アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stubenfliege"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTUBENFLIEGEの発音

Stubenfliege  Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUBENFLIEGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTUBENFLIEGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stubenfliege»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stubenfliege

イエバエ

Stubenfliege

StubenfliegeはCommon StubenfliegeまたはGroßerStubenfliegeで、本物のハエの家族からの飛行です。 Die Stubenfliege, auch Gemeine Stubenfliege oder Große Stubenfliege, ist eine Fliege aus der Familie der Echten Fliegen.

ドイツ語辞典でのStubenfliegeの定義

特に生活空間に生息するフライ©マンハイムの書誌学研究所、マンハイム書誌学術機関、マンハイム。 vor allem in Wohnräumen vorkommende Fliege© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Stubenfliege»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STUBENFLIEGEと韻を踏むドイツ語の単語


Aasfliege
A̲a̲sfliege [ˈaːsfliːɡə]
Biesfliege
Bi̲e̲sfliege
Dasselfliege
Dạsselfliege
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fleischfliege
Fle̲i̲schfliege
Fliege
Fli̲e̲ge 
Florfliege
Flo̲rfliege
Fruchtfliege
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Goldfliege
Gọldfliege
Halmfliege
Hạlmfliege [ˈhalmfliːɡə]
Klappliege
Klạppliege [ˈklapliːɡə]
Köcherfliege
Kọ̈cherfliege
Raubfliege
Ra̲u̲bfliege
Schmeißfliege
Schme̲i̲ßfliege
Schwebfliege
Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə]
Skorpionsfliege
Skorpio̲nsfliege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stechfliege
Stẹchfliege [ˈʃtɛçfliːɡə]
Taufliege
Ta̲u̲fliege [ˈta͜ufliːɡə]
Tsetsefliege
[ˈt͜seːt͜se…), auch: [ˈt͜sɛt͜se…]

STUBENFLIEGEのように始まるドイツ語の単語

Stubenälteste
Stubenältester
Stubenarrest
Stubendienst
Stubenfarbe
Stubengelehrsamkeit
Stubengelehrte
Stubengelehrter
Stubengenosse
Stubengenossin
Stubenhocker
Stubenhockerei
Stubenhockerin
Stubenkamerad
Stubenkameradin
Stubenkücken
Stubenküken
Stubenmädchen
Stubenmusi

STUBENFLIEGEのように終わるドイツ語の単語

Buckelfliege
Dungfliege
Essigfliege
Fritfliege
Gewitterfliege
Hummelfliege
Kirschfliege
Käsefliege
Liege
Minierfliege
Obstfliege
Raupenfliege
Rübenfliege
Schmarotzerfliege
Spargelfliege
Steinfliege
Tanzfliege
Viehfliege
Wiege
Zwiebelfliege

ドイツ語の同義語辞典にあるStubenfliegeの類義語と反意語

同義語

«Stubenfliege»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STUBENFLIEGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stubenfliegeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStubenfliegeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stubenfliege»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

苍蝇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mosca doméstica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

housefly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

housefly
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الذبابة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

комнатная муха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mosca doméstica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাছি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

housefly
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lalat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stubenfliege
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イエバエ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집파리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

housefly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ruồi ở trong nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

housefly
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माशी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karasinek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mosca domestica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mucha
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кімнатна муха
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

housefly
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μύγα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huisvlieg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

husfluga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flue
5百万人のスピーカー

Stubenfliegeの使用傾向

傾向

用語«STUBENFLIEGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Stubenfliege»の使用頻度を示しています。
Stubenfliegeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stubenfliege»で最も広く使用されている表現です。

用語«STUBENFLIEGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stubenfliege»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stubenfliege»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stubenfliegeに関するニュースでの使用例

例え

«STUBENFLIEGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStubenfliegeの使いかたを見つけましょう。Stubenfliegeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Nashorn und der Stubenfliege
drängelte die Stubenfliege und flog vom Horn. „Folge mir nach dort hinten“, rief sie dem Scharnhorn zu, „ da gibt es einen winzigen Innenhof. Um dort hinein zu gelangen, müssen wir nur ein Schlüsselloch durchqueren, das ist kolossal ...
Bruni Braun, 2014
2
Geschichte der gemeinen Stubenfliege, nebst vier mit Farben ...
Schwammerdamz _ei-na;- von Reaumur und Röfel haben nur die blaue - Fleifehfiiegex und einige andere Arten unterfueht; von der gemeinen Stubenfliege aber ifi bei dem Schwammerdam und Ueaumur fehr wenige bei den beiden andern ...
Wilhelm Friedrich “von” Gleichen-Russwurm, 1790
3
Alternative Diktatformen Band 2: Rechtschreibarbeit und ...
Rechtschreibarbeit und kommentiertes Diktat (1. und 2. Klasse) Tania von Minding. Die Stubenfliege Die Stubenfliege (3) a) Die Stubenfliege findest du überall dort, wo auch Menschen leben. Sie gehört schon fast wie ein Haustier dazu.
Tania von Minding, 2010
4
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Stubenfliege Weltweit bis 9 mm Jeder kennt die Stubenfliege. Man trifft sie überall. Sie kann zwar nicht stechen, aber sie überträgt Krankheitskeime durch ihren Kot oder mit ihrem Körper. Stubenfliegen schmecken mit ihren Füßen und können ...
Beate Varnhorn, 2006
5
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Die größte Verbreitung besitzen die Echte Stubenfliege (Musca domestica), Falsche Stubenfliege (Museina stabulans), Augenfliege (Musca autumnalis), Latrinenfliege (Fannia scalaris), Güllefliege (Ophyra aenescens), Große Stechfliege ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
6
Es ist ein hartes Leben in der Provinz. Aber einer musste es tun
Bekanntschaft machten wir mit Schwebfliegen, Schwingfliegen, Dasselfliegen, Dungfliegen und Pferdefliegen. Die bekannteste unter ihnen war wohl die Stubenfliege. Die Stubenfliege heißt Stubenfliege, weil sie gerne in der Stube — also ...
Holger Schaeben, 2013
7
Wirbellose Tiere und Anatomische Physiologie Des Menschen
Unser besonders zur warmen Jahreszeit so lästiger Hausgenosse, die Stubenfliege, ist vom Menschen ungewollt fast über die ganze, von ihm bewohnte Erde verbreitet. Sie stört uns aber nicht nur, sondern kann auch sehr schädlich werden.
Karl Smalian, 2013
8
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
Alles Obengesagte betrifft in erster Linie unsere wichtigste, häufigste und bekannteste Fliegenart, die Stubenfliege (Musca domestica L.). Howard hat sie mit Hinblick auf ihre Gefährlichkeit aus propagandistischen Gründen Typhusfliege ...
Heinrich Kemper, 1959
9
Tierboten: Was uns Begegnungen mit Tieren sagen - ...
Wenn sich dir eine Stubenfliege in auffälliger Weise nähert und aber auch durch gar nichts vertreiben lässt, will sie dich als Tierbote möglicherweise dazu auffordern, das für dich Anstehende jetzt und sofort zu tun. Die Stubenfliege steht für ...
Angela Kämper, 2009
10
Kritische Geschichte der Meinungen von dem Geschlechte der ...
Herr Bonner hat uns aber eines Bessern belehrt, und der Unterschied in der Begattung bey der gemeinen Stubenfliege, ist §. 4. bloß der, daß das Weibchen das Geburtsglied einläßt, und das Männchen dasselbe aufnimmt. In den übrigen  ...
Johann Ernst Spitzner, 1795

用語«STUBENFLIEGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStubenfliegeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Langenfeld: "Schutz für die deutsche Stubenfliege"
Langenfeld: "Schutz für die deutsche Stubenfliege" ... der für den Erhalt des deutschen Tierbestandes, ganz nach dem Motto "Schützt die deutsche Stubenfliege! «RP ONLINE, 10月 16»
2
Ungewollte Kirchenbesucher
Bei diesem Fliegenschwarm handelte es sich hierbei nicht etwa um exotische "Flugobjekte", sondern um die normale "Haus-Stubenfliege" (lateinisch Musca ... «Badische Zeitung, 9月 16»
3
Die besten Hausmittel gegen fettige Haut
Da will man morgens einfach nur entspannt sein Marmeladenbrot genießen und schon kommt sie dahergeflogen: die Stubenfliege oder - im Sommer wieder ... «www.fem.com, 9月 16»
4
Die gehen tierisch auf die Nerven: Tipps gegen Mücke und Co.
Am Morgen wird die Mücke abgelöst von der Stubenfliege, einem dicken, schwarzen Brummer, der ständig an die Fensterscheibe fliegt. Ganz klar: Der Sommer ... «donaukurier.de, 7月 16»
5
Stubenfliege trifft auf Lego Fliegenungeheuer der Monster ...
Eine Stubenfliege erklimmt den Kopf des Fliegenungeheuers der 14. Minifiguren Serie „Monster“: Eine solche Chance ließ sich der Brummer nicht entgehen ... «zusammengebaut.com, 12月 15»
6
Der Agent und die Stubenfliege
"Puck, die Stubenfliege" nervte niemanden, im Gegenteil, auch für den Chor der Jahrgangsstufe fünf unter Leitung von Joachim Teufel gab es für diese Nummer ... «Südwest Presse, 7月 15»
7
Winziger als eine Stubenfliege : Die kleinsten Computer der Welt
Startseite ». Mediathek ». Bilderserien ». Technik ». Winziger als eine Stubenfliege : Die kleinsten Computer der Welt. Bilderserie. Mittwoch, 01. April 2015 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 15»
8
«Erika» zwischen Signer, Tapies und Uecker
Aus einer Stubenfliege wird Kunst. Die Sammlung der Universität St.Gallen erhält ein ungewöhnliches neues Werk. Die Idee dazu hatten die St.Galler ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 3月 15»
9
Vom Leben der Natur
Die Stubenfliege heißt wissenschaftlich Musca domestica und gehört zur Fliegenfamilie der Muscidae, von denen es weltweit 4000 Arten gibt. «ORF.at, 2月 15»
10
Der zweite Teil von Mark Twains Autobiografie: Die Stubenfliege auf ...
Erst hundert Jahre nach seinem Tod, so verfügte es Mark Twain (1835–1910), solle seine Autobiografie erscheinen. Nun ist der zweite Band des monumentalen ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Stubenfliege [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stubenfliege>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z