アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Viola"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VIOLAの語源

lateinisch viola. italienisch viola, wohl < altprovenzalisch viola, viula, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVIOLAの発音

Viola  [Vi̲ola ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIOLAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Viola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのViolaの定義

スミレ。 女性のファーストネーム。 Viola©W. Pulfer、Munich©W. Pulfer、Munich。 Veilchen. weiblicher Vorname. Bratsche© W. Pulfer, München© W. Pulfer, München.

ドイツ語辞典で«Viola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIOLAと韻を踏むドイツ語の単語


Acerola
Acero̲la
Agricola
Agri̲cola
Angola
Ango̲la
Bola
Bo̲la
Carola
Caro̲la
Coca-Cola
Coca-Co̲la [kokaˈkoːla]
Cola
Co̲la 
Ebola
E̲bola [ˈeːbola]
Fabiola
Fabio̲la
Gorgonzola
Gorgonzo̲la
Karola
Karo̲la, auch: [ˈkaː…]
Kola
Ko̲la 
Lola
Lo̲la
Loyola
[…ˈjoː…] 
Pergola
Pẹrgola
Rucola
Ru̲cola, Ru̲kola
Scagliola
[skalˈjoːla] 
Variola
Vari̲ola
Zola
Zolạ [z…] 
alla pizzaiola
ạlla pizzaio̲la

VIOLAのように始まるドイツ語の単語

Vinzenzkonferenz
Viola bastarda
Viola d´Amore
Viola da Braccio
Viola da Gamba
Viola pomposa
Viola tricolor
Violation
Violazeen
Viole
Viole d´Amour
Violen
violent
violento
Violenz
violett
Violetta
Violinata
Violinbogen
Violine

VIOLAのように終わるドイツ語の単語

Akmola
Bandola
Carambola
Foveola
Frottola
Girandola
Mandola
Nerzstola
Pelzstola
Phonola
Pianola
Roseola
Rubeola
Savonarola
Schola
Stola
Symbola
Tola
Tombola
à la

ドイツ語の同義語辞典にあるViolaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VIOLA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Viola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Violaのドイツ語での同義語

«Viola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIOLAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Violaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのViolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Viola»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中提琴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viola
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

viola
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वाइला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كمان متوسط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

альт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viola
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alto
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

viola
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Viola
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビオラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비올라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

viola
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây tử la lan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வயோலா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिसणारे एक तंतुवाद्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

viyola
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

viola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

altówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

альт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viola
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιόλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

altviool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

viola
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

viola
5百万人のスピーカー

Violaの使用傾向

傾向

用語«VIOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Viola»の使用頻度を示しています。
Violaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Viola»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Viola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Viola»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Violaに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からViolaの使いかたを見つけましょう。Violaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nahaufnahmen
-Nahaufnahmen- ist der Makro-Blick auf Dinge und Aspekte des Lebens, die jeder kennt: Traume, Liebe, Eifersucht, Einsamkeit, Wut und Mut.
Viola Krauss, 2004
2
Schulische Organisationsentwicklung und ...
Viola Hartung-Beck analysiert diese aktuellen Reformbemühungen aus Sicht der Schulen und Lehrkräfte anhand zweier qualitativer Fallstudien an Gesamtschulen.
Viola Hartung-Beck, 2009
3
A Viola Da Gamba Miscellanea: Articles from and Inspired by ...
Handel. and. the. Viola. da. Gamba. Richard G. KlNG When Christophe Coin first asked me to give a paper on the subject of Handel and the viol I did not think there would be much to say. However, as I began to explore the topic I realized that ...
Susan Orlando, Ensemble baroque de Limoges, 2005
4
Béla Bartóks "Viola concerto" op. Posth. - Entstehung und ...
Tibor Serlys Bearbeitung Dank der Vervollständigung des Concerto für Viola von Béla Bartók durch Tibor Serly gehört dieses Werk in der Zwischenzeit zu den meistgespielten und meistaufgenommensten Werken im Repertoire der ...
Sina Schmidt, 2007
5
Sexismus und Frauenbild im HipHop
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,5, Hochschule Niederrhein in Monchengladbach, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Studium der Sozialen Arbeit gerat man immer wieder in Kontakt mit Jugend ...
Viola Steiner-Lechner, 2010
6
Viola: Lustspiel in fünf Aufzügen. Nach Shakespeare's: Was ...
<Zu Viola, > Du sagst, sie liebte Dich? — Das scheint mir seltsam, Unglaublich fast. Viola (etwas gekränkt). Unglaublich scheint es Euch, Daß man mich liebe? Orsi no. Daß sie Dich geliebt, Scheint mir unglaublich, mein Cesario. Und ist's ...
William Shakespeare, 1841
7
Kuba - Die Auswirkungen des politischen Systems auf den ...
Wählen Touristen ihr Urlaubsziel danach aus, welches politische System in der jeweiligen Destination besteht?
Viola Ammesdörfer, 2002
8
Viola: ein romantisches Trauerspiel in fünf Acten. Nach ...
(Während ek "anal dat Viola feine Stimme gehöre-:ill aufsefianden. Ben den legxen Werken des Liedes fällt mii-zn, ball. be. wußtlos in die W'- mit dem Auseufee) Ich bin veecathen!! *W NadaÖti (slim-nd.) Allgerechtec Gott!! Nnn fail" ich daS ...
Joseph Freiherr von Auffenberg, 1824
9
Die Geschichte der Viola Alta und die Grunds?tze ihres Baues
gamba, viola d'amore, viola di bordone, viola da spala, viola pomposa, viola bastarda, viola da brazzo geben uns Zeugniss von der Verbreitung des Instrumentes, wobei auch mit dem Worte „Geige“ ') und „Violuntze“'-') abgewechselt werden ...
H. Ritter
10
Dienstleistung Beginnt Mit Einem Lächeln
Dieses Buch durchstreift die Servicewste in Deutschland, hinterfragt wie wertvoll Kunden heute berhaupt noch sind und wie sie als kostenlose Arbeitskraft eingesetzt werden.
Viola Reinhardt, 2008

用語«VIOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からViolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Der Bachelor“ 2017: Kandidatin Viola ist Miss München
München - Bei der siebten Auflage der Rosenjagd wollen 22 Kandidatinnen nur eines: Den Bachelor erobern. Viola Kraus ist eine davon. Alle Infos zum ... «Merkur.de, 1月 17»
2
Meryl, Viola, Denzel, Matt set Oscar records
LOS ANGELES – By the time the 89th Oscars nominations announcement was done last Monday, pals Meryl Streep and Viola Davis had one more thing in ... «Inquirer.net, 1月 17»
3
Viola Davis Made a Powerful Statement About Donald Trump at the ...
So far, winners have been erring on the side of not addressing the elephant in the room, but Viola Davis made a powerful statement about Donald Trump's ... «HarpersBAZAAR.com, 1月 17»
4
Meryl Streep über Viola Davis: „Die ist besessen“
„Suicide Squad“-Chefin Viola Davis (51) hat jetzt ihren eigenen Stern auf dem berühmten „Walk of Fame“ in Hollywood. Zu Einweihung kamen neben ihren ... «klatsch-tratsch.de, 1月 17»
5
'She is so alive': Meryl Streep raves about Viola Davis as she ...
Viola Davis was presented with a star on the Hollywood Walk Of Fame by Meryl Streep. Viola, who has been nominated for two Academy Awards in her career, ... «Daily Mail, 1月 17»
6
Der Bachelor 2017: Das ist Kandidatin Viola
Friseurmeisterin Viola ist Kandidatin bei "Der Bachelor 2017". Die 26-Jährige kommt aus München und möchte den begehrten Junggesellen mit ihrem Lachen ... «RTL Online, 12月 16»
7
Five Things To Know About Vincent Viola, Trump's Billionaire Pick ...
On Monday the president-elect announced his pick for Secretary of the Army: Vincent Viola, the founder of electronic-trader Virtu Financial who Forbes estimates ... «Forbes, 12月 16»
8
The “Fences” Cast on Denzel, Viola, and Bringing the Pulitzer ...
2016-12-17-1481943655-4202914-ScreenShot20161216at9.57.00PM.png My favorite film of the year is “Fences,” with a screenplay by the late August Wilson, ... «Huffington Post, 12月 16»
9
Viola Davis's Call to Adventure
When she got to Viola Davis—who had earned her first Academy Award nomination for her performance as the mother of an African-American boy a priest is ... «The New Yorker, 12月 16»
10
Viola Desmond, Canadian who fought segregation, to appear on ...
Canada's finance minister Bill Morneau stands with Wanda Robson after her sister Viola Desmond was chosen to be featured on a new $10 bank note. «The Guardian, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Viola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/viola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z