アプリをダウンロードする
educalingo
Stipendium

"Stipendium"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STIPENDIUMの語源

lateinisch stipendium = Steuer; Sold; Unterstützung, zu: stips = Geldbeitrag, Spende und pendere = wägen, also eigentlich = das Geldzuwägen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTIPENDIUMの発音

Stipẹndium 


STIPENDIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIPENDIUMはどんな意味ですか?

奨学金

奨学金は、芸術家、選手、生徒、学生、または若手科学者のための財政的支援であり、才能教育の重要な要素です。 さらに、財団は選ばれた人のために旅行の助成金を与える。

ドイツ語辞典でのStipendiumの定義

学生、若手科学者、国家アーティスト、財団、教会など 研究、研究、芸術活動の資金を援助する奨学金を向上させ、応募し、誰かに奨学金を与える。

STIPENDIUMと韻を踏むドイツ語の単語

Antependium · Forschungsstipendium · Gerundium · Gotlandium · Indium · Iridium · Kompendium · Latifundium · Medium · Messstipendium · Mundium · Palladium · Podium · Scandium · Skandium · Sodium · Stadium · Studium · Vanadium · medium

STIPENDIUMのように始まるドイツ語の単語

Stino · Stint · Stipel · Stipendiat · Stipendiatin · Stipendien · Stipendienvergabe · Stipendienverwaltung · Stipendist · Stipendistin · Stipp · Stippbesuch · Stippe · stippen · stippig · Stippigkeit · Stippvisite · Stipulation · stipulieren · Stipulierung

STIPENDIUMのように終わるドイツ語の単語

Bachelorstudium · Clostridium · Endocardium · Fernstudium · Gaudium · Grundstudium · Hauptstudium · Hochschulstudium · Intermedium · Leontopodium · Masterstudium · Medizinstudium · Myocardium · Odium · Plasmodium · Präsidium · Radium · Regierungspräsidium · Rhodium · Speichermedium

ドイツ語の同義語辞典にあるStipendiumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STIPENDIUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stipendium»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Stipendium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STIPENDIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stipendiumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStipendiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stipendium»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奖学金
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beca
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

scholarship
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छात्रवृत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منحة دراسية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ученость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bolsa de estudo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছাত্রবৃত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bourse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

biasiswa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stipendium
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

奨学金
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장학금
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beasiswa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

học bổng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உதவித்தொகை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिष्यवृत्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

burs
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

borsa di studio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stypendium
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вченість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bursă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποτροφία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geleerdheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stipendium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stipend
5百万人のスピーカー

Stipendiumの使用傾向

傾向

用語«STIPENDIUM»の使用傾向

Stipendiumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stipendium»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stipendiumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STIPENDIUM»の引用

Stipendiumという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl-Heinz Karius
Das nützlichste Stipendium wird nicht von Harvard vergeben. Es gibt keine bessere Erfolgs-Hochschule als eine Niederlage.
2
Martin Luther
Gott ist des Armen Vormund. Das weiß ich aus sicherer Erfahrung, der ich viel mehr verbrauche, als was ich von meinem Stipendium habe.

«STIPENDIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStipendiumの使いかたを見つけましょう。Stipendiumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Insider-Dossier: Der Weg zum Stipendium - Tipps zur ...
Die Bewerbung um ein Stipendium ist keine Hexerei.
Max-Alexander Borreck, Jan Bruckmann, 2013
2
Programm und Jahresbericht des Kais. Kön. Josefstädter ...
2906 Kielmannfegg'fches Stipendium (außerhalb des Konviktes) 1 200 200 Windhagfches Stipendium . . . . . . . . . . . . 1 300 300 K'ielmanfegg'fches Stipendium (im Konvikte). . . . . 1 200 200 7] Kallmünzer'fi-hes Stipendium (im Konvikte) .
Kaiserlich-Königliches Josefstädter Gymnasium (Wien), 1856
3
Ausführliche Geschichte der öffentlichen und ...
Band u, ' Seite SS kangisches Stipendium. < 29 Layrizisches Stipendium« ? l2-^- iZ 3 0 Christian Leopoldisches Stipendium. 13 — 18 zi Johann Georg Leopoldisches Scipe«, dium. 5 § « , ,9 — 25 32 Gustav Lipßisches Stipendium. , 26— .31 ...
Friedrich Wilhelm Anton Layritz, 1804
4
Urkundliche Geschichte der Stipendien und Stiftungen an dem ...
Damit jedoch künftige Bewerber um diefes Stipendium nicht nöthig haben, ihre Abftammnng von dem Stifter bis zu diefem hinauf zu beweifen, fondern nur ihre Blutsverwandtfchaft mit einem oder em andern der genannten Stipendiaten durch ...
Johann Friedrich Hautz, 1856
5
Stiftungspropheten in der Wissenschaft: eine ...
Antragsteller für ein Doktoranden-Stipendium des ß./.F. von 1985 bis 2000: Anzahl der bewilligten und abgelehnten Anträge sowie Förderquote (in Prozent) 45 Abbildung 2. Antragsteller für ein Postdoktoranden-Stipendium des ß./.F. von 1985 ...
Lutz Bornmann, 2002
6
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
15) Peter Heigel bleibt als Assistent des medizini? schen Klinikums auch für sein viertes UniversitätS- Jahr im Genuß« seines Stipendium« zu . . ISO JngvlstädterFakultäts. Fond. eben so ^ ib) Nepomuk Lauchner, al« AMent de« chirurgische» ...
Bavaria (Kingdom), 1817
7
Das Convictorium und die stipendien der Universität Leipzig: ...
4, — deren Ermangelung das Oberconsistorium , haben an arme Studenten ein Stipendium j« vergeben, dessen Stifterin im J.^1617 Frau Ans« sie vonKu hieben , geborne von Hopfgarten, war. 529. Herr Hildebrand Eichelberg von Trütz ...
‎1831
8
Intelligenz-Blatt der Königlichen Regierung von Schwaben und ...
Jüngblut Ludwig, von Stephans -Rettenberg, Candidat der Philosophie in München . , . Ingedult Johann Nepomnk, von Augsburg, Candidat der Theologie in Mün che», neben seinem Universitäts -Stipendium von Z5ft. und dem Saurier- und ...
Schwaben und Neuburg, 1838
9
Magazin der sächsischen Geschichte: aufs Jahr ...
Hs Seite ^ckermannsche, das, Stipendium, - 307 Aglio Hofmarmvrir, « , < 6z» Alchholz, o. dessen Legat, - 3°7 Albert, Mahler, ' - 286 Albertische und Altrechtische Stipendium, « 307 Allius, v. Gestlfte, - » 345 Altbelgern, Nachricht davon, !59- ...
Johann Christian Hasche, 1785
10
Lokale Schulentwicklung und städtische Lebenswelt: das ...
Herzog Ulrich errichtet 1547 im ehemaligen Augustinereremitenkloster eine theologische Studienanstalt, die zunächst „Herzogliches Stipendium", später auch „Stift" genannt wird. Mit dieser Institution sollte nach der Reformation des Landes ...
Wolfram Hauer, 2003

用語«STIPENDIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStipendiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stipendien: Stipendien
Es lohnt sich also, gründlich zu recherchieren, welches Stipendium zu einem passt. Dafür gibt es Suchmaschinen und Datenbanken im Netz (siehe Kasten). «ZEIT ONLINE, 11月 16»
2
Weniger Stipendien für Frauen und Zuwanderer
Die Entscheidung, wer in Deutschland ein Stipendium bekommt und wer nicht, ist nicht allein von der Note abhängig. Das jedenfalls suggeriert eine neue Studie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
Studie zu Stipendien-Vergabe: Männer haben größere Chancen
Geld fürs Studium ohne zu jobben oder die Eltern anzupumpen - das bietet ein Stipendium. Zehntausende Schüler und Studenten bewerben sich jedes Jahr auf ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Studium: Frauen bei der Vergabe von Stipendien benachteiligt
Trotz besserer Noten haben Frauen schlechtere Chancen auf ein Stipendium als Männer. Auch Migranten erhalten laut einer Studie, die der ZEIT vorliegt, ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
5
Finanzen - BFH urteilt: Kosten für Studium trotz Stipendium absetzbar?
Berlin (dpa/tmn) - Studenten können die Kosten für ihr Studium steuerlich geltend machen. Dies gilt jedoch nicht, wenn sie ein Stipendium erhalten haben, ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
6
BGH verhandelt über Ablehnung von NPD-Anwalt für Stipendium
Der Parteifunktionär wollte am Donnerstag vor dem höchsten Zivilgericht in Karlsruhe erreichen, dass neu über seine Bewerbung für ein Stipendium einer ... «Merkur.de, 9月 16»
7
Stipendium: Kein steuerlicher Abzug von Studienkosten
Studienkosten können nicht als (vorweggenommene) Werbungskosten steuerlich berücksichtigt werden, wenn sie im Rahmen eines Stipendiums steuerfrei ... «Legal Tribune Online, 9月 16»
8
Der Weg zum Stipendium: Nicht nur was für Überflieger
Mit dem Stipendium das Studium finanzieren, ist nicht nur etwas für ... man in der Flut von Informationen zurechtkommen und das passende Stipendium finden? «Merkur.de, 8月 16»
9
Südafrika: Stipendien für Jungfrauen sind verfassungswidrig
Immer nach den Ferien zum Jungfrauentest: Ein Stipendium in Südafrika gab es nur für Studentinnen, die ihre Unschuld bewahrten. Die Praxis ist nun nach ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
10
Südafrika Stipendium nur für Jungfrauen
In Südafrika sorgt ein Stipendium für Empörung: Der Bezirk Uthukela im Südosten vergibt die Förderung ausschließlich an Studentinnen, die noch Jungfrau sind ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stipendium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stipendium>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA