アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strauss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRAUSSの発音

Strauss  [Stra̲u̲ss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSTRAUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strauss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStraussの定義

ドイツの作曲家。 deutscher Komponist.

ドイツ語辞典で«Strauss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abfluss
Ạbfluss 
Abschluss
Ạbschluss 
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einfluss
E̲i̲nfluss 
Fluss
Flụss 
Genuss
Genụss 
Grauguss
Gra̲u̲guss
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Krauss
Kra̲u̲ss
Kuss
Kụss 
Neuss
Ne̲u̲ss
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schuss
Schụss 
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]
muss
muss

STRAUSSのように始まるドイツ語の単語

Strauchen
Strauchgehölz
strauchig
Sträuchlein
Strauchritter
Strauchwerk
Straus
Strauß
Strausberg
Sträußchen
Sträuße
straußenähnlich
Straußenei
Straußenfarm
Straußenfeder
Straußenleder
Straußfarn
Straußgras
Straußvogel
Straußwirtschaft

STRAUSSのように終わるドイツ語の単語

Abschuss
Anmeldeschluss
Ausschuss
Beschuss
Einsendeschluss
Entschluss
Guss
Hochgenuss
Hochschulabschluss
Jahresabschluss
Kabelanschluss
Klettverschluss
Muskatnuss
Nuss
Realschulabschluss
Redaktionsschluss
Schulabschluss
Startschuss
Telefonanschluss
Wirtschaftsausschuss

ドイツ語の同義語辞典にあるStraussの類義語と反意語

同義語

«Strauss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Straussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strauss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鸵鸟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

avestruz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bouquet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुतुरमुर्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نعامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

avestruz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উটপাখী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autruche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

burung unta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strauss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

駝鳥
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con đà điểu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீக்கோழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शहामृग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devekuşu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

struzzo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

struś
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

страус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

struț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρουθοκάμηλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

volstruis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

struts
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

struts
5百万人のスピーカー

Straussの使用傾向

傾向

用語«STRAUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Strauss»の使用頻度を示しています。
Straussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strauss»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strauss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strauss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Straussに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STRAUSS»の引用

Straussという言葉で有名な引用文や文章
1
Montserrat Caballé
Die Musik von Richard Strauss ist für mich das Allerschönste. Er ist der wirklich letzte Romantiker, eine Welt in sich selbst, ein Ozean.
2
Anonym
Zu seinem 50. Geburtstag im Jahre 1914 brachte die Deutschmeisterkapelle in Wien dem Komponisten Richard Strauss ein Ständchen. Gespielt wurde Der Rosenkavalier. Hinterher bedankte sich Strauss gerührt beim Kapellmeister: Das haben Sie wirklich ausgezeichnet gemacht! Darauf der Maestro: Ja, Herr Generalmusikdirektor, g'schrieben is so was bald, aber spiel'n, dös is a Sauarbeit!

«STRAUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraussの使いかたを見つけましょう。Straussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zu Claude Lévi-Strauss - "Die Struktur der Mythen": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Hauptseminar, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Florian Kuhne, 2009
2
Richard Strauss:
This is a reproduction of a book published before 1923.
Max Steinitzer, 2011
3
Das Liedschaffen von Richard Strauss
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: ohne Benotung - bestanden -, Universitat Luneburg, Veranstaltung: Leben und Werk von Richard Strauss, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: I. ...
Katja Wesolowski, 2013
4
Der Totemismus-Begriff bei Claude-Lévi Strauss
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: 1,0, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "sehr intelligente Arbeit," Abstract: Der Totemismus-Begriff wurde mehr als ein ...
Tobias Sowade, 2011
5
Die Struktur der Zusammenarbeit von Richard Strauss und Hugo ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Musikwissenschaftliches Seminar), Veranstaltung: Hofmannsthal/Strauss, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sie haben sich grundlich ...
Katharina Kierig, 2009
6
Natur und Kultur bei Claude Lévi-Strauss
Anton Fischer. Das wilde Denken, fern davon sich im >Totemismus< zu erschöpfen, ist eine Logik des Konkreten, die sich in einer Art bri- colage ein Bild von der Welt macht. Dabei werden die differen- tiellen Abstände der Arten [Natur]  ...
Anton Fischer, 2003
7
Claude Lévi-Strauss und die Schrift
Claude Lévi-Strauss begibt sich in den 30er Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts bei mehreren Reisen in die unwirklichsten Gegenden Brasiliens.
Maike Heimeshoff, 2011
8
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: sämtliche ...
ROMAN JAKOBSON UND CLAUDE LEVI-STRAUSS' »DIE KATZEN« VON CHARLES BAUDELAIRE Übersetzung aus dem Französischen ERICH KÖHLER , V. KÜHN, ROLAND POSNER, DIETER WUNDERLICH überarbeitet von HENDRIK ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
9
Die Zusammenarbeit von Stefan Zweig und Richard Strauss bei ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit dem speziellen Fall der Entstehungsgeschichte einer Oper, der Zusammenarbeit von Stefan Zweig und Richard Strauss bei der Oper "Die schweigsame Frau".
Corinna Gunde, 2008
10
Trajectory Work Modell- Corbin und Strauss
Im Rahmen meines Studiums der Pflege- und Gesundheitswissenschaften an der EFH- Darmstadt bekam ich die Aufgabe, dass im deutschsprachigen Raum als "Bezugsrahmen der Pflege- und Kranheitsverlaufskurve" bekannte Modell von Corbin und Strauss ...
Alexander Loos, 2007

用語«STRAUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modebranche: Strauss Innovation gibt auf
Kleidung, Rotwein und Partygeschenke - mit dieser bunten Mischung hat die Warenhauskette Strauss Innovation ihre Kunden offenbar nicht mehr erreicht. «Handelsblatt, 12月 16»
2
Kritik - Salzburger Festspiele "Die Liebe der Danae" von Richard ...
Sie haben kein gutes Image, die Spätwerke von Richard Strauss. Und es stimmt ja: Der alternde Klangzauberer beherrscht zwar wie eh und je sein magisches ... «BR-Klassik, 7月 16»
3
75. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker Mit Wiener Blut ...
Die Musik von Strauß kann man nicht einfach spielen wie sie auf dem Papier ... Die Strauss-Konzerte zum Jahresanfang begannen als "Johann Strauss-Konzert ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 15»
4
Strauss Innovation: Der Niedergang eines Traditionshändlers
Die Chancen für eine Rettung von Strauss Innovation schwinden. Der vorläufige Insolvenzverwalter Horst Piepenburg sucht dringend nach einem Investor - und ... «WirtschaftsWoche, 8月 15»
5
Andreas Dresen inszeniert die Oper "Arabella" Strauss mit Ach und ...
Szene der Oper "Arabella" auf der Bühne der bayerischen Staatsoper in München (Bayern). Regisseur Andreas Dresen inszenierte die Richard-Strauss-Oper ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 15»
6
Strauss Innovation: Handelskette stellt Insolvenzantrag
Die Düsseldorfer Handelskette Strauss Innovation steckt zum zweiten Mal in akuten Zahlungsschwierigkeiten. Der Filialist mit 77 Standorten und rund 1100 ... «DIE WELT, 6月 15»
7
Dominique Strauss-Kahn: Freigesprochen, aber politisch tot
Das Urteil im Fall Strauss-Kahn ist eine Niederlage für die ehrgeizigen Untersuchungsrichter. Immerhin haben sie Frankreich vor einem untragbaren ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»
8
Dominique Strauss-Kahn und seine "derbere Sexualität"
Wusste Ex-IWF-Chef Dominique Strauss-Kahn wirklich nicht, dass er Sexpartys mit Prostituierten feierte? Doch, sagt eine der Frauen vor Gericht und berichtet ... «DIE WELT, 2月 15»
9
Enthüllung Was die Notizen über das Genie Strauss verraten
Der bedeutendste Opernkomponist des 20. Jahrhunderts: Richard Strauss (1864 bis 1949) wird als letzter großer Melodiker der klassischen Musik verehrt. «DIE WELT, 6月 14»
10
Strauss-Kahn-Film: Skandale und Hiebe
Gérard Depardieu spielt Dominique Strauss-Kahn. Das genügt schon, um Cineasten und Voyeure aufzuschrecken. Ist der Film "Welcome to New York" die ... «ZEIT ONLINE, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Strauss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strauss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z