アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strazze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STRAZZEの語源

wohl verkürzt aus italienisch stracciafoglio, zu: stracciare = zerreißen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTRAZZEの発音

Strazze  [Strạzze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAZZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAZZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strazze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Strazze

ブロッター

Kladde

Kladdeは予備のドラフトであり、コンセプトであり、おそらくは「Kladde⸗Buch」という短い形式の、潤滑、スケッチ、メモ、または一時的なビジネスブックである。 フランス語のloanword、Brouillonは、言語的に同等の意味を持ちます。 Kladdenは、通常、結ばれており、意図した用途に応じて、空のページ、またはエントリ用の行や表で準備されたページを含みます。 口座の内容は、基本書および本書に転送されます。 北ドイツの学校では、 "Kladde"は "Reinschriftheft"とは区別されます。 中・南ドイツでは、原稿やコンセプトについて語る。 Eine Kladde ist ein vorläufiger Entwurf, ein Konzept und davon abgeleitet, vermutlich als Kurzform von „Kladde⸗Buch“, ein Schmier-, Skizzen-, Notiz- oder vorläufiges Geschäftsbuch. Hochsprachlich gleichbedeutend ist das französische Lehnwort Brouillon. Kladden sind in der Regel fest gebunden und enthalten je nach Verwendungszweck entweder leere Seiten oder solche, die mit Linien oder Tabellen für Eintragungen vorbereitet sind. Der Inhalt von Kladden zur Buchführung wird anschließend in Grund- und Hauptbücher übertragen. An norddeutschen Schulen wird die „Kladde“ vom „Reinschriftheft“ unterschieden. In Mittel- und Süddeutschland spricht man von Manuskript oder Konzept.

ドイツ語辞典でのStrazzeの定義

ビジネスブック、ノートブック。 Geschäftsbuch, Kladde.
ドイツ語辞典で«Strazze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAZZEと韻を踏むドイツ語の単語


Anfahrtsskizze
Ạnfahrtsskizze
Ansichtsskizze
Ạnsichtsskizze
Farbskizze
Fạrbskizze
Faustskizze
Fa̲u̲stskizze
Federskizze
Fe̲derskizze
Lageskizze
La̲geskizze [ˈlaːɡəskɪt͜sə]
Mazze
Mạzze
Polizze
Polịzze
Schaltskizze
Schạltskizze [ˈʃaltskɪt͜sə]
Skizze
Skịzze 
Wegskizze
We̲gskizze [ˈveːkskɪt͜sə]

STRAZZEのように始まるドイツ語の単語

Stra
Strausberg
Sträußchen
Sträuße
straußenähnlich
Straußenei
Straußenfarm
Straußenfeder
Straußenleder
Straußfarn
Straußgras
Strauss
Straußvogel
Straußwirtschaft
strawanzen
Strawanzer
Strawanzerin
Strawinsky
Strazza

STRAZZEのように終わるドイツ語の単語

Atze
Belize
Bronze
Firenze
Freeze
Gaze
Grenze
Haze
Hitze
Kamikaze
Katze
Kürze
Schulze
Schwarze
Schätze
Stanze
Vize
Warze
spitze
zunutze

ドイツ語の同義語辞典にあるStrazzeの類義語と反意語

同義語

«Strazze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAZZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strazzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrazzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strazze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Strazze
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Strazze
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Strazze
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Strazze
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Strazze
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Strazze
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Strazze
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Strazze
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Strazze
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Strazze
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strazze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Strazze
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Strazze
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Strazze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Strazze
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Strazze
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Strazze
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Strazze
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Strazze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Strazze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Strazze
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Strazze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Strazze
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Strazze
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Strazze
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Strazze
5百万人のスピーカー

Strazzeの使用傾向

傾向

用語«STRAZZE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Strazze»の使用頻度を示しています。
Strazzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strazze»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAZZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strazze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strazze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strazzeに関するニュースでの使用例

例え

«STRAZZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrazzeの使いかたを見つけましょう。Strazzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Deutsche Bürgersmann
Das Tagebuch oder die Strazze. Wenn fchon _ und gewiß nicht mit Unrecht - mancher Gefchäftsherr alle Gefchäftsvorfälle in diefes Buch einträgt, fo ift es doch im Jntereffe größerer Überfichtlichkeit geboten, gewiffe gefchäftliche Vorkommniffe ...
Max Jochen, Emil GroÃ?, 2013
2
Entscheidungen des Königlichen Ober-Tribunals
find, als nach dem Notizbuche bestellt sein sollen — sonach dem Notizbuche 2 Dutzend Westen, nach der Strazze 38 Stück, nach dem Notizbuche nur 1 Dutzend Taschentücher, nach der Strazze 2 Dutzend, nach der Strazze 4 Stück Lama, ...
3
Entscheidungen des Königlichen Geheimen Ober-Tribunals
sind, als nach dem Notizbuche bestellt sein sollen — so nach dem Notizbuche 2 Dutzend Westen, nach der Strazze 38 Stück, nach dem Notizbuche nur 1 Dutzend Tafchentücher, nach der Strazze 2 Dutzend, nach der Strazze 4 Stück Lama, ...
4
Entscheidungen des Königlichen Obertribunals
sind, als nach dem Notizbuche bestellt sein solle« — so nach dem Notizbuche 2 Dutzend Westen, nach der Strazze 38 Stück, nach dem Notizbuche nur 1 Dutzend Taschentücher, nach der Strazze 2 Dutzend, nach der Strazze 4 Stück Lama, ...
Preussen Obertribunal, 1861
5
Das Bank- und Papiergeschäft, insbesondere die Buchhaltung ...
Das Brouillon hat dieselbe Einrichtung wie die Strazze ; zu seiner Formirung, welche Ende oder, bei einem starken Geschäftsverkehr, auch Mitte jeden Monats , immer aber nach Abschluss des Cassabuchs (Saldo- Vortragung) stattfindet, ...
Max Lehmann, 1854
6
Archiv für buchgewerbe und gebrauchsgraphik...
Man muß deshalb zu jedem der beiden Bände ein besonderes Register anlegen, in welches alle in der betreffenden Abtheilung des Alphabets enthaltenen Conti mit Angabe der Seitenzahl der Strazze eingetragen werden. Firmen, welche ...
Friedrich Bauer, 1866
7
Lehrbuch der Contorwissenschaft für den Deutschen Buchhandel ...
—Remittenden- und Disponendenfacturen. — Die Privaten-Strazze. -— Die Autoren-Strazze. — Die Committcntcn-Strazze. 3) Cosrsx r9n Saunas 0mm \ Vnnrnscuarrss. Generalverlags-Conto. — Verlags-Scontro.l Verlagskosten-Conto . buch.
‎1855
8
Vollständige Anleitung zur Kaufmännischen Buchführung
E. in dem mittlern Raum der Strazze die Pofi eingefchrieben ftehtz daß Waaren gegen haare Zahlung eingekauft wordenz und ich aus den darnebenVorrheile. fo hierdurch erhalten werden. fiehenden zwey Uebertragskolonnen findez daß die ...
Johann Christoph I Wolf, 1774
9
Kaufmannsgilden des Mittelalters
Darin bei st es: „daz die burgär, die uf der strazze und uf dem lande und uf dem wazzer varent einen hansgraven sulln haben und alle iar einen nitenewen der di burgär sämme, die uf der strazze und uf dem land und uf dem wazzer varent und  ...
Alfred Doren, 2014
10
Reichsstadt Regensburgische Chronik: Die wichtigsten und ...
^Si habend auch geraten und geschcidcn und gesazt uf denselben eit. daz di burgär, die uf der Strazze und uf dem lande ... (zufamttienberufe) die uf der strazze und ufdcm land und ufdcm wazzer varent, und anders nicman. und sol der auch ...
Carl Theodor Gemeiner, 1800

用語«STRAZZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrazzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WNCC volleyball players named All-Americans
... Pierce; Samantha Rouleau, Linn-Benton; Gabriella Strazzen, Iowa Western; Kristen Williams, Blue Mountain; Aubrey Wilson, Hutchinson; Yue Wu, Polk State. «Scottsbluff Star Herald, 12月 15»
2
Simone Barberi: dalla Val Senales ai sogni di freeride
In certi posti sei da solo anche se sei in compagnia e dalle “strazze” ti ci devi saper tirare fuori da solo. Talvolta accarezzo la solitudine per tornare poi alla ... «PlanetMountain, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Strazze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strazze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z