アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"straight"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STRAIGHTの語源

englisch, eigentlich = gerade, aufrecht.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTRAIGHTの発音

straight  [streɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAIGHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAIGHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«straight»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstraightの定義

異性愛者は簡単で、一貫してオリジナルに忠実で、変化や即興を伴わずに演奏します。 異性使用する専門用語。 heterosexuell geradlinig, konsequent notengetreu, ohne Variation oder Improvisation spielend. heterosexuellGebrauchJargon.

ドイツ語辞典で«straight»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAIGHTと韻を踏むドイツ語の単語


Bouncelight
[ˈba͜unsla͜it] 
Copyright
[ˈkɔpira͜it] 
Deadweight
[ˈdɛdweɪt]
Fight
[fa͜it] 
Flashlight
[ˈflɛʃla͜it]  , [ˈflæʃlaɪt] 
Highlight
[ˈha͜ila͜it] 
Hundredweight
[ˈhʌndrədweɪt] 
Infight
[ˈɪnfa͜it] 
Knight
[na͜it] 
Pennyweight
Pẹnnyweight [ˈpɛniweɪt] 
Skatenight
[ˈskeɪtnaɪt] 
Skylight
[ˈska͜ila͜it] 
Spotlight
Spọtlight […la͜it] 
Strobolight
[ˈstroʊbəlaɪt]  , [ˈstrɔbə…] 
Tight
[ta͜it] 
Wight
[va͜it] 
cost and freight
[ˈkɔst ənd ˈfreɪt] 
cost, insurance, freight
[- ɪnˈʃʊərəns ˈfreɪt] 
light
[la͜it] 

STRAIGHTのように始まるドイツ語の単語

strähnen
strähnig
Straightflush
Strak
straken
Stralsund
Stralsunder
Stralsunderin
stralzieren
Stralzio
Strambotto
Stramin
Stramindecke
stramm
stramm ziehen
strammen
Strammheit
strammstehen

STRAIGHTのように終わるドイツ語の単語

Acht
Albrecht
Amtsgericht
Ansicht
Arbeitsrecht
Baht
Bericht
Dreadnought
Macht
Nachricht
Utrecht
acht
dicht
echt
gemacht
leicht
nicht
recht
vielleicht
Übersicht

ドイツ語の同義語辞典にあるstraightの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STRAIGHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«straight»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
straightのドイツ語での同義語

ドイツ語で«STRAIGHT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«straight»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
straightのドイツ語での反義語
gay

«straight»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAIGHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語straightを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstraightの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«straight»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

directamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

straight
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीधे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مباشرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прямой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em linha reta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সোজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

droit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lurus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

straight
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストレート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sakcara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thẳng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dritto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prosto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прямий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drept
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευθεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reguit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rett
5百万人のスピーカー

straightの使用傾向

傾向

用語«STRAIGHT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«straight»の使用頻度を示しています。
straightの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«straight»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAIGHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«straight»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«straight»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、straightに関するニュースでの使用例

例え

«STRAIGHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstraightの使いかたを見つけましょう。straightに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filmmusik und ihre Funktionen in "The Straight Story"
Die wirkungsvollste Waffe des allein auf dem heimischen Sofa bibbernd zusammengekauerten Thriller-Zuschauers ist die „Ton aus“-Taste der Fernbedienung.
Felix Frey, 2002
2
Being Male - Straight or Queer: Zur Konstruktion von ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Medienwissenschaft), 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Als ich in meinem Studium so weit voran ...
Stefan Rein, 2010
3
Straight Edge-lebende Musiker im Hard- und Metalcore – ...
Das Thema Straight Edge bietet viele Facetten.
Sandra Hennemann, 2007
4
Straight White Male: Roman
Roman John Niven. nach dem nächstgelegenen Hotel. Er hatte Glück: Eine akzeptable Viersternebude befand sich nur ein paar Meilen die Straße runter. Er blickte vom Display seines Handys auf und rüber zu den beiden anderen Gästen  ...
John Niven, 2014
5
Principles of geometry, mensuration, trigonometry, ...
In this way a straight line may be traced for miles through a country over hills and valleys, with any degree of precision. After the same method a surveyor measures the leagth of any straight line in a field by means of the chain and arrows, ...
Thomas Tate, 1855
6
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
8inie, straight line; in -r 8inie abflammen ton. . ., to descend in a direct line from . . . ; rin -t SRann, a plain man; an upright man; - fl..Hi;c.; direct course (na$, for); i '/</ .- i -t ; \ft. binary measure; -i Ser&iltnip. direct proportion; in -m JBiberforudje frin ...
Newton Ivory Lucas, 1863
7
Road Movie oder Anti Road Movie, eine Gegenüberstellung der ...
Ich habe mich fur einen Vergleich der beiden Road Movies El viaje von F. Solanas (Argentinien) und The Straight Story von D. Lynch (USA) entschieden, weil ich mit diesen Filmen das Genre Road Movie vertieft angehen konnte.
Ralf Thür, 2007
8
Management and Marketing/Management und Marketing: ...
straight life Insurance 2047 2048 2049 2050 Jahr Schichtenkarte Frachtbrief m, Konnossement n, nicht übertragbarer Ladeschein m, nicht übertragbarer Seefrachtbrief m straight life insurance: Lebensversicherung f (die keinerlei andere ...
Wolfgang J. Koschnick, 1998
9
Spiritual care: ethische, organisationale und spirituelle ...
1 .1 The Straight Story: Seelsorge unter dem Firmament Als erster Schritt für die deskriptiv arbeitende Praktische Theologie zur Seelsorge in Einrichtungen des Gesundheitswesens soll auch in diesem Schlusskapitel die Wahrnehmung eines  ...
Traugott Roser, 2007
10
Onlinepoker Texas Hold'em: Die letzten Worte eines ...
Ein Straight- oder Flushdraw kann man nur am Flop oder Turn haben, somit widmet sich dieses Kapitel dem Spiel von Draws bei diesen beiden Setzrunden. Weiters geht es um das richtige Verhalten mit der fertigen Hand am Flop, am Turn ...
Hofer Reinhard, 2010

用語«STRAIGHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstraightという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar zum Brexit - Straight in your face, Merkel, Schulz und ...
Noch am Abend des Brexit- Votings wollten die üblichen Meinungsumfragen- Zauberer (wie auch hierzulande üblich) das wie üblich "richtige" Wahlergebnis ... «Krone.at, 6月 16»
2
Trio auf Tour: Bei straight & dry stimmt die Chemie
Wallmerod/Salz. Ohne Musik kommen sie nicht aus, die Mitglieder der Band straight & dry aus Wallmerod. Seit gut einem Jahr machen sie zusammen ... «Rhein-Zeitung, 4月 16»
3
Ice Cube Has The Perfect Response To Straight Outta Compton's ...
When yesterday's Academy Award nominations were announced, one film that was noticeable by its near absence was this summer's hit Straight Outta Compton ... «Cinema Blend, 1月 16»
4
"Straight Outta Compton": Ex-Manager klagt gegen Ice Cube und Dr ...
"Straight Outta Compton" spielte bisher weltweit fast 200 Millionen Dollar ein und ist damit schon jetzt die erfolgreichste verfilmte Musikerbiografie. Jerry Heller ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
5
'Straight Outta Compton' Hit with Defamation Lawsuit by Former ...
In a $110 million defamation lawsuit filed on Friday against producers and others connected with Straight Outta Compton, Heller slams the hit film as falsely ... «Hollywood Reporter, 10月 15»
6
Straight Outta Compton - A História do NWA: Críticas AdoroCinema
Uma das grandes surpresas de bilheteria do ano, Straight Outta Compton - A História do N.W.A. faturou US$ 160 milhões apenas nos Estados Unidos, um valor ... «AdoroCinema, 10月 15»
7
A Place For Straight Spouses After Their Mate Comes Out Of The ...
Betty and Jeff Waite and their 20-something sons gather a couple times a month for a meal. On a recent Sunday afternoon, 56-year-old Betty served up a platter ... «NPR, 9月 15»
8
Ice Cube says Straight Outta Compton critics should make their own ...
Ice Cube says critics angered at the failure of hip-hop biopic Straight Outta Compton to address past abuse against women by key member Dr Dre should make ... «The Guardian, 9月 15»
9
Walker Späh ist gegen «Südstarts straight»
Walker Späh ist gegen «Südstarts straight». Nach ihren ersten 100 Tagen im Amt hat Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh am Freitag ausgeführt, wie ... «Zürcher Unterländer, 9月 15»
10
"Welcome To Death Row": Fortsetzung der Geschichte des ...
An dem großen Erfolg von „Straight Outta Compton“ wollen viele partizipieren, so auch der am Original beteiligte Co-Produzent S. Leigh Savidge, der nun Pläne ... «filmstarts, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. straight [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/straight>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z