アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hochpotenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHPOTENZの発音

Hochpotenz  [Ho̲chpotenz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHPOTENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHPOTENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hochpotenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHochpotenzの定義

特にホメオパシーの救済の高度の希釈。 besonders hoher Grad der Verdünnung eines homöopathischen Mittels.

ドイツ語辞典で«Hochpotenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHPOTENZと韻を踏むドイツ語の単語


Assistenz
Assistẹnz
Dezimalpotenz
Dezima̲lpotenz
Existenz
Existẹnz 
Impotenz
Ịmpotenz 
Individualpotenz
Individua̲lpotenz
Inkompetenz
Ịnkompetenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Kernkompetenz
Kẹrnkompetenz [ˈkɛrnkɔmpetɛnt͜s]
Koexistenz
Ko̲existenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Kompetenz
Kompetẹnz 
Konsistenz
Konsistẹnz
Latenz
Latẹnz
Medienkompetenz
Me̲dienkompetenz
Omnipotenz
Omnipotẹnz
Plenipotenz
Plenipotẹnz
Potenz
Potẹnz 
Präpotenz
Präpotẹnz
Sozialkompetenz
Sozia̲lkompetenz [zoˈt͜si̯aːlkɔmpetɛnt͜s]
Stenz
Stẹnz
Zehnerpotenz
Ze̲hnerpotenz [ˈt͜seːnɐpotɛnt͜s]
Zentesimalpotenz
Zentesima̲lpotenz

HOCHPOTENZのように始まるドイツ語の単語

Hochöfner
Hochöfnerin
hochohmig
hochpäppeln
Hochparterre
hochpeitschen
Hochpfeil
Hochpfeiltaste
Hochplateau
hochpolitisch
hochpreisen
hochpreisig
hochproduktiv
hochprofitabel
hochprozentig
hochpumpen
hochpuschen
hochqualitativ
Hochrad

HOCHPOTENZのように終わるドイツ語の単語

Appetenz
Fachkompetenz
Inappetenz
Inexistenz
Inkonsistenz
Insistenz
Lesekompetenz
Persistenz
Präexistenz
Pönitenz
Randexistenz
Regieassistenz
Renitenz
Resistenz
Richtlinienkompetenz
Sachkompetenz
Scheinexistenz
Sentenz
Sprachkompetenz
Subsistenz

ドイツ語の同義語辞典にあるHochpotenzの類義語と反意語

同義語

«Hochpotenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHPOTENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hochpotenzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHochpotenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hochpotenz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高效力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alta potencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

high potency
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رجولية عالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высокая потенция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alta potência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ শক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

haute puissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

potensi yang tinggi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hochpotenz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高い効力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하이 포 텐시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Potensi dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiềm năng cao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர் திறன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उच्च सामर्थ्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüksek potens
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ad alta potenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysokiej potencji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висока потенція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inalta potenta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλής ισχύος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoë sterkte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hög potens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høy potens
5百万人のスピーカー

Hochpotenzの使用傾向

傾向

用語«HOCHPOTENZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Hochpotenz»の使用頻度を示しています。
Hochpotenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hochpotenz»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHPOTENZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hochpotenz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hochpotenz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hochpotenzに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHPOTENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHochpotenzの使いかたを見つけましょう。Hochpotenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klinische homöopathische Arzneimittellehre
Wenn wir endlich aber mit einer Hochpotenz die hartnäckigste Obstipation, wie Diarrhoen, dauernd heilen, was jeder erfahrene homöopathische Arzt bestätigen kann, so müssen da ganz andere Heilfaktoren auf dem Plane sein. Hier wirkt das  ...
Karl Stauffer, Christian Lucae, 2002
2
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
Ref. hat dasselbe von mehreren anderen Mitteln ebenfalls beobachtet, aber zugleich befunden, dass eine solche Störung dann einen weniger nachtheiligen Einfluss übt, wenn eine Hochpotenz in WassER aufgelöst und davon, nach jedesmal ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005
3
Prinzipien der homöopathischen Verschreibung: Synopsis ...
Die Hochpotenz hat eine tiefere Wirkung. So hat ihre Wirkung natürlich eine größere Reichweite. Sie geht tief in den Organismus, um die wesentlichen Charakteristika der Krankheit zu erforschen und zu erreichen, die von einer Tiefpotenz ...
Kailash N. Mathur, 2003
4
Weiterbildung Homöopathie: Langzeitbehandlung von chronisch ...
In einer schweren Depression kann die Erstverschlimmerung einer Hochpotenz von Aurum den Patienten gefährden. In weniger fortgeschrittenen Stadien ist der Aurum-Patient extrem arbeitsam und pflicht- bewusst und hat einen Hang, ...
Ton Nicolai, 2005
5
Der moderne Laokoon oder die Homöopathie in Bayern: Ein ...
Demnach dürften Homöopathen die Hoch- potenzen selbst dispensiren, deren Bereitung sie all' ihre Muße widmen, da in Nächten von Wochen kaum Eine Hochpotenz eines Arzneistoffeö herzustellen ist, in Iahren kaum eine vollständige Zahl ...
‎1861
6
Radiästhetische Impressionen
Für die Forschung wird es schwierig, in die Hochpotenz des mentalen Bereichs einzusteigen, die ja bekanntlich über den feststellbaren Molekülen zwischen der D 36 oder D 40 (?) liegt. Was über dem Wert D 36 bis D 40 liegt, gliedert man in ...
Josef Georg, 2002
7
Homöopathie in der Kleintierpraxis: Grundlagen und Praxis
Wenn ihr euch des Mittels sicher seid, wird eine Hochpotenz wertvoll sein, um die benötigte Tiefe der Heilung zu erhalten. Ich setze die C30 und höher ein. Häufig habe ich erfahren, dass man die Potenz nach kurzer Behandlungszeit mit der ...
Christopher Day, 2004
8
Homöopathie bei Psychotrauma: 20 ausführlich kommentierte ...
... K—Potenzen einer Schweizer Firma oder als handverschüttelte C— oder D— Potenzen einer österreichischen Firma lagernd. Hochpotenz und Globuli „P“. Am ersten Tag bekommt der Patient die Hochpotenz oral 3 Gaben zu je 5 Globuli.
Jutta Gnaiger-Rathmanner, Rosemarie Mayr, 2012
9
Populäre homöopathische zeitung zur aufklärung des volkes ...
Die Leser mögen es mir deshalb dreiste auf mein Wort glauben, daß es unter den Heilungs-Geschichten, — namentlich aber unter den Hochpotenz- Heilungs- Geschichten sehr viele gibt, welche für die Wirtsamseit der angewendeten ...
10
Homöopathie in der pädiatrischen Praxis: Therapieerweiterung ...
Die Grundfrage dabei ist meist: Lässt sich eine bleibende Spur (Imprint) des ursprünglichen Arzneimoleküls in der Hochpotenz feststellen, d.h. bestehen messbare physikalische Unterschiede zwischen Hochpotenz und nur in gleicher Weise ...
‎2005

用語«HOCHPOTENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHochpotenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Der Ring" in Bayreuth: Nie wieder Castorf!
Und als dann der Anruf aus Bayreuth kam, wurde der Maestro weich. Trotz Castorf, der alles in Hochpotenz verkörpert, was Janowski hasst. Als Zuschauer kann ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Mit Hochpotenzen für Schlagzeilen
Wenn Berichte über Messergebnisse verunsichern und viel Aufmerksamkeit bekommen, läuft nicht selten etwas schief in der Wissenschaftskommunikation. «SciLogs, 6月 16»
3
Wie wirksam ist Homöopathie?
Man unterscheidet zwischen den nur mäßig verdünnten Mitteln, den sogenannten Niedrigpotenzen, und den stark verdünnten Mitteln, den Hochpotenzen. «Berliner Zeitung, 4月 16»
4
Homöopathie: Aussage gegen Aussage
Trotzdem ist Vorsicht geboten: Zu häufig eingenommen, können Hochpotenzen ihrerseits Krankheitssymptome hervorrufen. Auch Präparate mit Arsen in ... «Tiroler Tageszeitung Online, 4月 16»
5
Initiative geht online: Neue Portale informieren kritisch über ...
Den Hochpotenzen kommt keine Wirkung zu. Es wirkt das heilige Hahnemannsche Brimborium, das die Homöopathen mit ihren Gläubigen zelebrieren. «DAZ.online, 4月 16»
6
Homöopathische Medizin in Österreich – eine ärztliche Heilmethode
Haben sie sich in den vergangenen Jahren auf öffentlichen Plätzen versammelt, um im Kollektiv Hochpotenzen zu schlucken, treiben sie jetzt im Internet bzw. «APA OTS, 3月 16»
7
Heuschnupfen und Pollenallergie: Was Akupunktur und ...
In neuen Studien wurden auch in extrem verdünnten Hochpotenzen Moleküle der Ausgangssubstanz nachgewiesen – eine überraschende Entdeckung, die ... «STERN, 3月 16»
8
Katholischer Ärzte-Hokus-Pokus
(Medikamenten?) "Schon gar nicht mit Mitteln in Hochpotenz." Wer es nicht weiß: Hochpotenz bedeutet, dass keine Wirkstoffe “aus Nosoden” mehr nachweisbar ... «hpd.de, 3月 16»
9
Magischer Kinderglaube
In sehr stark verdünnten Arzneimitteln – im Jargon: Hochpotenzen – sind keine Moleküle mehr nachweisbar, das räumen auch die Vertreter dieser Lehre ein. «brand eins, 1月 16»
10
Homöopathiekritik: "Als wäre ich aus einer Sekte ausgestiegen"
Grams, damals noch praktizierend, verschreibt Rhus toxicodendron: Giftsumach in der Hochpotenz C200. Kein Schmerzmedikament, im Lehrbuch steht ... «DIE WELT, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hochpotenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochpotenz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z