アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strammheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRAMMHEITの発音

Strammheit  [Strạmmheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAMMHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAMMHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strammheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStrammheitの定義

&lt;複数なし&gt; 熱心なことを強化する。 <ohne Plural> das Strammsein etwas stramm Wirkendes.

ドイツ語辞典で«Strammheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAMMHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Dummheit
Dụmmheit 
Einheit
E̲i̲nheit 
Erzdummheit
Ẹrzdụmmheit
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Frommheit
Frọmmheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Krankheit
Krạnkheit 
Lahmheit
La̲hmheit
Riesendummheit
Ri̲e̲sendụmmheit
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Sicherheit
Sịcherheit 
Sprachdummheit
Spra̲chdummheit
Stummheit
Stụmmheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vornehmheit
Vo̲rnehmheit
Wahrheit
Wa̲hrheit 
Zahmheit
Za̲hmheit

STRAMMHEITのように始まるドイツ語の単語

Stralsunder
Stralsunderin
stralzieren
Stralzio
Strambotto
Stramin
Stramindecke
stramm
stramm ziehen
strammen
strammstehen
Strampelanzug
Strampelhöschen
Strampelhose
strampeln
Strampelsack
strampfen
Strampler
Strand
Strandamt

STRAMMHEITのように終わるドイツ語の単語

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Betriebssicherheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Kindheit
Klarheit
Mehrheit
Menschheit
Mitfahrgelegenheit
Unsicherheit
Unzufriedenheit
Verbundenheit
Vergessenheit
Verkehrssicherheit
Vertrautheit
Zufriedenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるStrammheitの類義語と反意語

同義語

«Strammheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAMMHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strammheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrammheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strammheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉紧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tirantez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tautness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ताना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توتر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

натянутость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tautness
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tautness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tension
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tautness
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strammheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

張り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팽팽함
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tautness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tautness
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tautness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tautness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tautness
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tautness
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciągnięcie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

натягнутість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tautness
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τέντωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tautness
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tautness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tautness
5百万人のスピーカー

Strammheitの使用傾向

傾向

用語«STRAMMHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Strammheit»の使用頻度を示しています。
Strammheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strammheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAMMHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strammheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strammheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strammheitに関するニュースでの使用例

例え

«STRAMMHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrammheitの使いかたを見つけましょう。Strammheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundbegriffe und Grundprobleme der Korrelationstheorie
nahmen einer geradlinigen oder einer verhältnismäßig einfachen parabolischen Regression bei gewissen Gestaltungen des empirischen Materials mit der Annahme einer hochgradigen Strammheit der Verbundenheit unvereinbar erscheinen ...
Aleksandr Aleksandrovich Chuprov, 1925
2
Quitt (Erweiterte Ausgabe)
Weil sie nicht dienen. Und der Toby hat auch nicht gedient, und von Strammheit und richtiger Proprettä ist keine Rede nich. Blaue Krawatte trägt er und hat 'ne legere Haltung, aber ein blauer Schlips is nicht Proprettä, und eine lange Stakete , ...
Theodor Fontane, 2012
3
Deutsches Wörterbuch
STRAMMHEIT, /., Straffheit, stramme art, strammes wesen: die Schlaffheit oder strammheit und frische der haut Fr. Th. Vischer ästhelik ( 184«) 2, 219; seine machtig hohe und breite gestalt war derbknochig und von gekünstelter strammheit ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Matthias von Lexer, 1957
4
Hinterlassene Schriften über die wahren Grundsaetze der ...
Die Lage der Mnskelux ihre Länge- ihr Umfangi ihre Abfonderung gegen einandem ihre Strammheit, ihre Flechfenenden find die fichtlichen Eigenfchaften. Ihre Lage und Länge find bis auf äußerft wenige Abweichungen und Naturfpiele von ...
Johann Christoph Justinus, 1830
5
Ernst III.
Neben ihm stand zum ersten Mal der Stationsassistent Ernst Abfahrt in finsterer Strammheit. Sein Schwiegervater, ein alter Herr mit gemütvollem weißem Hängebart, der Betriebsinspektor Schwelle, entstieg zuerst dem Zuge, den er begleitet.
Georg Freiherr von Ompteda, 2011
6
Uiber die Entzündungsgeschwulst und Ihre Ausgänge
So kann die namliche Vollbliitigkeit ven einer Strammheit. der Zasern und Gesasse crfolgen , wenn diese Strammheit von einer plotz- lichen und heftigen Kalte , von einem SchrScken , von einer Leidenschaft *) entsteht. Bey starken Uiberra- ...
Giovanni Alessandro Brambilla, 1786
7
Allgemeine Pathologie und Therapie der Hausthiere.- Wien, ...
Mäßige Strammheit der Haut. und der darunter liegenden Mus- . keln ifieinZeichen von Ausdauer und Kraft in der Bewegung und gibt Anlage zur entzündlichen Befchaffenheit. S teifhtit aber ifi jener vermehrte Zufammenhang der fefien Theile.
Anton-Leopold Buchmüller, 1840
8
Die Winterschlacht in der Champagne, 16. Februar bis 18. ...
... gute, in Iahrhunderten erprobte Strammheit über Bord zu werfen. Es gab so viele Witzblätter, die davon lebten. Strammheit und eiserne militärische Zucht lächerlich zu machen, die Grundfesten des Soldatentums in den Staub zu ziehen .
Oskar (Prince of Prussia), 1789
9
Königliche Hoheit: Text (Fischer Klassik PLUS)
Nun, das war Überbeins Freund, war es heute noch, und da{92}mals hatten sie manches gute Gespräch über Schicksal und Strammheit miteinander gehabt. Verdammt noch mal, sie hatten sich den Wind um die Nase wehenlassen, einer wie ...
Thomas Mann, Heinrich Detering, 2009
10
Bisherige und zukünftige Entwicklung des Textilverbrauchs in ...
In Tabelle 5 ist für einige empirische Studien über den Zusammenhang zwischen Einkommen und Textilverbrauch das Bestimmtheitsmaß (r2), das ein Maß für die Strammheit des Zusammenhangs darstellt, aufgeführt. Dieses Maß erreicht bei ...
Michael Breitenacher, Philipp Herder-Dorneich

用語«STRAMMHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrammheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BVG-Folie: Kämpfer für ein strammes Brandenburger Tor gewinnen
Statt ein noch besseres Tor (was ist das eigentlich für ein Tor, für dessen Strammheit man da au Facebook und so kämpft?) aufzukleben, hätten all die ... «Engadget German, 8月 16»
2
1915 in Potsdam: Weihnachtsfest im Krieg
„Die überaus drolligen Soldatengestalten der Margarete Steiff zeigen in diesem Jahre einen der Zeit entsprechenden gewichtigen Ernst und eine Strammheit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 15»
3
Eierläset in Sissach: Der grosse Plausch ums ovale Ding
«Rechts, links», hallt es in militärischer Strammheit, «hopp, hopp», untermalt das Spalier aus Hunderten. Jedes Ei, das es nicht heil in den mit Spreu gefüllten ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 4月 15»
4
Aus den Erinnerungen des Kronprinzen Wilhelm
Kurzer energischer Dienst unter äußerster Anspannung aller Kräfte, Strammheit und Manneszucht, Sauberkeit und Pünktlichkeit, Bestrafung jeglicher ... «tagesspiegel, 3月 15»
5
Der fliegende Teppich-Händler
Die „Strammheit“ eines Netzwerks entstehe, wenn man Bekanntschaften pflegen würde: „Wenn ich heute Herrn Müller kennenlerne, frage ich ihn nicht, ob er mir ... «Kurier, 11月 12»
6
Berlin-Roman "Gehwegschäden" - Latte-Macchiato-Heuschrecken ...
... klassische Angsterektion des Stammtischlers, der durchschaut hat, was die da oben so treiben, sein Checkertum aber nur in devoter Strammheit äußern kann. «sueddeutsche.de, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Strammheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strammheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z