アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Existenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EXISTENZの語源

spätlateinisch existentia = Dasein, Vorhandensein.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEXISTENZの発音

Existenz  [Existẹnz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXISTENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXISTENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Existenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

存在

Existenz

存在という言葉は、哲学において、それが物質的か理想的な目的であるかどうかをより正確に判断することなく、存在を意味します。 存在の理念と実存主義では、この言葉はしばしば「人間の存在」と同義に使われます。 対処の面では、存在はまた、例えば経済的な企業の形で、人の生活の経済的基礎を意味する。 述語論理では、述語割当ての条件は存在によって識別される。 Das Wort Existenz bezeichnet in der Philosophie das Vorhandensein eines Dinges ohne nähere Bestimmung, ob es sich um einen materiellen oder ideellen Gegenstand handelt. In der Existenzphilosophie und im Existenzialismus wird der Begriff oft synonym für „menschliches Dasein“ gebraucht. Umgangssprachlich bezeichnet Existenz auch die wirtschaftliche Lebensgrundlage eines Menschen, zum Beispiel in Form eines wirtschaftlichen Betriebes. In der Prädikatenlogik wird mit Existenz die Voraussetzung für eine Prädikatszuweisung gekennzeichnet.

ドイツ語辞典でのExistenzの定義

人生の存在、存在、存在、生活基盤。 存在、存在、存在グラムマティックは複数ありません。 das Existieren, Vorhandensein, Bestehen Dasein, Leben Lebensgrundlage Mensch. das Existieren, Vorhandensein, BestehenGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Existenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXISTENZと韻を踏むドイツ語の単語


Assistenz
Assistẹnz
Chemoresistenz
Chemoresistẹnz
Einzelexistenz
E̲i̲nzelexistenz
Inexistenz
Ịnexistenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Inkonsistenz
Ịnkonsistenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Insistenz
Insistẹnz
Klimaresistenz
Kli̲maresistenz
Koexistenz
Ko̲existenz  , auch: […ˈtɛnt͜s] 
Kompetenz
Kompetẹnz 
Konsistenz
Konsistẹnz
Marginalexistenz
Margina̲lexistenz
Persistenz
Persistẹnz
Postexistenz
Pọstexistenz
Präexistenz
Präexistẹnz
Randexistenz
Rạndexistenz [ˈrant|ɛksɪstɛnt͜s]
Regieassistenz
Regieassistenz
Resistenz
Resistẹnz
Scheinexistenz
Sche̲i̲nexistenz
Strahlenresistenz
Stra̲hlenresistenz
Subsistenz
Subsistẹnz

EXISTENZのように始まるドイツ語の単語

Existentia
Existenzanalyse
Existenzangst
Existenzaussage
Existenzbedingung
existenzbedrohend
Existenzberechtigung
Existenzbeweis
existenzfähig
Existenzfähigkeit
Existenzfrage
existenzgefährdend
Existenzgründer
Existenzgründerin
Existenzgrundlage
Existenzgründung
Existenzgründungsdarlehen
existenzial
Existenzialismus
Existenzialist

EXISTENZのように終わるドイツ語の単語

Appetenz
Fachkompetenz
Impotenz
Inappetenz
Inkompetenz
Kernkompetenz
Latenz
Lesekompetenz
Medienkompetenz
Omnipotenz
Potenz
Präpotenz
Renitenz
Richtlinienkompetenz
Sachkompetenz
Sentenz
Sozialkompetenz
Sprachkompetenz
Stenz
Zehnerpotenz

ドイツ語の同義語辞典にあるExistenzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EXISTENZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Existenz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Existenzのドイツ語での同義語

«Existenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXISTENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Existenzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExistenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Existenz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

存在
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

existencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

existence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्तित्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وجود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

существование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

existência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্তিত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

existence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kewujudan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Existenz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

存在
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

존재
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

orane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अस्तित्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

varoluş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esistenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

istnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

існування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

existență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ύπαρξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bestaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

existens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eksistens
5百万人のスピーカー

Existenzの使用傾向

傾向

用語«EXISTENZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Existenz»の使用頻度を示しています。
Existenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Existenz»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXISTENZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Existenz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Existenz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Existenzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EXISTENZ»の引用

Existenzという言葉で有名な引用文や文章
1
Abraham Isaak Kook
Wir werden in der Existenz des Bösen im Universum, sei es nun ein überindividuelles oder ein individuelles Böses, sei es ethischer oder praktischer Natur, ganz gleich in welchem Gewand es uns auch begegnen mag, wenn wir es im Ganzen und im Detail betrachten, immer eine Ordnung finden, ein organisches Ganzes, einen Aufbau, sodass es nicht als zufällig bezeichnet werden kann.
2
Albert Schäffle
Der zivile Gesellschaftszustand ist schlechterdings unmöglich, wenn zwei Bedingungen fehlen: kraftvolle Selbstbethätigung und Selbstbehauptung aller um die Existenz ringenden Subjekte und Hingebung an das Ganze nebst Freiheitsbeschränkung durch Recht und Moral im Interesse der Erhaltung des Ganzen.
3
Alfred de Vigny
Die Existenz der Soldaten ist, nächst der Todesstrafe, das schmerzlichste Überbleibsel der Barbarei, das es unter Menschen gibt.
4
Alfred de Vigny
Die Existenz des Soldaten ist, nächst der Todesstrafe, das schmerzlichste Überbleibsel der Barbarei, das es unter den Menschen gibt.
5
Anselm Grün
Die Seele ist der Ort, wo der Mensch mit dem Göttlichen in Berührung kommt. Man braucht vielleicht keinen konkreten Glauben, aber eine Ahnung von der Existenz eines Größeren.
6
Arthur Schnitzler
Was das Leben so mühevoll und oft so hoffnungslos macht, das ist nicht die Existenz des Unsinns und der Lüge in all ihren Formen und Graden; - das Schlimmere ist, daß wir immer wieder genötigt, ja manchmal sogar geneigt sind, uns mit dem Unsinn auseinanderzusetzen, als wenn ihm ein Sinn zu eigen - und mit der Lüge zu paktieren, als wenn sie guten Glaubens oder gar die Wahrheit selber wäre.
7
Benjamin Netanjahu
Ich bin davon überzeugt, dass es unter den PLO-Führern Gemäßigte gibt, die sich mit der Existenz Israels arrangieren werden.
8
Bernd Loppow
Der Gott, an dessen Existenz keiner mehr glaubte, den keiner mehr verehrte, würde aufhören zu existieren.
9
Carl du Prel
Eine Ewigkeit kann keinen Anfang haben. Denkbar ist unsere Unsterblichkeit nur dann, wenn die Existenz auch jenseits der Wiege eine Verlängerung hat, also in Verbindung mit der Präexistenz.
10
Christian Friedrich Daniel Schubart
Ohne Grundsätze leben, oder in den Fesseln verderblicher Grundsätze durchs Leben rasseln, ist eine gleich erbärmliche Existenz.

«EXISTENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExistenzの使いかたを見つけましょう。Existenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Existenz: Roman
Als im Orbit merkwürdige Kristalle entdeckt werden, die auf außerirdisches Leben hindeuten, werden all diese Fragen plötzlich akut: Denn wenn es einer Spezies gelungen ist, so lange zu überleben, könnte es ihr auch gelungen sein, das ...
David Brin, 2012
2
Ästhetik und Existenz: Dargestellt anhand von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 2,0, Universitat Stuttgart (Philosphie), Veranstaltung: Ethisch-philosphisches Grundlagenstudium II, 21 Quellen im ...
Eva Forster, 2007
3
Richard Swinburne: Die Existenz Gottes - Das kosmologische ...
Die vorliegende Arbeit untersucht die Version des kosmologischen Gottesbeweises, die Richard Swinburne in seinem Hauptwerk "Die Existenz Gottes" vorstellt.
Matthias Warkus, 2004
4
Gorgias - Existenz und Gesellschaftsentwürfe
Die Gerechtigkeit ist für Platon die entscheidende Tugend, wenn es um die Aufrechterhaltung der Ordnung des Gemeinwesens ebenso wie der in der Seele des Menschen geht.
Robert Gabel, 2005
5
Kierkegaards Begründung einer Philosophie der "Existenz"
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Andrea Frohleiks, 2009
6
"Die subjektive Wahrheit und die Ausnahme-Existenz: ein ...
Die Frage: „Woher kommt und wohin geht die Existenz?" zeigt, daß Existenz wesentlich durch das In-der-Zeit-sein bestimmt ist. Aber was heißt „Zeit"? Welche Bedeutung hat die Zeit für die Existenz? Das ist ein wichtiges und schwieriges ...
Sueo Takeda, 1982
7
Ich schreibe, also bin ich - Nachweis der eigenen Existenz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Universitat Rostock, Veranstaltung: Philosophie der Neuzeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Cogito, ergo sum.
Peer Klüßendorf, 2010
8
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... Biographie, vgl. Vita), z.B. seine Existenz mit jmdm. teilen, die Familie führt eine behaglich-bürgerliche Existenz, eine langweilige, trostlose, klägliche, menschenunwürdige Existenz fristen, seine nackte Existenz retten, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
9
Zwischen Politik und Religion: Studien zur Entstehung, ...
Das Spezifische der modernen Gewaltherrschaften des 20. Jahrhunderts zu ergrunden, beschaftigt Offentlichkeit und Wissenschaft seit Lenin, Mussolini und Hitler.
Klaus Hildebrand, 2003
10
Eine Abhandlung über den Film 'existenz'
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Brandenburgische Technische Universitat Cottbus (Technikphilosophie), Veranstaltung: Science Fiction und Philosophie, Sprache: Deutsch, Abstract: David Cronenberg ...
Kristian Wulkau, 2007

用語«EXISTENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExistenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niedersachsen: CDU-Mann Martin Bäumer will Existenz von ...
Dazu soll die niedersächsische Landesregierung Untersuchungen zur Existenz sogenannter Chemtrails anstellen. Der "Neuen Osnabrücker Zeitung" sagte ... «RP ONLINE, 7月 16»
2
Bauerntage in Hannover: Für tausende Landwirte geht es um die ...
Für tausende Höfe geht es um die nackte Existenz. Bis zu 14.000 Betriebe könnten binnen Jahresfrist ganz oder teilweise aufgeben, hat Joachim Rukwied, ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
3
Bedroht neue Fangquote Existenz der Ostsee-Fischer?
Wegen einer drohenden Absenkung der Dorschquote in der westlichen Ostsee bangen zahlreiche Küstenfischer um ihre Existenz. "90 bis 95 Prozent der ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
4
Modellflieger sehen Existenz bedroht
Modellflieger sehen Existenz bedroht ... eine geplante Novellierung der Luftverkehrsordnung durch das Bundesverkehrsministerium in ihrer Existenz bedroht. «Mittelbayerische, 5月 16»
5
Helmut Kohl sieht Europäische Union in ihrer Existenz gefährdet
Düsseldorf. Altkanzler Helmut Kohl (CDU) sieht die EU durch politische Fehlentscheidungen, Kleinmut und Verantwortungslosigkeit in ihrer Existenz bedroht. «RP ONLINE, 5月 16»
6
Alles unter Kontrolle: Unsere digitale Existenz
Für die digitale Existenz ist die Wirklichkeit auch bloß eine App. Wie uns das Internet abhängig von künstlich erzeugten Gefühlen macht, beschreibt das Buch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
7
Jazz-Festival Moers bangt um seine Existenz
Moers - Das renommierte Jazz-Festival Moers bangt zum zweiten Mal in knapp vier Jahren um seine Existenz. Nach Angaben der städtischen Moers Kultur ... «nmz - neue musikzeitung, 2月 16»
8
Masern-Wette: Impfgegner muss nicht zahlen
... hatte auf seiner Webseite eine Prämie von 100.000 Euro ausgelobt für denjenigen, der ihm wissenschaftlich die Existenz von Masernviren belegen könne. «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
9
Beatrix von Storch: "Das ist ein Anschlag auf die Existenz der AfD"
Düsseldorf . Die AfD befürchtet einem Zeitungsbericht zufolge Millionverluste: Die von der großen Koalition für Januar angestrebte Verschärfung des ... «RP ONLINE, 12月 15»
10
AfD: Aus für Goldverkauf – "Anschlag auf unsere Existenz"
CDU und SPD wollen das Parteiengesetz ändern und den profitablen Goldshop der AfD stoppen. Die Rechtspopulisten sind empört. Das sei kein Gesetz ... «DIE WELT, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Existenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/existenz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z