アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Subsistenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SUBSISTENZの語源

spätlateinisch subsistentia = Bestand, zu lateinisch subsistere, ↑subsistieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSUBSISTENZの発音

Subsistenz  [Subsistẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSISTENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUBSISTENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Subsistenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Subsistenz

生存

Subsistenz

「自給自足」という用語は、既存のものが自己完結している哲学的概念であり、この用語は、物質的生活支援を確保するための環境との議論 これは、生存戦略と呼ばれています。 Die Subsistenz – eigentlich: „Selbständigkeit, Durch-sich" – bezeichnet ein philosophisches Konzept, bei dem sich das Bestehende aus sich selbst erhält. Der Begriff wird ebenfalls für jegliche Auseinandersetzung mit der Umwelt zur Sicherung des materiellen Lebensunterhaltes verwendet. Die Art und Weise dieses Bestrebens wird davon abgeleitet Subsistenzstrategie genannt.

ドイツ語辞典でのSubsistenzの定義

&lt;複数なし&gt; 生存の実体、生命の物質的根拠\u003c複数ではない\u003e 材料の存在。 <ohne Plural> das Bestehen durch sich selbst, das Substanzsein Lebensunterhalt, materielle Lebensgrundlage <ohne Plural> materielle Existenz.
ドイツ語辞典で«Subsistenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBSISTENZと韻を踏むドイツ語の単語


Assistenz
Assistẹnz
Chemoresistenz
Chemoresistẹnz
Einzelexistenz
E̲i̲nzelexistenz
Existenz
Existẹnz 
Inexistenz
Ịnexistenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Inkonsistenz
Ịnkonsistenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Insistenz
Insistẹnz
Klimaresistenz
Kli̲maresistenz
Koexistenz
Ko̲existenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Kompetenz
Kompetẹnz 
Konsistenz
Konsistẹnz
Marginalexistenz
Margina̲lexistenz
Persistenz
Persistẹnz
Postexistenz
Pọstexistenz
Präexistenz
Präexistẹnz
Randexistenz
Rạndexistenz [ˈrant|ɛksɪstɛnt͜s]
Regieassistenz
Regieassistenz
Resistenz
Resistẹnz
Scheinexistenz
Sche̲i̲nexistenz
Strahlenresistenz
Stra̲hlenresistenz

SUBSISTENZのように始まるドイツ語の単語

Subsemitonium
subsequent
subsidiär
subsidiarisch
Subsidiarismus
Subsidiarität
Subsidiaritätsprinzip
Subsidien
Subsidienvertrag
Subsidium
Subsistenzwirtschaft
subsistieren
Subskribent
Subskribentin
subskribieren
Subskription
Subskriptionsfrist
Subskriptionspreis
subsonisch
Subspezies

SUBSISTENZのように終わるドイツ語の単語

Appetenz
Fachkompetenz
Impotenz
Inappetenz
Inkompetenz
Kernkompetenz
Latenz
Lesekompetenz
Medienkompetenz
Omnipotenz
Potenz
Präpotenz
Renitenz
Richtlinienkompetenz
Sachkompetenz
Sentenz
Sozialkompetenz
Sprachkompetenz
Stenz
Zehnerpotenz

ドイツ語の同義語辞典にあるSubsistenzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SUBSISTENZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Subsistenz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Subsistenzのドイツ語での同義語

«Subsistenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSISTENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Subsistenzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSubsistenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Subsistenz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生活
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subsistencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

subsistence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीविका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عيش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пропитание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subsistência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্তিত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

subsistance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sara hidup
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Subsistenz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生存
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생활
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

subsistence
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tồn tại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிழைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्वाह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sussistenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

istnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прожиток
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subzistență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συντήρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bestaansboere
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppehälle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

livsopphold
5百万人のスピーカー

Subsistenzの使用傾向

傾向

用語«SUBSISTENZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Subsistenz»の使用頻度を示しています。
Subsistenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Subsistenz»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBSISTENZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Subsistenz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Subsistenz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Subsistenzに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSISTENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSubsistenzの使いかたを見つけましょう。Subsistenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umwelt und Subsistenz der assyrischen Stadt Dūr-Katlimmu am ...
In diesem Band werden Untersuchungen zu den Umwelt- undSubsistenzbedingungen im Habur-Gebiet im Nordosten Syriensvorgelegt, deren Datenerhebung auf die achtziger Jahrezuruck geht.
Hartmut Kühne, 2008
2
Der Bielefelder Verflechtungsansatz
Risikominimierung: Strukturen der Uberlebensokonomie" stellt der Bielefelder Verflechtungsansatz, dessen Behandlung der Diskussion um den informellen Sektor und seine Problematik folgt, eine vertiefte Betrachtung der Uberlebensokonomie ...
Benjamin Pape, 2007
3
Die türkische Landwirtschaft zwischen Subsistenz und Weltmarkt
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Kulturgeographie), Veranstaltung: Regionales Proseminar: Turkei, 9 Quellen im ...
Johannes Ohnmacht, 2013
4
Ueber Verbesserung der Stellung und Sicherung der Subsistenz ...
bei nicht hinreichender Subsistenz zu viele sind, so daß die Regierung schon längst sich für ihre Reduzierung erklärte. Wollte man aber auch diese Anstellung bei mehreren Gerichten auf Einen beschränken; so entsteht daraus immer eine ...
Philalethes, 1834
5
Ethik der Entwicklungspolitik: Gerechtigkeit im Zeitalter ...
Sicherheit und Subsistenz als Basis für Grundrechte: H. Shue Ein Autor, der ebenfalls von der Idee der Grundrechte her argumentiert, aber zu Schlussfolgerungen gelangt, die denjenigen Nozicks entgegengesetzt sind, ist Henry Shue.4 Im ...
Thomas Kesselring, 2003
6
Fundamentale Ansätze eines Dialogs zwischen Theologie und ...
4.4 Die dynamische Lösung: Relation und Subsistenz, Essenz und Existenz als Einheit des Seins Soll die Entfaltung des Seins nicht aus dem analogen Grundbezug zur Wirklichkeit herausfallen, so muß sie selber das Sein als solehes ...
Imre Koncsik, 1998
7
Der Heilige Thomas von Aquino: Bd. Geschichte des Thomismus
Das Letztgenannte ist richtig, es muß in der That, wenn vom nrinoipium yuod der göttlichen Generation die Rede ist, die Paternität als incommunicable Subsistenz wenigstens connotativ mitgedacht werden, um einen realen Unterschied ...
Karl Werner, 1859
8
Vermittlung und Differenz?: vom Sinn des Seins in der ...
Die operatio immanens als Rückbindung ins Sein Nun stellt sich uns jedoch das nächste Problem : In welchem Verhältnis stehen das Seiende in seiner Subsistenz und die operatio als notwendiger transzendentaler Ausdruck dieser ...
Kurt Krenn, 1962
9
Der heilige Thomas von Aquino
Das Letztgenannte ist richtig, es muß in der That, wenn vom prinoipium yuoä der göttlichen Generation die Rede ist, die Paternität als incommunicable Subsistenz wenigstens connotativ mitgedacht werden, um einen realen Unterschied ...
Karl Werner, 1859
10
Das Freiheitsverstndnis bei Thomas von Aquin und Martin Luther
Das Maß der göttlichen und der menschlichen Freiheit differieren, weil Gottes Sein aus sich selbst subsistent ist, Gott sozusagen subsistente Aseität zukommt, während die Subsistenz der Seele auf den Schöpfungsakt zurückgeht und ...
__empty__, 1965

用語«SUBSISTENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSubsistenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Für das Recht zu bleiben! - Für das Recht zu gehen!
Dort, wo landwirtschaftliche (Subsistenz)Produktion noch die Grundlagen für einen großen Teil der Menschen darstellt, verstärkt sich zusätzlich durch die ... «no-racism.net, 12月 16»
2
Bundesminister Christian Schmidt und Kordula Kovac in Albanien ...
... sich in der letzten Dekade auf 20 Prozent halbiert hat, die aber noch 47,8 Prozent der Arbeitskräfte beschäftigt und zumeist in Subsistenz betrieben wird. «RegioTrends.de, 11月 16»
3
Außenansicht - Nicht nur Gentechnik und Chemie
... wenig Anreiz für eine Steigerung der Produktion, und viele kleinbäuerliche Betriebe beschränken sich auf Subsistenz, also den Anbau zur Eigenversorgung. «Süddeutsche.de, 9月 16»
4
Philosophie: Ein kleiner Einblick in das Philosophiestudium
Er verweist auf etwas Übergeordnetes, eine universale Wesenheit, eine Subsistenz. Et voilá: Ein neuer Begriff für eine neue Perspektive. Der Philosoph ist nun ... «FOCUS Online, 9月 16»
5
Start-ups in den USA haben seltener Erfolg
Ein großer Teil davon fällt allerdings unter die "Subsistenz-Wirtschaft" – Gründer, die gar kein großes Unternehmen aufbauen wollen, sondern Spaß oder ... «Heise Newsticker, 7月 16»
6
Landwirtschaft in Kenya: Können Kleinstbauern eine Milliarde ...
Mehr als die Hälfte der afrikanischen Bauern betreibt mehr oder weniger Subsistenzwirtschaft, zugleich kommt heute kaum noch jemand darum herum, ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
7
Interview Wie wahrscheinlich ist es, dass Maschinen eines Tages ...
Es geht um Subsistenz, darum, etwas mit der Hand zu machen, autark zu sein – um die ganze Frontier-Ideologie. Es ist schon bemerkenswert, dass Berkeley ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 6月 16»
8
Marcel Twele Was wir Flüchtlingen und Migranten schulden
Diese heterogenen (essentiellen) Interessen werde ich im Weiteren zusammenfassen als Interesse an Subsistenz. Das Menschenrecht auf Subsistenz ist ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
9
Die fatale Rückkehr zur Selbstversorgung
Vor der Industrialisierung dominierte die Subsistenz-Wirtschaft. Kleine Wirtschaftseinheiten, von der Einzelperson über die Familie bis zur Dorfgemeinschaft, ... «Infosperber, 3月 16»
10
Film aus Äthiopien Eine Gesellschaft im Umbruch
... den Weg ebnen, die das Leben der Bauern reflektieren, die zu „über 85 Prozent der Bevölkerung heute für ihre Subsistenz arbeiten“, so Yared Zeleke. «taz.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Subsistenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/subsistenz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z