アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strawinsky"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRAWINSKYの発音

Strawinsky  Strawịnsky, Strawịnski […ki]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSTRAWINSKYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strawinsky»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStrawinskyの定義

ロシアの作曲家。 russischer Komponist.

ドイツ語辞典で«Strawinsky»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAWINSKYと韻を踏むドイツ語の単語


Husky
[ˈhaski] 
Jawlensky
Jawlẹnsky […i] 
Kandinsky
Kandịnsky […ki] 
Kreisky
Kre̲i̲sky […ki] 
Maltwhisky
[ˈmɔːlt…]
Schelsky
Schẹlsky […ki] 
Tschaikowsky
Tschaikọwsky, Tschaikọwski […ki] 
Tucholsky
Tuchọlsky […ki] 
Whisky
[ˈvɪski]  , [ˈwɪski]

STRAWINSKYのように始まるドイツ語の単語

Straus
Stra
Strausberg
Sträußchen
Sträuße
straußenähnlich
Straußenei
Straußenfarm
Straußenfeder
Straußenleder
Straußfarn
Straußgras
Strauss
Straußvogel
Straußwirtschaft
strawanzen
Strawanzer
Strawanzerin
Strazza
Strazze

STRAWINSKYのように終わるドイツ語の単語

Blacky
Kentucky
Ossietzky
Radetzky
Sulky
Vranitzky
funky
tricky

ドイツ語の同義語辞典にあるStrawinskyの類義語と反意語

同義語

«Strawinsky»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAWINSKYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strawinskyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrawinskyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strawinsky»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

斯特拉文斯基
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stravinsky
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stravinsky
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्राविंस्की
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سترافينسكي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Стравинский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stravinsky
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stravinsky
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stravinsky
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stravinsky
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strawinsky
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストラヴィンスキー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스트라빈스키
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stravinsky
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stravinsky
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ராவின்ஸ்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stravinsky
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stravinsky
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stravinsky
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Strawiński
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Стравінський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stravinski
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Στραβίνσκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stravinsky
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stravinsky
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stravinsky
5百万人のスピーカー

Strawinskyの使用傾向

傾向

用語«STRAWINSKY»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Strawinsky»の使用頻度を示しています。
Strawinskyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strawinsky»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAWINSKY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strawinsky»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strawinsky»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strawinskyに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STRAWINSKY»の引用

Strawinskyという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Bei einem Aufenthalt in New York nahm Strawinsky ein Taxi. Zu seiner großen Überraschung las er auf dem Schildchen des Wageneigentümers seinen eigenen Namen. Sind Sie irgendwie mit dem Komponisten verwandt? fragte er den Chauffeur. Gibt's denn einen Komponisten, der Strawinsky heißt? Das ist mir ja das Allerneueste! Strawinsky heißt mein Chef. Ich selber habe nichts mit Musik zu tun. Ich heiße Puccini.

«STRAWINSKY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrawinskyの使いかたを見つけましょう。Strawinskyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coco Chanel & Igor Strawinsky: Roman
Hier entspinnt sich eine leidenschaftliche und höchst delikate Liebesaffäre zwischen den beiden exzentrischen Künstlern ... Der Roman basiert auf einer wahren Begebenheit: Coco Chanel und Igor Strawinsky hatten tatsächlich eine Affäre.
Chris Greenhalgh, 2010
2
Strawinsky, sein Nachlass, sein Bild
Beilagen: Katalog der ausgestellten Bildnisse und Entwürfe für die Ausstattung seiner Bühnenwerke ; Programm und Ansprachen des Eröffnungsaktes im Stadttheater Basel 5. Juni 1984.
Agathe Straumann, Öffentliche Kunstsammlung Basel, 1984
3
Igor Strawinsky: Russe, Schweizer, Franzose oder ...
„Strawinskys ‚Exil‘ war ein künstlerisches, das lange vor Weltkrieg, Revolution oder Bürgerkrieg einsetzte [...].“ Mit diesen Worten beschreibt der Musikwissenschaftler Christoph Flamm das Exilleben Igor Strawinskys, der im Laufe ...
Regina Steinbügl, 2012
4
Strawinsky, Reich, Ewald: Rhythmus in der neuen Musik
Die Klasse 11b setzt sich aus 20 Mädchen und 6 Jungen zusammen.
Viola Fritz, 2006
5
Strawinsky „Le Sacre du Printemps“: Drei Choreographien im ...
Ich war das Gefäß, durch das der Sacre hindurchging.“ (Strawinsky, 1962, S.1) Mit „Le Sacre du Printemps“ schuf Strawinsky eines der wichtigsten Orchesterwerke des zwanzigsten Jahrhunderts und verursachte 1913 mit der Uraufführung ...
Sophie Hummel, 2010
6
Der kunstübergreifende Vergleich: theoretische Reflexionen ...
2 Annäherungen 2.1 Picasso, Strawinsky und das Komische - Aspekte eines Vergleichs „Der Ausdruck' ist nie eine immanente Eigenschaft der Musik gewesen, und auf keine Weise ist ihre Daseinsberechtigung vom Ausdruck' abhängig.
Ansgar Schmitt, 2001
7
Analysen: Beiträge zu einer Problemgeschichte des ...
Musik über Musik Zu Wagners „Götterdämmerung" von THEO HIRSBRUNNER Gefährlich ist es, ein Bonmot wie dasjenige von Rudolf Kolisch, der nach Theodor W. Adorno gesagt haben soll, Strawinsky schreibe „Musik über Musik"1 , auf ...
Werner Breig, Reinhold Brinkmann, Elmar Budde, 1984
8
Das Klassische Zitat in Der Filmmusik - Plagiat Oder ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1, Pestalozzi Gymnasium Munchen (-), Veranstaltung: Musik Leistungskurs, Sprache: Deutsch, Abstract: Mittelmassige Komponisten borgen sich was aus, grosse ...
Regina Steinbügl, 2011
9
Leidenschaft? Neue Musik: über Klänge, Laute, Zeichen bis zu ...
Aus ganz ähnlichen Gründen erreichte auch Igor Strawinsky sein Publikum, und seine Werke erscheinen in unserer Zeit immer wieder auf den Konzertplänen der großen Orchester, weil er die extremen Richtungen wie die strenge Atonalität ...
Hermann Maletz, 2011
10
Strawinskys "Motor Drive"
Monika Woitas, Annette Hartmann. „A powerful motor drive“ Strawinsky – neurowissenschaftlich betrachtet Monika Woitas In Strawinsky ́s music, the dance element of most force is the pulse. It is steady, insistent yet healthy, always reassuring.
Monika Woitas, Annette Hartmann, 2010

用語«STRAWINSKY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrawinskyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klassische Klarheit und archaische Kraft: Beethoven und Strawinsky ...
Mit zwei Werken Ludwig van Beethovens begann das vierte Konzert der Elbphilharmoniker (10. Dezember 2016) in der Lübecker Musik- und Kongresshalle. «Unser Lübeck, 12月 16»
2
Premiere: Orchester des Mariinski-Theaters spielt Strawinskys ...
Am 2. Dezember wird im Mariinski-Theater das Klagelied aufgeführt, das Komponist Igor Strawinsky selbst für verloren gehalten hatte. Erst vor Kurzem tauchte ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 11月 16»
3
3 x Strawinsky mit Esa-Pekka SalonenOrpheus überlebt den Weltkrieg
Gleich drei dramatische Werke von Igor Strawinsky bot das Philharmonia Orchestra London an einem Abend. Als Dirigent und Fachmann für Strawinskys Musik ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 16»
4
Strawinskys Oper "The Rake's Progess" - Wüstling bei der Türkenbab
Jahrhundert in einer Serie von Druckgraphiken erzählt und das Igor Strawinsky auf die Opernbühne gebracht hat. Titelheld in der Aufführung der Finnischen ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
5
Strawinskys Stacheln
Igor Strawinsky. Beim Aussprechen dieses Namens ist noch immer ein Zittern des Erbebens zu spüren, das der russische Komponist vor über hundert Jahren ... «Zürichsee-Zeitung, 10月 16»
6
Strawinsky hat nicht recht
Nur Vivaldi, einen ganzen Abend lang? Strawinsky sagte einmal, Vivaldi sei langweilig, weil er ein und dasselbe Konzert wohl hundertmal komponiert habe. «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 16»
7
70 Jahre «Septembre musical» in Montreux-Vevey: Strawinsky und ...
Die Höreindrücke – ebenso packend: Als roter Faden erklangen die drei frühen Strawinsky-Ballette in chronologischer Folge: «Feuervogel», «Petruschka» und ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
8
Das Kunsthaus Stade zeigt den anderen Strawinsky
Anders als sein Vater Igor ist der russischstämmige Maler Théodore Strawinsky in Deutschland nahezu unbekannt. Ganz anders als in der Schweiz und in ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
9
Strawinskys besonderer Sinn für Farben und Licht
Im Kunsthaus Stade zeigt eine Ausstellung mit Bildern Théodore Strawinskys. Der Maler ist der Sohn des Komponisten Igor Strawinsky. Und sein Werk ist nun ... «NDR.de, 6月 16»
10
"Poesie des Augenblicks": Bilder von Strawinsky in Stade
Stade (dpa/lni) - Das Kunsthaus Stade bietet in einer Deutschlandpremiere einen Einblick in das Schaffen des Malers Théodore Strawinsky (1907-1989). «DIE WELT, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Strawinsky [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strawinsky>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z