アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strohern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STROHERNの語源

für mittelhochdeutsch strœwīn.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTROHERNの発音

strohern  [stro̲hern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROHERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTROHERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«strohern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstrohernの定義

わらのようなわらで作られています。 aus Stroh bestehend wie Stroh.

ドイツ語辞典で«strohern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STROHERNと韻を踏むドイツ語の単語


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
annähern
ạnnähern
anreichern
ạnreichern [ˈanra͜içɐn]
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
löchern
lọ̈chern
nähern
nä̲hern 
plätschern
plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn]
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

STROHERNのように始まるドイツ語の単語

strohblond
Strohblume
Strohbund
Strohbündel
Strohdach
strohdumm
strohen
strohfarben
strohfarbig
Strohfeim
Strohfeime
Strohfeimen
Strohfeuer
Strohfrau
strohgedeckt
Strohgeflecht
strohgelb

STROHERNのように終わるドイツ語の単語

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
beweihräuchern
blechern
durchlöchern
ehern
einspeichern
einäschern
entsichern
keschern
knöchern
reihern
rückversichern
schachern
stochern
verräuchern
verschachern
wiehern
überwuchern

ドイツ語の同義語辞典にあるstrohernの類義語と反意語

同義語

«strohern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROHERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strohernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstrohernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«strohern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

strohern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

strohern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

strohern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

strohern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

strohern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

strohern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

strohern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

strohern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

strohern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

strohern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

strohern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

strohern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

strohern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

strohern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

strohern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

strohern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

strohern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

strohern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strohern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strohern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

strohern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strohern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

strohern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

strohern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strohern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strohern
5百万人のスピーカー

strohernの使用傾向

傾向

用語«STROHERN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«strohern»の使用頻度を示しています。
strohernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strohern»で最も広く使用されている表現です。

用語«STROHERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«strohern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«strohern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、strohernに関するニュースでの使用例

例え

«STROHERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstrohernの使いかたを見つけましょう。strohernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
Strohern, Bei« und Ncbenwort, aus Stroh vcrfcrti» gel, von Stroh. Ein stroherner Hut, ein strö» Hernes Dach, wofür man jedoch lieber die Zusam» mcnsehungcu mit Stroh — braucht. Ingleicheu sigür< lich, unkräftig, unschmackhaft, wie das ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
2
Deutsches Wörterbuch
Davon da« Adj. strohern, weniger gut strohern. Zusammens. : der Strohhalm, » kränz, «mann, »sack, -wisch lc. Mildem für v eingetretenen h, wie in drohen, Ruhe, und schon bei 1V«li«<- (s 1022) r«. 8, 16 »tlg»,. Bei Seb, Franck ftlow, bei Luther ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
3
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Strohhut, Strohdach); uneig. f. trocken u. kraftlos (das schmeckt strohern; stroherner Witz u. dgl.); ströheln, ziellos. Zw., oberd. (ströweln) f. nach Stroh riechen; das Strohlich od. Ströhlich, alt u. landsch. f. schlechtes Stroh, Strohlager. strollen I.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Strohhut, Strohdach); uneig. f. trocken u. kraftlos (das schmeckt strohern; stroherner Witz u. dgl.); ströheln, ziellos. Zw., oberd. (ström eln) f. nach Stroh riechen; das Strohlich od. Ströhlich, alt u. landsch. f. schlechtes Stroh, Strohlager. strollen I.
Johann Christian August Heyse, 1849
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Strohern Stroh versehen, anfüllen; iA-ern (Strohern), S.u. Um., von Stroh, aus Stroh bestehend: ein strohernes Dach, ein stroherner -Hut (kür« zer ein Strohdach, Strohhut :r.); ' «neig., trocken, unschmackhaft, un, krästig: das schmeckt strohern; ...
Theodor Heinsius, 1822
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
D. Ströhen. Strohern, Strohern, »öj.^i. »äv. von Stroh, aus Stroh bestehend, verfertiget. Ein strohernes Dach, ein stroherner Hut, gewöhnlicher und kürzer ein Strohdach, Strohhut ,c. Andere banden die Binden mit strohernen Seilen in Garben.
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Strohern Etrohleckwerk 839 Stroh verseht«, anfülle»; G>ern (Strohern), S.u.U.w., von Stroh, aus Stroh bestehend : ein stroherne» Dach , ein stroherner ^ut (kür, ier ein Sttohdach, Strohhut lc ); «neig., trocken , 'unschmackhaft , un« kräftig: das ...
Theodor Heinsius, 1822
8
Predigten an Sonn- und Festtagen: gehalten in der ...
O wie strohern werden dir dann alle die Vortheile vorkommen, um deren willen du hier die Ehre deines Gottes und Heilandes hintangesetzt hast! Wie strohern werden dir die lustigsten Freudentage erscheinen, bei denen zwar Harfe und ...
Johann Friedrich Ahlfeld, 1857
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. Ströhen. Strohern, Strohern, »äj. u. »6v. von Stroh, aus Stroh bestehend, verfertiget. Ein strohernes Dach, ein stroherner Hut, gewöhnlicher und kürzer ein Strohdach, Strohhut ,c. Andere banden die Binden mit strohernen Seilen inGarben.
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Deutsches Wörterbuch
... der strôen sommer will alsbald nach ostern kommen Fischart practick (1607) A 7». 2) in übertragenem gebrauch (vgl. stroh 3 und strohern 3) ; vom menschen ' hölzern, kraftlos, unvermögend': waz sol ein strôwine riter und ein tuchine man?
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Matthias von Lexer, 1957

参照
« EDUCALINGO. strohern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strohern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z