アプリをダウンロードする
educalingo
streberisch

"streberisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTREBERISCHの発音

stre̲berisch


STREBERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREBERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstreberischの定義

きれいにExampleImagey孤独な戦闘機。


STREBERISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

STREBERISCHのように始まるドイツ語の単語

streben · Strebepfeiler · Streber · Streberei · streberhaft · Streberin · strebern · Strebernatur · Strebertum · Strebewerk · strebsam · Strebsamkeit · Strebung · Streckbank · streckbar · Streckbarkeit · Streckbett · Strecke · strecken

STREBERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるstreberischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STREBERISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«streberisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«streberisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STREBERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語streberischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstreberischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«streberisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

努力推动
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esforzarse impulsado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

strive driven
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रयास करते हैं प्रेरित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نسعى مدفوعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стремиться приводом
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esforçam impulsionado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপ্রাণ চেষ্টা চালিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

s´efforcer conduit
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berusaha didorong
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

streberisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

駆動努力
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노력 구동
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

usaha mimpin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phấn đấu thúc đẩy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போராடு இயக்கப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रयत्नांची पराकाष्ठा चेंडू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gayret tahrik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sforzarsi guidato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dążyć napędzany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прагнути приводом
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

să depună eforturi pentru condus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσπαθούν με γνώμονα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

streef gedryf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strävar driven
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strever drevet
5百万人のスピーカー

streberischの使用傾向

傾向

用語«STREBERISCH»の使用傾向

streberischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«streberisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、streberischに関するニュースでの使用例

例え

«STREBERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstreberischの使いかたを見つけましょう。streberischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Griechische Kulturgeschichte, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)
Pathetische Demagogen wie Lykurgos trieben noch Aufwand mit mythischen Erinnerungen, statteten Kultus und Drama mit neuer Pracht aus, und der streberisch korrumpierte Staat konnte auch nicht die Schule gegen die Religion ausspielen ...
Jacob Burckhardt, 2012
2
Philosophische Schriften und Aufsätze: vom Verfasser ...
Im Vorbeigehen muß ich hier noch bemerken, daß unsre befs ser gesinnten und Ordnung liebenden Philosophen , welche Mder an eine innere Erlosbarkeit des Menschen von jenem Streberisch absoluter Autonomie, noch an eine Kirche ...
Franz Xaver von Baader, 1832
3
Der Freiheitssucher (Erweiterte Ausgabe)
Sehr ungleicher Eltern: der Vater Gerichtspräsident in einer mittelgroßen Stadt des südlichen Deutschlands, Beamter in guter Bestallung, streberisch im Engen und eng in seinem Streben, äußerlich der korrekte Ehrenmann, innerlich ein ...
John Henry Mackay, 2012
4
Warum gibt es kaum Ingenieurinnen? Gründe für eine ...
... 'Rationalität' und 'Sachlichkeit', die sie sich selbst positiv bescheinigen. Die habituellen Züge ihrer Kommilitoninnen beschreiben sie hingegen abweichend und abwertend: Statt 'produktiv' gaben sie 'arbeitsam und streberisch ...
Viktoria Gorlov
5
Anna Karenina (Complete):
Sie sah,wieer zuder Tribüne kam,bald herablassend auf die Begrüßungen antwortend die ihn suchten, bald freundlich, aber zerstreut Gleichgestellten begegnend, bald streberisch die Blicke der Mächtigen der Erde erwartend, und seinen ...
Leo Tolstoy, 2014
6
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
Die Expedition des Postboten aus Franke», .(In der Karl Streberisch n Buch? Mus !?, und KunsthändlunA, omDom.) S) (s) Im Verlage der unkerzeichueti» Handlung ist so eben erschienen: Anforderungen an Bayern« Landtag im Jahre 1827/23 ...
Unter-Mainkreis, 1827
7
Sturmzeichen (Erweiterte Ausgabe)
Und man geriet nicht in den Verdacht, daß man sich hochmütig und streberisch von den Kameraden absonderte In der von Tabaksqualm erfüllten kleinen Kneipe gab es nach anfänglichem Stutzen großes Halloh. Der dicke Herr von ...
Richard Skowronnek, 2012
8
Catriona
Was die Browns und Millers anbetraf, so hatte ich sie derart streberisch gefunden , daß ich sie nicht länger zu achten vermochte. Prestongrange war von allen noch der Beste; er hatte mich gerettet oder verschont, wo andere geplant hatten ...
Robert Louis Stevenson, 2011
9
Die Kunst der Selbstliebe: Der Weg zu einer wunderbaren ...
Der liebeshungrige Typushat vielleichtein Idealselbst, dassexy, draufgängerisch, streberisch oderirre komisch ist.Der machthungrige Typus gibt sichvielleichtlieber den Anschein von Klasse, Härte, Arroganz oder Verruchtheit, zumBeispiel als ...
Frank M. Lobsiger, 2014
10
Adolf Grimme - Briefe.
Einem Menschen ausgeliefert sein, der ehrgeizig, streberisch u. gewalttätig die rohe Macht genießt, die ihm in die Hand gegeben ist. 25. Februar 1945 Als Motto zur Selbstbiographie Adams 1 bleibende Verse: »Frag nach dem Anfang!

用語«STREBERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstreberischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keine Kleider für Melania
Mit ein Grund, dass die Clinton eben n i c h t gewählt wurde: Rechtshaberisch, extrem streberisch und meinen die eigene Meinungen unbedingt anderen ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
2
Im Zeichen der Eiche: Folkpop aus Holland
Und doch wirkt "Equinox" weder streberisch-epigonal noch altbacken. Sondern immer wie ein - besonders in der herausragenden zweiten Albumhälfte - höchst ... «VIP.de, Star News, 5月 16»
3
„Unzufriedene Feministinnen“ – FAZ-Blogger Don Alphonso rechnet ...
... Ze.tt von Zeit Online (laut Don Alphonso eine „streberisch anmutende Website“) würden in die gleiche Kerbe hauen wie das deutsche Buzzfeed: „Gerade so, ... «Meedia, 1月 16»
4
Julia Engelmann über Hypes und Shitstorms: "So funktioniert das ...
Sie sei zu glatt, zu streberisch, zu naiv, ihre Gedichte zu seicht und voller Allgemeinplätze. Julia Engelmann erklärt sich das mit einem Schulterzucken: "So ... «Süddeutsche.de, 8月 14»
5
Knud Kohr: Berichtet über seine muskelentspannende Reise nach ...
Meine medizinischen Werte sind für einen 47jährigen Mann mit sitzender Tätigkeit und Schwerbehindertenausweis geradezu streberisch gut. Dazu werde ich ... «Jungle World, 3月 13»
6
Hollywoods heißeste Jungstars: Durchbruch oder Absturz?
So keck und streberisch in Harry Potter und bald in einem Must-See über das Leben von Marylin Monroe. Zac Efron hat meiner Meinung nach kein wirkliches ... «filmstarts, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. streberisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/streberisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA