アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stilfigur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTILFIGURの発音

Stilfigur  Sti̲lfigur [ˈʃtiːlfiɡuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STILFIGURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTILFIGURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stilfigur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

修辞的なスタイリング

Rhetorisches Stilmittel

修辞的な図形や図形的な図形とも呼ばれる修辞的な形式的な装置は、修辞学的な側面から、...テキストの作成において、エルコティオの文脈で、再デザインを果たし、オフィシャル・オラトリスの実現を助ける設計手段である。 ▪文学的科学的観点から... ...実際の表現から逸脱した、テキストの表面と深さの構造の言語的なゲシュタルト現象。 Ein rhetorisches Stilmittel, auch als rhetorische Figur oder Stilfigur bezeichnet, ist ▪ unter rhetorischem Aspekt … … bei der Produktion von Texten ein Gestaltungsmittel, das im Rahmen der elocutio dem Redeschmuck dient und bei der Erfüllung der officia oratoris helfen soll; ▪ unter literaturwissenschaftlichem Aspekt … … ein sprachliches Gestaltphänomen der Oberflächen- und der Tiefenstruktur von Texten, das vom eigentlichen Ausdruck abweicht.

ドイツ語辞典でのStilfigurの定義

図。 Figur.
ドイツ語辞典で«Stilfigur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STILFIGURと韻を踏むドイツ語の単語


Bronzefigur
Bronzefigur
Comicfigur
Cọmicfigur
Galionsfigur
Galio̲nsfigur
Gipsfigur
Gịpsfigur [ˈɡɪpsfiɡuːɐ̯]
Hauptfigur
Ha̲u̲ptfigur [ˈha͜uptfiɡuːɐ̯]
Heiligenfigur
He̲i̲ligenfigur [ˈha͜ilɪɡn̩fiɡuːɐ̯]
Holzfigur
Họlzfigur [ˈhɔlt͜sfiɡuːɐ̯]
Identifikationsfigur
Identifikatio̲nsfigur
Kultfigur
Kụltfigur [ˈkʊltfiɡuːɐ̯]
Kunstfigur
Kụnstfigur [ˈkʊnstfiɡuːɐ̯]
Leitfigur
Le̲i̲tfigur [ˈla͜itfiɡuːɐ̯]
Porzellanfigur
Porzella̲nfigur [pɔrt͜sɛˈlaːnfiɡuːɐ̯]
Romanfigur
Roma̲nfigur [roˈmaːnfiɡuːɐ̯]
Schachfigur
Schạchfigur [ˈʃaxfiɡuːɐ̯]
Schlüsselfigur
Schlụ̈sselfigur [ˈʃlʏsl̩fiɡuːɐ̯]
Spielfigur
Spi̲e̲lfigur [ˈʃpiːlfiɡuːɐ̯]
Symbolfigur
Symbo̲lfigur [zʏmˈboːlfiɡuːɐ̯]
Wachsfigur
Wạchsfigur [ˈvaksfiɡuːɐ̯]
Witzfigur
Wịtzfigur [ˈvɪt͜sfiɡuːɐ̯]
Zeichentrickfigur
Ze̲i̲chentrickfigur

STILFIGURのように始まるドイツ語の単語

Stilebene
stilecht
Stilelement
Stilempfinden
Stilentwicklung
Stilepoche
Stilett
Stiletto
Stilettoabsatz
Stilfehler
Stilfrage
Stilfser Joch
Stilgefühl
stilgemäß
stilgerecht
stilgetreu
Stili
Stilikone
stilisieren
Stilisierung

STILFIGURのように終わるドイツ語の単語

Brunnenfigur
Filmfigur
Frauenfigur
Ganzfigur
Gegenfigur
Halbfigur
Hebefigur
Idealfigur
Integrationsfigur
Kontrastfigur
Krippenfigur
Kühlerfigur
Märchenfigur
Nebenfigur
Randfigur
Reizfigur
Titelfigur
Vaterfigur
Zentralfigur
Zinnfigur

ドイツ語の同義語辞典にあるStilfigurの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STILFIGUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stilfigur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Stilfigurのドイツ語での同義語

«Stilfigur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STILFIGURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stilfigurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStilfigurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stilfigur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

式的人物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Figura estilo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

style figure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शैली आंकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرقم النمط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стиль фигуры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

figura de estilo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শৈলী ব্যক্তিত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Figure de style
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

angka gaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stilfigur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタイルフィギュア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스타일의 그림
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tokoh gaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình phong cách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாணி எண்ணிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शैली आकृती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tarzı figür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

figure stile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

styl rysunku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стиль фігури
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

figura de stil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχήμα στυλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

styl figuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stil siffra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

style figuren
5百万人のスピーカー

Stilfigurの使用傾向

傾向

用語«STILFIGUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Stilfigur»の使用頻度を示しています。
Stilfigurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stilfigur»で最も広く使用されている表現です。

用語«STILFIGUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stilfigur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stilfigur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stilfigurに関するニュースでの使用例

例え

«STILFIGUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStilfigurの使いかたを見つけましょう。Stilfigurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Psalmen: stilistische Verfahren und Aufbau
A. Stilist1sche Verfahren § 10-18. DIE STILFIGUR DER WIEDERHOLUNG § 10. Allgemeines Verwendet man den Terminus „Wiederholung" in einem weiten Sinne, so braucht man bei der Behauptung, daß das Stilmittel der Wiederholung das ...
Nicolaas Herman Ridderbos, 1972
2
Stilfigur: Rhetorische Figur, Alogismus, Erlebte Rede, Wein, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Stilkunst: ein Lehrbuch deutscher Prosa
Eine Stilfigur ohne Namen Es gibt eine Stilfigur, welche uns oft begegnet und meist erfreut, für die aber weder die antike Rhetorik noch die moderne Stilistik einen Namen festgelegt hat. «Germanien wird von den Sarmaten und Daciern durch ...
Ludwig Reiners, Stephan Meyer, Jürgen Schiewe, 1991
4
Cultural Hermeneutics of Modern Art: Essays in Honor of Jan Aler
Die. Polyglottie. als. Stilfigur: der. Fall. Doderer*. Die Diskrepanz von stiltheoretischem und stilistischem Niveau in der neueren Stilforschung, also die Abgrenzung der Stilrezeption von dem womôglich rekonstruierten Akt der Stilproduktion ...
Hubert Dethier, Eldert Willems, 1989
5
Konzeptuelle Metaphern und Textkohärenz.
Hier ist wichtig, dass UEDING und STEINBRINK nur in der dritten Übertragung, also die Übertragung von einer Art auf eine andere Art, die Stilfigur „Metapher" sehen (ÜEDING/STEINBRINK 1994:288). Deshalb ist es unbedingt ratsam, falls in ...
Xiaohu Feng, 2003
6
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Washington meldet den Besuch des Bundeskanzlers. Frankreich fürchtet finanzielle Belastungen. Dahinter steckt immer ein kluger Kopf. Pars pro Toto 615.3 Bei dieser Stilfigur steht einTeil als Bezeichnung für das Ganze. Sie zählt 17 Lenze.
Sabine Krome, 2009
7
Formale Themen in Gian Battista Marinos Lira
arbeitet aber das Thema entgegen, indem es die Stilfigur gewissermaßen nötigt, aus einer Position in die andere zu wechseln und einmal die Überwältigung und dann wieder die Arglosigkeit auszudrücken. Der Reiz liegt also unter anderem ...
Joachim Schulze, 1978
8
"Qualitativer Wechsel": Textgenese bei Paul Celan
Die Anapher fungiert in Blume nicht als konventionelle Stilfigur, als rhetorischer Schmuck, auch kennzeichnet sie keinen bloßen „Gestus des Insistierens“.49 Ein solches Verständnis wird vom Gedicht Blume ad absurdum geführt; die Stilfigur ...
Axel Gellhaus, Karin Herrmann, 2010
9
Jesus von Nazareth im Umfeld Israels und der Urkirche: ...
In diesem LXX-Material liegt überall die Stilfigur der „enumerativen Redeweise" vor; die sukzessiven Etappen eines Vorgangs werden nacheinander, verbunden mit dem parataktischen xai, aufgezählt. Das Material ließe sich stark vermehren.
Franz Mussner, Michael Theobald, 1999
10
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Mit der Stilfigur Metapher wird ein hoher bildlicher und kommunikativer Wert erzielt: They act as a kind of a sieve to the story, sometimes a double sieve, which has the purpose not simply ofseparating off the chaff, but of making us aware of the ...
Lothar Hoffmann, 1999

用語«STILFIGUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStilfigurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Börja det nya året i Jesu namn
Psalm 54, som David ber när han är i stor knipa, inleds: ”Rädda mig, Gud, genom ditt namn, skaffa mig rätt genom din kraft”. Parallellismen är vanlig som stilfigur ... «Dagen.se, 12月 16»
2
Bachs Weihnachtsoratorium mit tollen Solisten in der Briloner ...
Die besondere Bedeutung einzelner Wörter ist durch bestimmte rhetorische Stilfiguren musikalisch umgesetzt. Karten für dieses Kerzenkonzert sind bei Käpt'n ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, 12月 16»
3
Angeberwissen zu Marken auf "markenlexikon.com"
... einem bei Marken ständig, zum Beispiel beim Lutscher-Hersteller Chupa Chups oder Getränkegigant Coca-Cola. Auch diverse Slogans folgen dieser Stilfigur. «Web.de, 11月 16»
4
Luxus – Nährboden der Avantgarde?
Erstarrte Zeit ist eine Stilfigur und keine Verkaufsfigur. Daraus ergibt sich diese Langzeitillusion. Aber die Kunden von heute konsumieren Experimentell. Daraus ... «Finanz und Wirtschaft, 11月 16»
5
Sprachlabor - USA sind nicht Amerika
"LAND DES SCHWÄCHELNS" sagt man gern zu einem Land mit wirtschaftlichen Problemen. Es handelt sich um die Stilfigur des Paragramms, von der Leser H. «Süddeutsche.de, 11月 16»
6
Impro-Orgelkonzert zum Tag der deutschen Einheit
Die Poetry-Slammer greifen auf das Handwerkszeug der alten Lyriker zurück und nutzen für ihre Texte Reime, Rhythmen, Stilfiguren und Elemente der ... «HL-live, 9月 16»
7
Sprachspiele: Dichtung im Nahkampf des Alltags
Dabei kommen alle Stilfiguren der Rhetorik zum Einsatz, zunehmend wird nun auch mit der Vermengung von nationalsprachlichen und fremdsprachigen ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
8
Der Berg, der immer weiter wächst
Und doch operiert Canetti im Kern mit einer Stilfigur, über deren psychologische Auslösung man nur Vermutungen anstellen kann, die aber bis heute im Kurs ... «nmz - neue musikzeitung, 6月 16»
9
Kann Kern Kanzler?
eine verlockende Formulierung, vor allem deshalb, weil es sich um die Stilfigur einer Alliteration handelt: Die betonten Stammsilben benachbarter Wörter haben ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
10
Das Fremdwort ist ein rein deutsches Wort
Jeder sprachliche Begriff, jede Wortart oder Stilfigur, um nur einige Beispiele zu nennen, besitzt ein Fachwort, das meist aus dem Griechischen oder ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stilfigur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stilfigur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z