アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Straßenmeisterei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRASSENMEISTEREIの発音

Straßenmeisterei  [Stra̲ßenmeisterei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRASSENMEISTEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRASSENMEISTEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Straßenmeisterei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Straßenmeisterei

Straßenmeisterei

Straßenmeisterei

道路ワークショップは道路の横道であり、機密道路の道路サービスに必要な人員、資機材、設備の場所として機能します。 その中心的な任務は、道路整備と安全な交通管理のための措置を実行することです。 監視される道路網の最適な供給を確保するために、道路維持は通常、その責任領域の中心にある。 Eine Straßenmeisterei bzw. ein Werkhof ist eine Nebenanlage einer Straße und dient als Standort für Personal, Material und Geräte, die für den Straßenbetriebsdienst auf klassifizierten Straßen notwendig sind. Zu ihren Kernaufgaben gehört es, Maßnahmen zur Straßenunterhaltung und zur sicheren Verkehrsabwicklung durchzuführen. Um eine optimale Versorgung des zu betreuenden Straßennetzes zu gewährleisten, liegt die Straßenmeisterei in der Regel im Zentrum ihres Zuständigkeitsgebietes.

ドイツ語辞典でのStraßenmeistereiの定義

道路の維持および更新を担当する部署。 Dienststelle, die für die Erhaltung und Erneuerung der Straßen zuständig ist.
ドイツ語辞典で«Straßenmeisterei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRASSENMEISTEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Bürgermeisterei
Bürgermeistere̲i̲
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

STRASSENMEISTEREIのように始まるドイツ語の単語

Straßenkunst
Straßenkünstler
Straßenkünstlerin
Straßenlage
Straßenlampe
Straßenlärm
Straßenlaterne
Straßenleuchte
Straßenmädchen
Straßenmeister
Straßenmeisterin
Straßenmusikant
Straßenmusikantin
Straßenname
Straßennetz
Straßenniveau
Straßenpassant
Straßenpassantin
Straßenpflaster
Straßenprostitution

STRASSENMEISTEREIのように終わるドイツ語の単語

Abgötterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
sterei
sterei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei
Zurichterei

ドイツ語の同義語辞典にあるStraßenmeistereiの類義語と反意語

同義語

«Straßenmeisterei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRASSENMEISTEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Straßenmeistereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraßenmeistereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straßenmeisterei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Straßenmeisterei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Straßenmeisterei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Straßenmeisterei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Straßenmeisterei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Straßenmeisterei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Straßenmeisterei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Strassenmeisterei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Straßenmeisterei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Straßenmeisterei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Straßenmeisterei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Straßenmeisterei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Straßenmeisterei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Straßenmeisterei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Straßenmeisterei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Straßenmeisterei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Straßenmeisterei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Straßenmeisterei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Strassenmeisterei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Strassenmeisterei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Straßenmeisterei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Straßenmeisterei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Straßenmeisterei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Straßenmeisterei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Straßenmeisterei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Straßenmeisterei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Straßenmeisterei
5百万人のスピーカー

Straßenmeistereiの使用傾向

傾向

用語«STRASSENMEISTEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Straßenmeisterei»の使用頻度を示しています。
Straßenmeistereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Straßenmeisterei»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRASSENMEISTEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Straßenmeisterei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Straßenmeisterei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Straßenmeistereiに関するニュースでの使用例

例え

«STRASSENMEISTEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraßenmeistereiの使いかたを見つけましょう。Straßenmeistereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rheinland-pfalz Jahrbuch 2010
K. G. Saur Verlag GmbH & Company De Gruyter Saur. Straßenmeisterei Arzfeld, Halenbacher Str. 3, 54687 Arzfeld % 06550/9209-0, Fax: 920923 Leitung: Matthias Klar, BauAR Straßenmeisterei Bitburg, Industriestr. 20, 54634 Bitburg ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
2
Saarland Jahrbuch 2009
... Betrieb und Verkehr Leitung: Dr.-Ing. Axel Norkauer - Fachbereich 41, Verkehrstechnik Leitung: Mario Kindel - Fachbereich 52, Straßenbetrieb Leitung: Hans-Werner Lessel Straßenmeisterei 1, Sulzbach, Hirschbachweg 3, 66280 Sulzbach ...
K. g. Saur, 2009
3
Club Carriere
Funktion: Leiter der Straßenmeisterei Wolkersdorf. Tätig bei: Straßenmeisterei Wolkersdorf., Geboren - Datum, Ort: 23. März 1960. Familienstand: Verheiratet mit Renate. Kinder: Sonja (1984), Gerald (1987) und Markus (1998). Hobbies: Beruf ...
Algoprint, 2004
4
2009
... Betrieb und Verkehr Leitung: Dr.-Ing. Axel Norkauer - Fachbereich 41, Verkehrstechnik Leitung: Mario Kindel - Fachbereich 52, Straßenbetrieb Leitung: Hans-Werner Lessel Straßenmeisterei 1, Sulzbach, Hirschbachweg 3, 66280 Sulzbach ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
5
Architektur und Städtebau im südlichen Ostseeraum von 1970 ...
10 Straßenmeisterei Zempin, ca. 1978 (Nachlaß D. Haseloff) Seine Arbeit als Lehrausbilder wurde vom Betriebsleiter Lothar de Petrement mit folgenden Worten bewertet: »Er war für diese Aufgabe hauptamtlich eingesetzt und hat sie mit ...
Bernfried Lichtnau, 2007
6
Bayerisches Jahrbuch
- 5) Lehrgangsgebäude der Obersten Baubehörde, Betriebskrankenkasse der Bayer. Staatsbauverwaltung, Straßenmeisterei München-Riem, Straßenmeisterei Dachau, Straßenmeisterei Ebersberg, Straßenmeisterei Erding, Straßenmeisterei  ...
7
Linguistik Parisette: Akten des 22. Linguistischen ...
Dort versuchte er, die Straßenmeisterei in B. zu erreichen. Am darauffolgenden Tag meldete er den Verkehrsunfall der Polizei." Eine Default—Folgerung des Unfalltextes ist, daß der Angeklagte die Straßenmeisterei in B. nicht erreicht hat.
Heinrich Weber, Ryszard Zuber, 1988
8
Schuldrecht 2: Gesetzliche Schuldverhältnisse
Ohne das Eingreifen der Straßenmeisterei wäre eine Säuberung unterblieben, da F sich selbst nicht als verpflichtet ansah. Ihre Pflicht zur Straßenreinigung wäre also nicht rechtzeitig (d.h. so schnell wie möglich nach ihrer Entstehung) erfüllt ...
Heinrich Dörner, 2002
9
Modern Architecture in Deutschland:
7.8.8 Paul Bonatz Autobahn-Straßenmeisterei Alsfeld, 1938-1941 Eckhaus der Wohnhausgruppe, Küchenschrank Ansicht, Grundriß, Schnitt, Detailschnitt A M 1: 10 Bleistift auf Transparent 52,7x50,6 cm Bez.: Straßenmeisterei Alsfeld.
Vittorio Magnago Lampugnani, Romana Schneider, Deutsches Architekturmuseum, 1992
10
Strassenbauplan für die Bundesfernstrassen: Zum ...
... verplante Baumaßnahmen 4.826 B 122 frei Neubau der Straßenmeisterei Forst B 167 Neubau der Straßenmeisterei Bad Freienwalde frei Für noch nicht verplante Baumaßnahmen B 275 Erweiterung der Straßenmeisterei Usingen frei B 254 ...

用語«STRASSENMEISTEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraßenmeistereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Böblingen: Tauziehen um einen Acker für die Straßenmeisterei
Böblingen - Fast sechs Jahre lagen die Pläne für einen Neubau einer Straßenmeisterei mehr oder weniger auf Eis – nun hat der Kreistag in seiner jüngsten ... «Leonberger Kreiszeitung, 12月 16»
2
Eisglätte im Taunus: Eis stürzt von Bäumen im Taunus ...
23.12.2016 Winter im Taunus: Eisbrocken stürzen von Bäumen auf eine Bundesstraße, die Straßenmeisterei muss anrücken. Strecken sind teilweise gesperrt. «Frankfurter Neue Presse, 12月 16»
3
Donaueschingen: Straßenmeisterei bietet Unterkunft
Hier laufen die Fäden zusammen: Der Taktische Einsatzzug, der mit seinen rund 50 Kräften für ein Jahr in der ehemaligen Straßenmeisterei untergebracht wird, ... «Schwarzwälder Bote, 12月 16»
4
Neuer Hightech-Unimog bei der Straßenmeisterei
270 PS, Hightech-Ausrüstung, mehr als sieben Tonnen schwer - der neue Unimog U 427 der Straßenmeisterei des Landkreises hat einiges zu bieten. «Südwest Presse, 12月 16»
5
Fabian Zienczyk leitet nun Ilseder Straßenmeisterei
Für seine langjährige engagierte und pflichtbewusste Leistung als Leiter der Straßenmeisterei Ilsede dankte der Leiter des Geschäftsbereiches Wolfenbüttel der ... «Peiner Nachrichten, 12月 16»
6
Bauhof Bönen und Straßenmeisterei Unna haben für den ...
Bönen - Die Vorboten des Winter sind bereits spürbar. Minustemperaturen sorgen dafür, dass die Straßen jetzt glatt werden. Mitarbeiter des Bauhofes der ... «Westfälischer Anzeiger, 11月 16»
7
Nordfrieslands Risiko-Piste: Straßenmeisterei Husum: Die ...
Hier hat die Straßenmeisterei Husum ihr Domizil. Praktisch, denn gleich daneben liegt eine der vier B5-Anschluss-Stellen in Nordfrieslands Kreisstadt. So ist es ... «shz.de, 11月 16»
8
Straßenmeisterei: Kaltstart für die Winterexperten
Eisige Nächte, erster Schnee: Die Winterdienst-Mitarbeiter der Autobahn- und Straßenmeisterei (ASM) Elmshorn erlebten in diesem Jahr einen Frühstart. «Hamburger Abendblatt, 11月 16»
9
Drei Dienstjubiläen in der Straßenmeisterei Neumarkt/Parsberg
Im Rahmen einer Dienstbesprechung in der Straßenmeisterei Neumarkt sind drei Mitarbeiter für Ihre 25 jährige Tätigkeit im öffentlichen Dienst von ... «Neumarkt TV, 11月 16»
10
Neues Salzlager für Straßenmeisterei Wolfhagen
Das neue Salzlager der Straßenmeisterei Wolfhagen ist nicht zu übersehen. Gut 15 Meter ragt der First des Gebäudes an der Ehringer Straße in die Höhe. «HNA.de, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Straßenmeisterei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strabenmeisterei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z