アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strahlenverseucht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRAHLENVERSEUCHTの発音

strahlenverseucht  [stra̲hlenverseucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAHLENVERSEUCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAHLENVERSEUCHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«strahlenverseucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstrahlenverseuchtの定義

電離放射線の作用によって汚染される。 durch Einwirkung ionisierender Strahlen verseucht.

ドイツ語辞典で«strahlenverseucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAHLENVERSEUCHTと韻を踏むドイツ語の単語


Flucht
Flụcht 
Geleucht
Gele̲u̲cht
Lucht
Lụcht
Sucht
Sụcht 
aidsverseucht
[ˈeɪt͜s…]
angekeucht
ạngekeucht
ausgebucht
a̲u̲sgebucht 
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
deucht
deucht
feucht
fe̲u̲cht 
fleucht
fle̲u̲cht
gebraucht
gebra̲u̲cht [ɡəˈbra͜uxt] 
gedeucht
gedeucht
gesucht
gesu̲cht
kreucht
kre̲u̲cht
nebelfeucht
ne̲belfeucht [ˈneːbl̩fɔ͜yçt]
schweißfeucht
schwe̲i̲ßfeucht [ˈʃva͜isfɔ͜yçt]
tränenfeucht
trä̲nenfeucht [ˈtrɛːnənfɔ͜yçt]
verbraucht
verbra̲u̲cht
wechselfeucht
wẹchselfeucht [ˈvɛksl̩fɔ͜yçt]

STRAHLENVERSEUCHTのように始まるドイツ語の単語

strahlenresistent
Strahlenresistenz
Strahlenschaden
Strahlenschädigung
Strahlenschutz
Strahlenschutzglas
Strahlenschutzzelle
strahlensicher
Strahlentherapeut
Strahlentherapeutin
Strahlentherapie
Strahlentierchen
Strahlentod
Strahlenunfall
Strahlenwaffe
Strahler
Strähler
Strahlerin
Strahlflugzeug
strahlig

STRAHLENVERSEUCHTのように終わるドイツ語の単語

Anzucht
Aufzucht
Bucht
Eifersucht
Fahrerflucht
Fischzucht
Frucht
Gelbsucht
Hundezucht
Magersucht
Nachzucht
Schweinezucht
Sehnsucht
Unfallflucht
Viehzucht
Zitrusfrucht
Zucht
angehaucht
ungebraucht
verflucht

ドイツ語の同義語辞典にあるstrahlenverseuchtの類義語と反意語

同義語

«strahlenverseucht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAHLENVERSEUCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strahlenverseuchtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstrahlenverseuchtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«strahlenverseucht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辐射污染
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contaminada por radiación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

radiation contaminated
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विकिरण दूषित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإشعاع الملوثة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

загрязненных радионуклидами
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

radiação contaminou
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিকিরণ দূষিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rayonnement contaminé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

radiasi tercemar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

strahlenverseucht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

放射線汚染
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방사선 오염
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

radiation ono racune
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bức xạ bị ô nhiễm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கதிர்வீச்சு அசுத்தமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किरणे दूषित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

radyasyon bulaşmış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

radiazioni contaminati
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

promieniowanie zanieczyszczone
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

забруднених радіонуклідами
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

radiațiile contaminate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακτινοβολία μολυνθεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bestraling besmet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strålning förorenat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stråling forurenset
5百万人のスピーカー

strahlenverseuchtの使用傾向

傾向

用語«STRAHLENVERSEUCHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«strahlenverseucht»の使用頻度を示しています。
strahlenverseuchtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strahlenverseucht»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAHLENVERSEUCHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«strahlenverseucht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«strahlenverseucht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、strahlenverseuchtに関するニュースでの使用例

例え

«STRAHLENVERSEUCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstrahlenverseuchtの使いかたを見つけましょう。strahlenverseuchtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Überlebenden III
"So nannte man damals die Besatzung der Unterwasserstation Atlantis. Aber, die sind vielleicht nicht so geeignet. Der hier ist interessant: Oberst Towe Werner. Kam mit dem U-Boot Perikles im Jahre 2028 nach Atlantiscity, strahlenverseucht,  ...
Andreas H. Hub-Kuhn
2
Die Überlebenden
"So nannte man damals die Besatzung der Unterwasserstation Atlantis. Aber, die sind vielleicht nicht so geeignet. Der hier ist interessant: Oberst Towe Werner. Kam mit dem U-Boot Perikles im Jahre 2022 nach Atlantiscity, strahlenverseucht,  ...
Andreas H. Hub-Kuhn
3
Die Pharma Conn€ction: Hubert $chenck
... 20.000 Jahre strahlenverseucht sei, oder aber ob das eigentlich einerlei sei, weil ja die Meere dank der Erwärmung der Atmosphäre mehrere Meter stiegen und somit das erwähnte Atoll sowieso im Ozean verschwände. Etwas wortkarg fiel ...
Nicolà Tölcke, 2013
4
Hubert Schenck: oder wie man lernt den Doktor zu bestechen
20.000 Jahre strahlenverseucht sei, oder aber ob das eigentlich einerlei sei, weil ja die Meere dank der Erwärmung derAtmosphäre mehrereMeter stiegen und somitdas erwähnteAtoll sowieso im Ozean verschwände.Etwas wortkargfielsein ...
Nicolà Tölcke, 2012
5
Ratgeber GIE-Wasser: Hat Ing.Peter Gross das ultimative ...
Denn im Laufe des Lebens sammelt sich da ganz schön was an, wie man sich leicht überlegen kann. Unsere ganze Welt ist strahlenverseucht von radiaktiven Strahlen, von den tausenden von Frequenzen der Funkerei, der Telefoniererei, der ...
Wulf Alsen, 2013
6
Ich lieb' mich verrückt: Gedichte und Erzählungen über die ...
... ist sehr gefährlich: Diese Station liegt in Nord-Europa und ist noch immer stark strahlenverseucht, so daß man sich nur in Schutzanzügen draußen aufhalten kann. Mittel- und Osteuropa sind seit dem Atomkrieg verbotenes Territorium.
Heike Laufenburg & Gregor Schell, 1990
7
Die Kälte jenseits der Träume: Phantastische Erzählungen
Daes fürden Fall eines Atomkriegs gebaut war, würdeessicherst öffnen,wenndie Atmosphäre nicht mehr strahlenverseucht war. Aber es ließ sich auch umpolen. Das heißt,eswürdesich demnach erst dann öffnen, wenndieLuftstrahlenverseucht  ...
Jörg Martin Munsonius, Alfred Bekker, 2014
8
Unendliche Weiten: Lösungsorientiert denken mit Captain ...
... Andromeda erwarten sie dort in menschlicher Gestalt und erklären, dass sie die Enterprise kurzerhand kapern werden. Sie wollen im Auftrag ihres Volkes eine neue Galaxie erobern, weil ihre Heimat bald schon strahlenverseucht sein wird.
Simone Stölzel, 2012
9
Michael.: Ein Traum-Schicksal in Tagebuchblättern.
Rosen?« tut er dumm. »Nuff! Windest du dem Herrn einen neuen Abzug des Rosenfotos machen, das du auf Gamma geschossen hast?«- »Sie haben verdammt viel Technik im Haus. Und das auf Gamma war strahlenverseucht vom Beamen.
Petra Mettke, Karin Mettke-Schröder, 2014
10
Das Kino der Gesellschaft - die Gesellschaft des Kinos: ...
Doch diese Kinder, sonst Symbole der Unschuld, sind ebenfalls strahlenverseucht: Sie töten mit dieser auf sie geladenen Schuld der Eltern unfreiwillig ein junges Paar, das sie und ihr Geheimnis entdeckt und aus der bombengehärteten ...
Manfred Mai, Rainer Winter, 2006

用語«STRAHLENVERSEUCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrahlenverseuchtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energiewende im verlorenen Gelände
Die zweite gute Nachricht: Im immer noch strahlenverseuchten Sperrgebiet soll ab kommendem Jahr eine Solaranlage mit 1.000 Megawatt Nennleistung ... «Klimaretter.info, 11月 16»
2
Von Fukushima über Kurdistan nach Krumau – Deutschsprachiges ...
... und zwar nach Fukushima, das nach dem GAU im dortigen Atomkraftwerk strahlenverseucht ist. Der Film führt zum Hauptthema des Filmfests in diesem Jahr. «Radio Prag, 10月 16»
3
Brockeler Kirchengemeinde beteiligt sich am Konvoi des ...
Brockel - Der Hilfskonvoi des Kirchenkreises Rotenburg macht sich bald auf den Weg in das strahlenverseuchte Gebiet von Tschernobyl in Weißrussland. «kreiszeitung.de, 8月 16»
4
Feature über Terrapoetik - Wechselspiel von Natur und Literatur
... des Berges Gorwetsch", der Lyriker Christoph Wenzel begibt sich auf die Fährte von Wolfsrudeln in der strahlenverseuchten Region um Tschernobyl. «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
5
Nimmst du mein Bier, nehm ich dein Bier!
In den Wäldern der Region sucht man strahlenverseuchte Pilze vergebens, auf den Straßen sind Pils-geschädigte Lastwagenfahrer unterwegs. All das ist Stoff ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
6
92 Jahre alt – und immer noch für Tschernobyl-Kinder aktiv…
... von 1986, des bis dahin „größten anzunehmenden Unfalls“ (GAU) in einem Atommeiler, wirken bis heute in der strahlenverseuchten Kernzone fort. Ebenso ... «Cronenberger Woche, 6月 16»
7
Tschernobylkinder erholen sich in Speele
Damit die Kinder der strahlenverseuchten Region um Tschernobyl einen unvergesslichen Aufenthalt in der Region verleben können, ist auch Ihre Hilfe gefragt. «lokalo24.de, 6月 16»
8
Erscheinungstermin: Far-Harbor-DLC für Fallout 4 kommt am 19. Mai
Mai zur Verfügung stehen und das Rollenspiel um eine strahlenverseuchte Insel, neue Fraktionen, Siedlungen und Dungeons ergänzen. Far Harbor ist nicht nur ... «ComputerBase, 5月 16»
9
30 Jahre Atomruine Tschernobyl - Zynischer Umgang mit den ...
So wie ihnen muss auch all den anderen Helfern gedankt werden, die zu Einsätzen in die strahlenverseuchte Zone fuhren - die einen freiwillig, die anderen ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
10
Wildes Tschernobyl Das wilde, freie Leben der Wölfe in der Sperrzone
Auch Elche haben in der strahlenverseuchten Region ein Rückzugsgebiet für sich gefunden. Quelle: REUTERS. Völlig ungestört sind die Tiere jedoch nicht. «DIE WELT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. strahlenverseucht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strahlenverseucht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z