenz»の使用頻度を示しています。
Stenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stenz»で最も広く使用されている表現です。

用語«STENZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stenz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stenz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stenzに関するニュースでの使用例

例え

«STENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStenzの使いかたを見つけましょう。Stenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stenz: Die Lust des Südens
Tipp 7: Stenz Dance! Eines ist klar: Stenze brauchen Tänze, deshalb sollten sie sie möglichst alle beherrschen. Also nicht nur Jitterbug und ChaChaCha, sondern vorallem auch die ganz engen Varianten, den sogenannten Begattungstango, ...
Thomas Grasberger, 2013
2
Der Stenz von der Au: Geschichte einer Münchner Familie
"Ich weiß nicht, war die Zeit schuld oder war ich selber schuld an meinem Leben?“ beendet Oskar Oberleitner, den die Freunde Ossi nannten, seine Lebensbeichte.
Hans Mühlberger, L. Alexander Metz, 2014
3
E-Government: Begriffserklärung, Anwendungsbereiche und ...
Einleitung Die Entwicklung des Internets und der Informationstechnik hat in nahezu allen Lebensbereichen zu Veränderungen geführt.
Sirko Stenz, 2005
4
Totalitarismus und Islamismus
Der 11.
Sirko Stenz, 2006
5
Die Meinungsmacht von Suchmaschinen und rechtliche ...
„googeln (im Internet besonders in Google suchen); ich goog[e]le“ Diese Erklärung findet sich in der 23.
Sirko Stenz, 2006
6
Leistungsgesellschaft und Doping
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportsoziologie, Note: 1,0, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Seminar Sportsoziologie: Leistungsgesellschaft und Doping, Sprache: Deutsch, ...
Mario Stenz, 2009
7
Barrierefreie Internetseiten - Umsetzung von Internetseiten ...
Tim Berners Lee, der Vater des Internet und Direktor des World Wide Web Consortium (W3C) betont, welche Bedeutung das Internet für behinderte Menschen haben kann.
Sirko Stenz, 2005
8
Das Sokratesbild in Xenophons Schriften (Memorabilien und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1,0, Universitat Koblenz-Landau (Philosophie), Veranstaltung: Griechische Philosophie und Sprache I, Sprache: Deutsch, Abstract: Sokrates als ...
Mario Stenz, 2013
9
Kampfplatz Kamera - Die filmkulturelle Bedeutung der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: 1,1, Universitat Hildesheim (Stiftung), 65 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Herbst 2006 feierte die ...
Karl-Heinz Stenz, 2013
10
Bildung und Möglichkeit: Theodor Ballauffs Pädagogik aus ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau (Erziehungswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: An uns Menschen ist zunachst nur bemerkenswert, ...
Mario Stenz, 2010

用語«STENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
22:00 Uhr Monaco Franze - Der ewige Stenz Mehr seelisch ...
Der Franze ist zu Hause mehr oder weniger rausgeflogen. Er kann seinen Freund Manni Kopfeck überreden, sich mit ihm für einige Tage in ein Kloster zu ... «ARD.de, 1月 17»
2
22:00 Uhr Monaco Franze - Der ewige Stenz Herr der sieben Meere ...
Der Fasching ist für München, was im Rheinland der Karneval ist - eine Art Fieber. Von diesem Fieber wird der Monaco regelmäßig erfasst. Zusammen mit dem ... «ARD.de, 1月 17»
3
22:00 Uhr Monaco Franze - Der ewige Stenz Der Friedensengel ...
Vor Jahren hatte der Monaco ein flüchtiges Abenteuer mit einer jungen Schweizer Dame, der er die Stadt, darunter den "Friedensengel" gezeigt hat und ... «ARD.de, 1月 17»
4
Mit Stenz und Charlie um die Welt
Nun hatte er noch einmal seine Kluft angezogen, das „Charlie“ oder „Charlottenburger“ genannte Bündel geschnürt, den Knotenstock („Stenz“) in die Hand ... «Schaumburger Nachrichten, 12月 16»
5
Zum 90. Geburtstag von Monaco Franze: Der Stenz wird ewig sein!
Helmut Fischer war zuerst Münchner Original und dann erst Schauspieler. Als "Monaco Franze" fand der ewige Stenz die Rolle seines Lebens. Heute wäre ... «wize.life, 11月 16»
6
Der "ewige Stenz": Zum 90. Geburtstag von Helmut Fischer - Das ...
(15.11.2016) Ein Münchner Original wäre heute 90 Jahre alt geworden: Der „ewige Stenz“ Helmut Fischer hätte am 15.11.2016 seinen 90. Geburtstag gefeiert. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 11月 16»
7
Zum 90. Geburtstag von Helmut Fischer erinnert sich sein guter ...
November werden, der ewige Stenz von der Au. Zu seinen Ehren traf sich Alt-OB Ude mit Gabriele Weishäupl im Münchner Presseclub, um sich gemeinsam an ... «Merkur.de, 11月 16»
8
"Der ewige Stenz": Helmut-Dietl-Ausstellung in München
Am Freitag eröffnet im Literaturhaus München die Ausstellung "Der ewige Stenz - Helmut Dietl und sein München". Zu sehen sind Stationen im Leben eines ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
9
Society- und Menschenversteher: Helmut Dietls unvollendete ...
Dafür lernt man, dass Helmut Dietl und der Schauspieler Helmut Fischer in einer fast unheimlichen Symbiose mit dem „Monaco Franze“, dem ewigen Stenz, ... «DIE WELT, 9月 16»
10
22:10 Uhr Monaco Franze - Der ewige Stenz Ein bisserl was geht ...
Das Abenteuer steht eines Abends in Gestalt einer interessanten jungen Dame vor einem Schaufenster. Obwohl der "Monaco" seinen Charme spielen lässt, ... «ARD.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stenz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z