アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strohfarben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTROHFARBENの発音

strohfarben  [stro̲hfarben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROHFARBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTROHFARBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«strohfarben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstrohfarbenの定義

わらのような黄色い。 gelblich wie Stroh.

ドイツ語辞典で«strohfarben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STROHFARBENと韻を踏むドイツ語の単語


bronzefarben
bronzefarben
cremefarben
cremefarben
darben
dạrben 
elfenbeinfarben
ẹlfenbeinfarben
fehlfarben
fe̲hlfarben
goldfarben
gọldfarben
hautfarben
ha̲u̲tfarben
honigfarben
ho̲nigfarben
lederfarben
le̲derfarben
mischfarben
mịschfarben
narben
nạrben
naturfarben
natu̲rfarben
neonfarben
ne̲onfarben
orangefarben
orangefarben
pastellfarben
pastẹllfarben
regenbogenfarben
re̲genbogenfarben
rosafarben
ro̲safarben
sandfarben
sạndfarben
silberfarben
sịlberfarben
unifarben
unifarben

STROHFARBENのように始まるドイツ語の単語

strohblond
Strohblume
Strohbund
Strohbündel
Strohdach
strohdumm
strohen
strohern
strohfarbig
Strohfeim
Strohfeime
Strohfeimen
Strohfeuer
Strohfrau
strohgedeckt
Strohgeflecht
strohgelb

STROHFARBENのように終わるドイツ語の単語

Landesfarben
anthrazitfarben
beigefarben
bernsteinfarben
bonbonfarben
champagnerfarben
cognacfarben
ebenholzfarben
erdfarben
fleischfarben
fliederfarben
kakifarben
kupferfarben
lachsfarben
lavendelfarben
lilafarben
malvenfarben
rostfarben
tarnfarben
türkisfarben

ドイツ語の同義語辞典にあるstrohfarbenの類義語と反意語

同義語

«strohfarben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROHFARBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strohfarbenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstrohfarbenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«strohfarben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

稻草色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pajizo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

straw-colored
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीले रंग का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلون القش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

палевый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cor de narciso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খড় রঙের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couleur paille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jerami berwarna
190百万人のスピーカー

ドイツ語

strohfarben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

麦わら色
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밀짚 빛깔의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kang dipercoyo-colored
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rơm màu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைக்கோல் நிற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पेंढा-रंगीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

açık sarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paglierino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słomkowej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палевий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Galben pai
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κιτρινωπός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

-Strooikleurige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

halmfärgad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strå-farget
5百万人のスピーカー

strohfarbenの使用傾向

傾向

用語«STROHFARBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«strohfarben»の使用頻度を示しています。
strohfarbenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strohfarben»で最も広く使用されている表現です。

用語«STROHFARBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«strohfarben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«strohfarben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、strohfarbenに関するニュースでの使用例

例え

«STROHFARBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstrohfarbenの使いかたを見つけましょう。strohfarbenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
SLK strohfarben strohfarben; strohfarbig, Bm, », Nbw,, die Farbe des Strohes habend; blaßgelb; Zschokke „Die weiblichen lMüthe»! .,, «erden strohfarben und hängen an Halbzölligen Stielen". Strohfeuer. sH. o. Mh.^ das von bren» nendem  ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
2
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
*"71 Strohfarben - Strufe Strohfarben. 7171.'. 813111371, 8131111131. 813111110 UIQ. Strohfiedelx 51113313. Stroh elb. f. Strohfarben. Strthalm. 777. 513111113, Strohhut. 777. 813111111 10311, 1110111111 011 8131110. _ Strthütte.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
3
Neues allgemeines Garten-Magazin oder gemeinnützige Beiträge ...
Blumenabschnitt« spitz« lanzet« firmig, sehr aufgeblasen concav, ganz blaß- strohfarben «der weißlich, am Grunde nebst den Trägern gelb. Staubbeutel klein, abstehend, pfriemenflrmig, blaß-strohfarben. Griffel und Narben strohfarben, ...
Johann Jakob Bernhardi, Hieronymus Ludwig Wilhelm Völker, 1825
4
Siegenthalers Differenzialdiagnose: Innere Krankheiten - vom ...
Leberzirrhose strohfarben oder ikterisch Spontane bakterielle Peritonitis strohfarben, ikterisch, trüb Sekundäre bakterielle Peritonitis trüb oder eitrig strohfarben, hämorrhagisch, muzinös oder chylös MalignerAszites Tuberkulöser Aszites klar, ...
Edouard Battegay, 2012
5
Oekonomische encyklopädie
... und in einem solchen Verbal uisse, daß ein jeder einen besonderen Ton hält. Mo zieht sie auf zwei Fäden mit kleinen Kugel» von eine», der gesondert, und streckt sie über zwei zusammengebun» dcne Rollen. 68. Strohfarben. Strohfiedel .
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
6
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
... (g/l) Leberzirrhose Spontane bakterielle Peritonitis Sekundäre bakterielle Peritonitis Maligner Aszites Tuberkulöser Aszites Pankreatogener Aszites chylös PMN = polymorphonukleäre Leukozyten strohfarben oder ikterisch < 30 strohfarben, ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
7
Bryologia Germanica, oder Beschreibung der in Deutschland ...
Die Mütze ist klein tiarenförmig, mit einer pfriemenförmigen Spitze durch einen tiefen Einschnitt gethcilt, ' an der Basis mehrmals eingeschlitzt, strOhfarben, die Spitze schmutzig strohfarben braun. Die Saamen sehr klein und rundlich.y Wächst ...
Christian Gottfried Nees von Esenbeck, Christian Friedrich Hornschuch, Jacob Sturm, 1827
8
Handwörterbuch der reinen und angewandten chemie
Wenn man blanken Stahl an der Luft allmälig immer stärker er- hitit), so wird er folgweise blassgelb bei 430° F., strohfarben bei 450°, goldgelb bei 470°, braun bei 490°, purpurfleckig bei 510°, gleichförmig purpurfarben bei 530°, hellblau bei  ...
Justus Freiherr von Liebig, Johann Christian Poggendorff, 1842
9
Bayerische Pharmacopoe
Der mässrige Abguß muß strohfarben, klar, fast geruchlos, von etwas säuerlichem Geschmack«, sehr bitter, etwas strenge seyn, Lackmustinktur weniger als die vorige Art röthen, durch Zusatz von Hausenblasen - Absud ver- schiedne Farben ...
‎1823
10
Theoretische und practische Abhandlung über die Fieber
Molkenfarben und un> schmackhaft. Strohfarben und et« was salzig. Blas, zäh«/ und uw schmackhaft. Wässerlgt, klar, und unickmackhaft. Strohfarben, und sal< zlqt. Von einer guten Farbe, u. gewöhnl. Gesckmack Blas und unschmack h°ft.
Browne Langrish, 1790

用語«STROHFARBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrohfarbenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trinkmangel und zu viel Stress häufig Ursachen für Kopfschmerzen ...
„Der Harn muss hellgelb oder strohfarben sein. Je dunkler der Urin, desto konzentrierter ist er, und desto ausgetrockneter ist das Kind“, erläutert Dr. Ulrich ... «Heilpraxisnet.de, 8月 15»
2
So prüft eine Kamera die Gesundheit von Pflanzen
Bei reifem Getreide dagegen sinkt sie auf nahe Null und die Pflanzen sind strohfarben. Solche groben, äußerlichen Farbänderungen kann man mit bloßem ... «Elektrotechnik, 7月 14»
3
Eine Flussfahrt auf dem Douro: Zu Besuch beim Schwarzen Mann
Am schönsten ist es auf dem Fluss im Frühsommer, wenn es schon warm ist, aber die Sommerglut noch nicht die Wiesen am Ufer strohfarben versengt hat. «RP ONLINE, 11月 13»
4
„Romane 11“ als wirtschaftliche Alternative zur Mönch-Nonnen ...
Den romanischen Dachziegel im rationellen 11er-Format gibt es neben dem klassischen naturrot in den rustikal wirkenden Oberflächen strohfarben, antik und ... «Baulinks.de, 8月 13»
5
Walter Stawinoga erntet Heu wie vor 80 Jahren
Der Unterschied lasse sich auch optisch erkennen, indem das maschinelle Ergebnis weniger grün und mehr strohfarben sei. Neu ab 18 Uhr in Ihrem e-Paper: ... «Augsburger Allgemeine, 6月 13»
6
Expertentipps: Farben über Farben
Dazu passen am besten erdige Farben, die so ähnlich auch in der Natur vorkommen. Schön sind Cremetöne, Strohfarben, Holz und Beige. Am besten kommen ... «ZEIT ONLINE, 4月 13»
7
Sorte, Röstung, Mahlgrad Was den Geschmack von Kaffee ausmacht
Rohe Kaffeebohnen (rechts) sind je nach Herkunft strohfarben bis grasgrün oder leicht bläulich - durch das Rösten gehen sie auf, haben eine satte braune ... «WELT ONLINE, 9月 11»
8
"Du denkst, das ist wie Boxen gegen Blinde"
Jörg aber zeigte vor der Strohfarben-Fraktion noch keinen Respekt. ”Macht Spaß“ war er mit einem leicht diabolischen Lachen immer wieder zu vernehmen. «WELT ONLINE, 8月 11»
9
Sieht aus wie Parkett, sind aber Fliesen: Happywood von NovaBell
Die Farbpalette reicht von elfenbein über strohfarben, walnuss und wengè bis zu grau. siehe auch für weitere Informationen: NovaBell S.p.A. Ceramiche Italiane ... «Baulinks.de, 4月 09»
10
Römerziegel Romane - Hausdach mit künstlich gealterter Oberfläche
... und wirkt warm, Nuanciert wird eher die Freunde erdiger Töne begeistern, Strohfarben erscheint durch die Mischung roter und gelber Färbungen sehr lebhaft, ... «Baulinks.de, 3月 05»

参照
« EDUCALINGO. strohfarben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strohfarben>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z