アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stippe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STIPPEの語源

mittelniederdeutsch stip = Punkt, Stich, zu ↑stippen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTIPPEの発音

Stippe  [Stịppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stippe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStippeの定義

揚げたベーコンから小麦粉、水、ミルク、または酢、玉ねぎ、コテージチーズなど おいしい肉汁ソース、パフペーストリートライフルを用意しました。 aus ausgebratenem Speck mit Mehl und Wasser oder Milch oder mit Essig, Zwiebeln, Quark o. Ä. zubereitete breiige Soße Soße, Tunke Pustel Kleinigkeit.

ドイツ語辞典で«Stippe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Gerippe
Gerịppe 
Grippe
Grịppe 
Hippe
Hịppe
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kippe
Kịppe 
Klippe
Klịppe 
Krippe
Krịppe 
Lippe
Lịppe 
Oberlippe
O̲berlippe [ˈoːbərlɪpə]
Rippe
Rịppe 
Schaumburg-Lippe
Scha̲u̲mburg-Lịppe
Schippe
Schịppe 
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Speckstippe
Spẹckstippe
Strippe
Strịppe
Unterlippe
Ụnterlippe [ˈʊntɐlɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe
Wippe
Wịppe 
Xanthippe
Xanthịppe

STIPPEのように始まるドイツ語の単語

Stipel
Stipendiat
Stipendiatin
Stipendien
Stipendienvergabe
Stipendienverwaltung
Stipendist
Stipendistin
Stipendium
Stipp
Stippbesuch
stippen
stippig
Stippigkeit
Stippvisite
Stipulation
stipulieren
Stipulierung

STIPPEのように終わるドイツ語の単語

Dreckschippe
Futterkrippe
Hochrippe
Kühlrippe
Müllkippe
Quasselstrippe
Schamlippe
Schlippe
Schnippe
Schrippe
Schweinerippe
Schwippe
Sippe
Sommergrippe
Stimmlippe
Tageskrippe
Virusgrippe
Ziegenlippe
Zigarettenkippe
Zippe

ドイツ語の同義語辞典にあるStippeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STIPPE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stippe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Stippeのドイツ語での同義語

«Stippe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stippeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStippeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stippe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salsa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gravy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेवी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صلصة اللحم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подливка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

molho de carne
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রসা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sauce
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stippe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グレービー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

육수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước sốt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழம்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रस्सा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sos
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sugo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sos
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підлива
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zeamă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σάλτσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sous
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gravy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

saus
5百万人のスピーカー

Stippeの使用傾向

傾向

用語«STIPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Stippe»の使用頻度を示しています。
Stippeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stippe»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stippe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stippe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stippeに関するニュースでの使用例

例え

«STIPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStippeの使いかたを見つけましょう。Stippeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kartoffeln mit Stippe
Kartoffeln mit Stippe - hinter diesem Titel steckt die aufregend schöne, erfüllte, von Erinnerungen pralle Jugendzeit eines Mädchens in der märkischen Heide: das Leben einer alten Grafenfamilie einem höchst ungräflich einfachen ...
Ilse Bredow, 2010
2
Britter Wörterbuch: moselfränkischer Dialekt am "Tor zum ...
2. nur PI. , längliche Klöße aus rohen, geriebenen Kartoffeln'; die ganze Flüssigkeit wurde ausgedrückt, vgl. — > Haarige. Stippe f. o. PI. Stäpp in der Wend. [of di Jtsp] , sofort; aus dem Stehgreif (wörtl. auf die Stippe)'; [vsn da of da Jtsp zoljt trof ...
Maria Besse, 2004
3
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde...
Stippe bctvotgebtángt. $aU fagte, baft er gan¡ biefelbc (ímpfinbunj babe wie vor £ 2 ЗаЬгеп. фг. Dr. US. тафсе barauf bie Фа» rácentele an betfeibcn (Stelle еиидф »etmittelft 6м1|1ефеп einti Sjiltouiis in ben betvorgcbràngten äSulff. (Í6 quoll Vi ...
4
Norddeutsche Sagen und Märchen (Märchen der Welt)
Eine andre Hexe hatte gefreit und als nun der Walpernabend kam, ging sie in die Küche, da standen sieben Bouteillen, in die tauchte sie nach der Reihe ihren Finger und sagte: stippe hier in stippe da rin oben rüter an niren an! ergriff dann,  ...
Adalbert Kuhn, 2012
5
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
Den erften gUtdlidjen SJerfud) machte ein franf,bfifd)et SBunbarjt, ©erarb, weldjet eine frumme Siabel in bie Stuft bradjte, mit fcldjtt übet bet Stippe non innen паф aufjen \iaá) , unb bamit eine Unterbinbung um bie Stippe berum madjte unb bas ...
6
Sagenbuch des Preußischen Staates Band 1 (Märchen der Welt)
Eine andere Hexe hatte gefreit und als nun der Walpurgisabend kam, ging sie in die Küche, da standen sieben Flaschen, in die tauchte sie der Reihe nach ihre Finger und sagte: »Stippe hier in stippe dar in oben ruter un nirne an«, ergriff ...
Johann Georg Theodor Grässe, 2012
7
Kochen für die Familie
Schinken-Stippe-Kartoffeln. Schicht-Brägele. Lieblingsessen mit Tradition 25 Min . pro Portion ca. 275kcal 10g Eiweiß . 14g Fett . 26g Kohlenhydrate ZUBEREITUNG 1. Kartoffeln gut waschen. Mit wenig Wasser und 2TL Salz in einen lopl ...
Martina Kittler, Julia Skowronek, Susanne Bodensteiner, 2012
8
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Stippe. Tütsche. H« lle diese Wörter bedeuten so etwaS, was über Tische, ^^ bey einem Gericht gegeben wird, damit man die Bis» sen darin« eintunken tonne. Gals« ist zwar jetzt nicht mehr gebräuchlich; Aber Doctor Luther hat es doch noch  ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
9
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
aus Kartoffelbrei, in den an mehreren Stellen Löcher gedrückt werden, die man dann mit der Soße füllt, 2. das unter 1. beschriebene Gericht. stippe <sw. V.> 1. stippen, eintunken: Grootmudäe stippt dai Körst in d' Melk Großmutter stippt die ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutender ...
Stippe. 415 scheinet mir dieses noch den Begriff zu geben, daß er es auf eine recht grobe und ungeschliffene Weise gethan habe) so wie es ein Bauer , mit seiner groben und plum- pen Hand zu thun pfleget. 2O8) Salse. Tunke- Stippe.
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773

用語«STIPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStippeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesund und angesagt: "The Store Kitchen"
Drauf zwei sanft pochierte Eier mit perfekter Konsistenz, das Eigelb stippe ich mit einem Stück aromatischen Sauerteigbrot auf. Sehr lecker! Dazu trinke ich ... «B.Z. Berlin, 11月 16»
2
Apple Pay erhöht mobile Zahlungsbereitschaft um 135%
(„Ready - Stippe or Tap Now.“). In Bezug auf das mobilen Bezahlverhalten ist ein Anstieg von 135,2 Prozent festzustellen. „Auf Grund unserer Studie glauben ... «Macwelt, 11月 16»
3
Tipps für die Zubereitung von Scholle
Für die klassische Zubereitung wird der Fisch mit einer Stippe aus Speck, Zwiebeln und Krabben gefüllt und anschließend im Ofen gebacken. Heute servieren ... «NDR.de, 8月 16»
4
Ehrung langjähriger Mitarbeiter
Ehinger Energie hat ihre langjährigen Mitarbeiter geehrt (von links): Hildegard Stippe, Paul Müller, Johanna Keller, Matthias Vamos, Irina Künstler und Hermann ... «Südwest Presse, 7月 16»
5
Die Kleinen jagen die ganz dicken Fische
Sie gehört zu den Teilnehmern, die sich schon recht gut auskennen mit Stippe, Rollangel, Kescher und Co. Gleich am ersten Tag zog sie mit ihrer Stippe einen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
Centro Europeu (PR) lança especialização voltada para ...
... nomes da gastronomia brasileira, profissionais que carregam experiência e conhecimento da cultura gastronomia italiana, entre eles os chefs Bruno Stippe, ... «Hotelier News, 2月 16»
7
Sony: Playstation Network ist wieder online
Stippe 06. Jan 2016. Der Vorteil einer vom eigenen Dienst unabhängigen Plattform wie ... Stippe 06. Jan 2016. Vielleicht möchte man auch einfach maximalen ... «Golem.de, 1月 16»
8
17 neue Ministranten in St. Blasius
... nach dem Gottesdienst in St. Blasius mit dem Oberministrantenteam und den neuen Leitern Ron Seibel, Jonas Hecht, Tanja Kneer und Katrina Stippe. «Südwest Presse, 12月 15»
9
Abschied vom Altkanzler In Hamburg sagt man Tschüss
... manche liefen mit einer Sauciere in der Hand vor dem Wagen und sorgten, in dem sie die Stippe in einem Rinnsal auf die Fahrbahn gossen, symbolisch für ... «taz Hamburg, 11月 15»
10
Taufe bei den Dämonen
... und Berthold Grab, 30 Jahre zu den Dämonen gehören Birgit Braun-Werner, Theo Lechner, Wolfgang Nussbaumer, Stefan Stippe und Beate Thomsen sowie ... «Südwest Presse, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stippe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stippe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z