アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fabiola"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFABIOLAの発音

Fabiola  [Fabio̲la] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFABIOLAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fabiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFabiolaの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Fabiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FABIOLAと韻を踏むドイツ語の単語


Acerola
Acero̲la
Agricola
Agri̲cola
Angola
Ango̲la
Bola
Bo̲la
Carola
Caro̲la
Coca-Cola
Coca-Co̲la [kokaˈkoːla]
Cola
Co̲la 
Ebola
E̲bola [ˈeːbola]
Gorgonzola
Gorgonzo̲la
Karola
Karo̲la, auch: [ˈkaː…]
Kola
Ko̲la 
Lola
Lo̲la
Loyola
[…ˈjoː…] 
Pergola
Pẹrgola
Rucola
Ru̲cola, Ru̲kola
Scagliola
[skalˈjoːla] 
Variola
Vari̲ola
Viola
Vi̲ola 
Zola
Zolạ [z…] 
alla pizzaiola
ạlla pizzaio̲la

FABIOLAのように始まるドイツ語の単語

Fabeltier
Fabelweite
Fabelwelt
Fabelwesen
Fabelzeit
Fabia
Fabian
Fabian Society
Fabianist
Fabier
Fabismus
Fabius
Fable convenue
Fableau
Fabliau
Fabrik
Fabrikanlage
Fabrikant
Fabrikantin
Fabrikarbeit

FABIOLAのように終わるドイツ語の単語

Akmola
Bandola
Carambola
Foveola
Frottola
Girandola
Mandola
Nerzstola
Pelzstola
Phonola
Pianola
Roseola
Rubeola
Savonarola
Schola
Stola
Symbola
Tola
Tombola
à la

ドイツ語の同義語辞典にあるFabiolaの類義語と反意語

同義語

«Fabiola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FABIOLAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fabiolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFabiolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fabiola»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

费边
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fabians
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fabians
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fabians
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفابيون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фабианцы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fabianos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fabians
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fabiens
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fabian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fabiola
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フェビアン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fabians
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fabians
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fabians
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fabians
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fabians
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fabian´lar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fabiani
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fabianie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фабіанці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fabianistii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φαβιανών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fabianiste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fabians
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fabians
5百万人のスピーカー

Fabiolaの使用傾向

傾向

用語«FABIOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Fabiola»の使用頻度を示しています。
Fabiolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fabiola»で最も広く使用されている表現です。

用語«FABIOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fabiola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fabiola»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fabiolaに関するニュースでの使用例

例え

«FABIOLA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFabiolaの使いかたを見つけましょう。Fabiolaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francis Alÿs - Fabiola. German edition
Das Begleitbuch zu der vom Schaulager organisierten Ausstellung im Haus zum Kirschgarten dokumentiert das Projekt ±Francis Al: Fabiola.
‎2011
2
Die Christen und der Körper: Aspekte der Körperlichkeit in ...
Stephen Lake Fabiola and the Sick: Jerome, epistula 771 Jerome's epistula 11 is an encomium on the aristocratic lady Fabiola, written in the spring of 400 upon news of her death. It is addressed to Oceanus, also a Roman Christian aristocrat  ...
Barbara Feichtinger, Helmut Seng, 2004
3
Vitae Patrum: d. i. Leben der hl. Väter
anhangt, nicht auch ein Leib mit ihm werde ? unser Fabiola damahlen solle in sich selbst ge- «„de!!!"" Es reden zwar änderst die Heydnisch-Kayser- hen, in den Bußsack schlupffen, und ihren verheura- liche Rechten, und änderst Christus ...
Sophronius Eusebius Hieronymus, Rufinus (Aquileiensis), Heribert Rosweyde, 1735
4
"Nachhaltige Konfliktlösung" und ihre Widersprüche: Der ...
Warum treten trotz erprobter Konfliktregelungsmechanismen immer wieder auf's Neue Konflikte auf, die scheinbar nachhaltig" gel st schienen?
Fabiola Zeh, 2011
5
Het Leven ende Spreucken der Vanderen beschreuen... H. ...
НЕТ LEVEN V А N D E H. FABIOLA BESCHREVEN DOOR SäDEN H- HIERONYMUS PRIESTER. CAP. II. brengen, r.iet haer pfij fonde yandfn Edeh dom. Et is veel jacren ghe- Icdcn , dat ick de CAP. L Ш ШШШ Iii ccrweerdighe Vrou- we Paula ...
Heribertus Rosweyde, 1699
6
Streifzüge durch die Poesie: von Klopstock bis Celan ; ...
In einer Regiebemerkung des Singspieltextes findet sich dazu die folgende szenische Situierung: „Der blinde Piast, Fabiola führt ihn an einem Stabe ( Hinter der Szene hört man eine Flöte, die sich nähert“8. Daran schließt sich das folgende ...
Theo Buck, 2010
7
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Fabiola, lateinischer Ursprung, spanische Nebenform von R Fabia. Namensträgerin: Fabiola, Königin von Belgien. Fabrizia, italienischer Name, weibliche Form von R Fabrizio (Bedeutung: der handwerklich Geschickte, auch angelehnt an ein ...
Beate Varnhorn, 2008
8
Auch Träume haben ihren Preis: Roman
32. Kapitel. F. abiola war nun häufiger Gast auf der Esperanza. Erfreut registrierte sie, dass zwischen Victoria und Stefan eine undefinierbare Anspannung bestand , die auch die Geburt des Kindes nicht gelöst hatte. Es fiel Fabiola schwer, ...
Erica Lauermann, 2004
9
Geschichte der römischen Literatur: bis zum ...
... Niederlassung in Bethlehem gegründet hatte, auf Fabiola, auf Paulina, die Tochter der genannten Paula, die Gattin des mit Hieronymus befreundeten Pammachius, der wegen seines Eintritts in den Mönchsstand besonders verherrlicht wird, ...
Martin Schanz, Iwan von Müller, 1970
10
Christliche Kirchengeschichte
Fabiola rettete sich ge> schwind nach Rom mit den unter ihrer Aussicht stehenden Mönchen und Nonnen, eilten wenigstens an die See, um vor der eindringenden Gefahr zu Schiffe flüchten können. Da jedoch Palastina noch von den Hunnen ...
Johann Matthias Schroeckh, 1786

用語«FABIOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFabiolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olympia 2016: Die besondere Story des deutschen Einlaufmodels
Transsexuelle wie Fabiola wissen, dass sie dem anderen als ihrem Geburtsgeschlecht angehören und wollen dementsprechend leben. Die 29-Jährige fand bei ... «DIE WELT, 8月 16»
2
Fabiola von Belgien (†86) - Ärger um ihr ausstehendes Erbe
Und das Erb-Karussell dreht sich weiter: Über ein Jahr nach dem Tod von Ex-Königin Fabiola von Belgien (†86) ist ihr Nachlass noch immer ein ... «BUNTE.de, 2月 16»
3
Fabiola von Belgien (†86) - Ein Jahr nach ihrem Tod hat sie noch ...
Es klingt wirklich kurios: Belgiens verstorbene Königin Fabiola (†86) soll auch nach ihrem Tod noch ... Dezember 2014 verstarb Belgiens Königin Fabiola (†86). «BUNTE.de, 1月 16»
4
Stabwechsel in Genf: Fabiola Gianotti leitet neu das ...
Die italienische Physikerin Fabiola Gianotti führt das Cern bei Genf ab Januar 2016. ... Neu steht die Italienerin Fabiola Gianotti an der Spitze des renommierten ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
5
Fabiola Gianotti: Die italienische Primadonna der Teilchenphysik
Und seit Jahresbeginn leitet mit Fabiola Gianotti erstmals eine Frau die Europäische Organisation für Teilchenphysik Cern. Die heute 55-Jährige steht damit ... «derStandard.at, 1月 16»
6
Fabiola Gianotti, die erste Frau an der Spitze des CERN
Jänner 2016 übernimmt die Italienerin Fabiola Gianotti als erste Frau die Führung der Europäischen Organisation für Teilchenphysik CERN in Genf (Schweiz). «derStandard.at, 12月 15»
7
BAMF Fabiola Gianotti Becomes CERN's First-Ever Female Director ...
On January 1st Fabiola Gianotti will succeed Rolf Heuer as the Director-General of the European Organization for Nuclear Research (CERN), becoming the ... «The Mary Sue, 12月 15»
8
Fabiola von Belgien - Ein Jahr nach ihrem Tod gibt ihr Erbe Rätsel auf
Dezember 2014 musste ganz Belgien einen schweren Schock verdauen: Königin Fabiola war gestorben. Ein Jahr später ist die Frage nach ihrem Erbe immer ... «BUNTE.de, 12月 15»
9
Kernforschungszentrum CERN: Fabiola Gianotti übernimmt ...
Mit Fabiola Gianotti rückt erstmals eine Frau an die Spitze des europäischen Kernforschungszentrums CERN. Die Forscherin arbeitet seit Jahrzehnten in Genf. «Heise Newsticker, 12月 15»
10
Interview zum Neustart des LHC: Die Natur könnte eine völlig ...
Fabiola Gianotti ist zur künftigen Generaldirektorin des Cern gewählt worden. Von 2016 an wird die italienische Physikerin die Geschicke des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fabiola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fabiola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z