アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strampelsack"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRAMPELSACKの発音

Strampelsack  Strạmpelsack [ˈʃtrampl̩zak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAMPELSACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAMPELSACKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strampelsack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStrampelsackの定義

赤ん坊のための既存の衣服をカットした袋のようなジャケットのような上部と底部とからなる連続的なものである。 durchgehendes, aus einem jackenartigen Oberteil und einem wie ein Sack geschnittenen Unterteil bestehendes Kleidungsstück für ein Baby.

ドイツ語辞典で«Strampelsack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAMPELSACKと韻を踏むドイツ語の単語


Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Grabbelsack
Grạbbelsack
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Kartoffelsack
Kartọffelsack [karˈtɔfl̩zak]
Kasack
Ka̲sack
Kehlsack
Ke̲hlsack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Klöppelsack
Klọ̈ppelsack
Mantelsack
Mạntelsack [ˈmantl̩zak]
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Schulsack
Schu̲lsack [ˈʃuːlzak]
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack

STRAMPELSACKのように始まるドイツ語の単語

Strambotto
Stramin
Stramindecke
stramm
stramm ziehen
strammen
Strammheit
strammstehen
Strampelanzug
Strampelhöschen
Strampelhose
strampeln
strampfen
Strampler
Strand
Strandamt
Strandanzug
Strandbad
Strandburg
Strandcafé

STRAMPELSACKのように終わるドイツ語の単語

Dottersack
Drecksack
Eisack
Fresssack
Futtersack
Geldsack
Hosensack
Jutesack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plastiksack
Postsack
Saftsack
Strohsack
Wassersack
Windsack

ドイツ語の同義語辞典にあるStrampelsackの類義語と反意語

同義語

«Strampelsack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAMPELSACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strampelsackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrampelsackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strampelsack»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Strampelsack
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Strampelsack
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Strampelsack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Strampelsack
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Strampelsack
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Strampelsack
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Strampelsack
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Strampelsack
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Strampelsack
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Strampelsack
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strampelsack
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Strampelsack
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Strampelsack
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Strampelsack
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Strampelsack
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Strampelsack
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Strampelsack
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Strampelsack
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Strampelsack
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Strampelsack
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Strampelsack
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Strampelsack
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Strampelsack
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Strampelsack
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Strampelsack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Strampelsack
5百万人のスピーカー

Strampelsackの使用傾向

傾向

用語«STRAMPELSACK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Strampelsack»の使用頻度を示しています。
Strampelsackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strampelsack»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Strampelsackに関するニュースでの使用例

例え

«STRAMPELSACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrampelsackの使いかたを見つけましょう。Strampelsackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aus dem Land, wo nicht nur die Zitronen...: Mein Leben in ...
Der Italiener hat das Lenzuolo, das Laken, der Deutsche den Strampelsack. Ich nehme im Sommer das Laken zum Zudecken, im Winter den Strampelsack. Als echte Schwäbin hatte ich noch ein paar alte Bettbezüge, die zu keinem Kinderbett ...
Katja Kirschstein (Pseudonym), 2013
2
Schwangerschaftskalender
Egal, Hauptsache, mit Liebe gemacht. Ein selbst gestrickter Strampelsack Es mag altmodisch klingen, aber es stimmt: Wer es einmal probiert, wird die beruhigende Wirkung des Strickens schnell genießen. Der Strampelsack (Größe 62) ...
Annette Nolden, 2012
3
Psyche
Nina wollte, als sie hörte, daß Pauline einen Strampelsack bekomme, auch einen haben. Die Eltern gingen darauf ein. Es konnte dem Verhältnis zwischen den Schwestern sicherlich nicht schaden, wenn sich die beiden Mädchen auf Grund ...
4
Psyche
Darum kam in Pauline der Wunsch auf, ein Knabe zu sein. Später hat die Kleine einen Säugling gesehen, dem die Mutter einen Strampelsack überstreifte — was aus irgendeinem Grunde, vielleicht nur aus Besitzgier, in Pauline den Wunsch ...
Hans Kunz, 1958
5
Einführung in die integrative Therapie: Grundlagen und Praxis
(Die Szene, die wir erlebt haben, ist „nichts weiter” als die bekannte festgeklammerte Zudecke, damit das Kind sich nicht bloßstrampelt und erkältet — manchmal steckt das Kind darunter dann auch noch in einem Strampelsack..., damit es sich ...
‎1993
6
Dritte Sonnenblume links
Und da musste ich den Strampelsack haben.« Rosa antwortete nicht, warf stattdessen den Sparschäler ins Spülbecken, flutete Kartoffeln, knallte den Topf auf den Herd, dass das Wasserüberschwappte. »Mama!Sei doch nicht soböse, bitte.
Christine Vogeley, 2013
7
Soziale Gerontologie: Altenpflege professionell
... von Kleidung, > ungewolltes Anziehen, > ungewolltes Anziehen von Jogging- anzügen, Morgenmänteln oder Strumpfhosen statt Strümpfen, > auch tagsüber nur Nachthemden bzw. Nachtkleider anziehen, > „Strampelsack“, > Anziehen von ...
Siegfried Charlier, 2007
8
Der (kleine) Schatz im Kugelbauch: Vom Kinderwunsch bis zur ...
... in einem Päckchen; Mullwindeln, zwölf an der Zahl; Kamm und Bürste, je einmal; Moltontücher, zweie nur; eine Ausfahrgarnitur; 'n Gummihosen- Zweierpack; auch ein Schlaf- und Strampelsack; elf recht schöne Strampelhosen; Nabelbinden ...
Freya Glücksweg, 2010
9
Abenteuer mit Licht und Schatten
Dieses Baby befand sich in einem Strampelsack, der sich so eng um den kleinenKörper verschlungenhatte, dass estotaleingeschnürt war. Es konnte sich nicht mehrbewegen. Zuallem Unglück hatteessich durch seine Erregung einviel zu ...
Renate Mornhinweg, 2013
10
Lehrer/-innenbildung in Europa
... Windel, Windelhöschen, Strampelsack.../Kurzwaren – Knopf, Nadel, Gummiband, Schnall,.../Backwaren – Brot, Semmel, Brötchen.../ Tabakwaren – Tabak, Schnupftabak, Zigarette, Zigarre .../Teigwaren – Nudel, Spaghetti, Makkaroni.
‎2008

用語«STRAMPELSACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrampelsackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Redakteur vs. Leser: Stoff- oder Plastikwindel – das ist hier die Frage
Überziehhöschen drüber, Body, Strampelsack und Pullover anziehen. Fertig. Die Schnellste gewinnt. Ich darf ein Mal üben, und dann geht es auch schon los. «kreiszeitung.de, 3月 16»
2
Klitschkos Boxsack und ein Hüpfsack von Lanz
Für Ulrich Pieper lässt sich das Leben auch unter dem Thema Sack zusammenfassen: „Vom Strampelsack nach der Geburt – sieht man mal vom Hodensack bei ... «Aachener Zeitung, 7月 14»
3
Erwin-Wurm-Ausstellung im Städel
... hat der Freiwillige im Städelgarten zu verharren, in einem hellblauen Kokon verschwindet sein Körper, der Strampelsack lässt den Körper, die Installation trägt ... «Frankfurter Rundschau, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Strampelsack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strampelsack>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z