アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stola"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTOLAの発音

Stola  Sto̲la [ˈʃt…]  , [ˈst…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTOLAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStolaの定義

ドレスまたは類似のもの ローマのマトロンの長めの衣服の上に肩と腕の周りに配置された身に着けられた、広い、スカーフのような構造体であり、身体の周りに折り畳まれた長い編み物で構成され、司祭と奉納服のクリップストリップ 細長い華やかな布の形をしています。 ドレスまたは類似のもの 肩や腕の周りに配置された、摩耗、ワイド、スカーフのような構造。例:毛皮で作られた盗難服を着用する。 über einem Kleid o. Ä. getragenes, breites, schalartiges Gebilde, das um Schultern und Arme gelegt wird über der Tunika getragenes langes Gewand der römischen Matrone, das aus einem langen, in Falten um den Körper drapierten und von Spangen zusammengehaltenen Stoffstreifen besteht von Priester und Diakon getragener Teil der liturgischen Bekleidung in Form eines langen, schmalen, mit Ornamenten versehenen Stoffstreifens. über einem Kleid o. Ä. getragenes, breites, schalartiges Gebilde, das um Schultern und Arme gelegt wirdBeispieleine Stola aus Pelz tragen.

ドイツ語辞典で«Stola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STOLAと韻を踏むドイツ語の単語


Acerola
Acero̲la
Agricola
Agri̲cola
Angola
Ango̲la
Bola
Bo̲la
Carola
Caro̲la
Coca-Cola
Coca-Co̲la [kokaˈkoːla]
Cola
Co̲la 
Ebola
E̲bola [ˈeːbola]
Fabiola
Fabio̲la
Frottola
Frọttola
Gorgonzola
Gorgonzo̲la
Karola
Karo̲la, auch: [ˈkaː…]
Kola
Ko̲la 
Lola
Lo̲la
Loyola
[…ˈjoː…] 
Nerzstola
Nẹrzstola
Pelzstola
Pẹlzstola
Pergola
Pẹrgola
Viola
Vi̲ola 
Zola
Zolạ [z…] 

STOLAのように始まるドイツ語の単語

Stokes
Stolgebühren
Stolle
stollen
Stollenbau
Stollengang
Stollenmundloch
Stollenschrank
Stolo
Stolon
Stolowaja
Stolper
Stolperdraht
Stolperer
Stolpergefahr
Stolperin
stolpern
Stolperstein
stolz
Stolze

STOLAのように終わるドイツ語の単語

Akmola
Bandola
Carambola
Foveola
Girandola
Mandola
Phonola
Pianola
Roseola
Rubeola
Rucola
Savonarola
Scagliola
Schola
Symbola
Tola
Tombola
Variola
alla pizzaiola
à la

ドイツ語の同義語辞典にあるStolaの類義語と反意語

同義語

«Stola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOLAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stola»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

偷了
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estola
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stole
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुरा लिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سرق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

палантин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estola
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étole
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mencuri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stola
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스톨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyolong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lấy trộm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருடியது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चोरले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çaldı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stuła
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палантин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

furat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εσάρπα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesteel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stjal
5百万人のスピーカー

Stolaの使用傾向

傾向

用語«STOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Stola»の使用頻度を示しています。
Stolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stola»で最も広く使用されている表現です。

用語«STOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stola»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stolaに関するニュースでの使用例

例え

«STOLA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStolaの使いかたを見つけましょう。Stolaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Die Stola ist ein etwa 10 cm breiter Streifen, der beidseitig von den Schultern herabhängt, wie die Obergewänder aus Seide, Wolle oder anderem geeigneten Material, in der liturgischen Farbe des Tages oder Anlasses. Die Stola ist das ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
2
Habitus barbarus: Kleidung und Repräsentation spätantiker ...
Bis in frühflavische Zeit entwickelte sie sich dann zu einem spezifischen Kleidungsbestandteil der verheirateten Frau senatorischen Standes.72 Bei der Stola ist demnach eine ähnliche Entwicklung wie bei der männlichen Toga zu beobachten ...
Philipp von Rummel, 2007
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
"Stola, Meßgewand" 1879rto/a"Stole"Alton buch. 1879rto/a"Stole"Alton grö d n . 1879 St<jlq "Stola, Meßgewand" Gartner 1923 Stola "Stola" Gartner 1933 stola " Stola" Lardschneider 1952 stola "stola" Martini oberf ass . 1879rto/a"Stole"Alton ...
Johannes Kramer, 1995
4
Handbuch der Römischen Alterthümer
Das Gewand, welches vorn und hinten herabfallend über die Tunica interior angelegt und auf den Schultern durch eine Fibula verbunden und zusammengehalten wurde, mit kurzen Ärmeln versehen, war die Stola. Hatte das Indusium Ärmel, ...
G. F. F. Ruperti, 1841
5
Handbuch der römischen Alterthümer: 1. Länder des römischen ...
Das Gewand, welches vorn und hinten herabfallend über die Tunica interior angelegt und auf den Schultern durch eine Fibula verbunden und zusammengehalten wurde, mit kurzen Ärmeln versehen, war die Stola. Hatte das Indusium Ärmel, ...
Georg Friedrich Franz Ruperti, 1841
6
Handbuch der römischen Altherthümer, mit einem Plane von Rom ...
336 Stola. Instita. Palagium. Das Gewand, welches vorn tind hinten herabfallend über die Tunica interior angelegt und auf den Schultern durch eine Fibula verbunden und zusammengehalten wurde, mit kurzen Ärmeln versehen, war die Stola.
G. F. F. Ruperti, 1841
7
Handbuch der römischen Alterthümer: Abt. 2. Das römische ...
336 Stola. Instita. Patagiliin. Das Gewand, welches vorn und hinten herabfallend über die Tunica interior angelegt und auf den Schultern durch eine Fibula verbunden und zusammengehalten wurde, mit kurzen Ärmeln versehen, war die Stola.
Georg Friedrich Franz Ruperti, 1841
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
<ie /?«No 0. 4. daß sie ohne, Stola gehen. DarauS crgiebt sichs, daß diese Klei« drrtracht unter dieser Benennung allgemein war. Schon im a. T. kömmt eben diese Benennung dieser Kleidertracht bey Priestern und Königen sowohl, als auch ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1801
9
Winke f?r die Anfertigung und Verzierung der Paramente
Nach den Gelegenheiten, bei denen die Stola zur Verwendung gelangt, unterscheidet man die Meßstola, Vesper-(Prozessions- oder Predigt-)stola, Beichtstola, Versehstola und Taufstola. Ein wesentlicher Unterschied besteht zwischen ...
J. Braun
10
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
2.3.2. Die Stola oder das Orarium (os = Mund) geht wohl in den Ursprüngen auf ein Mundtuch oder allgemein auf ein Tuch zur Reinigung des Gesichtes zurück. Stola bedeutet ganz allgemein Gewand, ein geschmücktes Kleid, und dürfte im ...
Gerhard Mueller, 1993

用語«STOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
StrickanleitungAnleitung: So strickt ihr eine modische Stola mit ...
StrickanleitungAnleitung: So strickt ihr eine modische Stola mit Ajourmuster. Redaktion Tina, 04.01.2017. Teilen. Versenden. stola anleitung Diese Stola mit ... «Wunderweib, 1月 17»
2
Gemeinsam unterwegs in Sachen Ökumene
Papst Franziskus und Spitzenvertreter des Lutherischen Weltbundes gedachten in Lund gemeinsam der Reformation. Nicht nur auf die Farbe der Stola hatten ... «katholisch.de, 10月 16»
3
Erster Weinkönig - Der Bacchus von Kesten stürmt die Frauenbastion
"Bacchus" Sven Finke posiert mit Stola und Weinkelch in einem Weinberg bei Kesten (Rheinland-Pfalz) an der Mosel. (dpa / picture alliance / Harald Titel). «Deutschlandfunk, 8月 16»
4
Männliche Weinkönigin - Der Bacchus von Kesten stürmt die ...
"Bacchus" Sven Finke posiert mit Stola und Weinkelch in einem Weinberg bei Kesten (Rheinland-Pfalz) an der Mosel. (dpa / picture alliance / Harald Titel). «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
5
Viele Gründe zum Feiern
Diözesanpräses der Schönstattbewegung, Pfarrer Johann Babel, schenkte Pfarrer Adolf Schöls eine prächtige Stola, die mit vielen Symbolen geschmückt ist. «Onetz.de, 5月 16»
6
Borgentreicher Pfarrer erhält Kolping-Stola
Zu Beginn der Eucharistiefeier überreichte Bezirksvorsitzende Angelika Flore dem neuen Bezirkspräses Werner Lütkefend die Kolping-Stola als Zeichen seines ... «Neue Westfälische, 3月 16»
7
Für Einsteiger geeignet: Trendige Stola selber häkeln
Salach.. Angesagt ist nun im Winter damit auch die übergroße und wärmende Stola - sie lässt sich ganz einfach selber häkeln. Dafür wildgemustertes Print-Garn ... «Derwesten.de, 12月 15»
8
Strickanleitung für Mütze und Schal
DROPS Design: Modell Nr. ks-106Garngruppe A (= Stola) und A + A oder C (= Mütze). Stola: Maße: Breite: ca. 34 cm. Länge: ca. 154 cm.Material:DROPS ... «Wunderweib, 11月 15»
9
Zwischen Schürze und Stola
Es ist fast selbstverständlich, dass ein Primiziant von seiner Verwandtschaft oder seiner Heimatgemeinde eine Stola geschenkt bekommt: diesen um den ... «domradio.de, 10月 15»
10
Warum die Stola zurück auf unsere Schultern gehört
Umgarnt von einer Stola, bewegt sich eine Frau nun mal anders als in einem Hoodie. Ausserdem passt sie ganz wunderbar zum aktuellen Granny-Style (Gucci!) «annabelle, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z