アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwebfliege"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWEBFLIEGEの発音

Schwebfliege  Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWEBFLIEGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWEBFLIEGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwebfliege»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schwebfliege

hoverflies

Schwebfliegen

ホバリングは、起立した群れまたは群れとしても知られており、オーダーチラシの家族を表しています。これらの中で、彼らはハエに割り当てられています。 それらは約6000種に発生し、そのうち1800種はPalaearcticである。 最も印象的で独特の特徴は、空気が動いているときでさえも、単一の場所で高い恒常性に耐える能力である。 彼らはまた、非常に多くの種が防御的な皮のような形を模倣しているという事実で知られています。 Die Schwebfliegen, auch Stehfliegen oder Schwirrfliegen genannt, stellen eine Familie der Ordnung Zweiflügler dar. Innerhalb dieser werden sie den Fliegen zugeordnet. Sie kommen in etwa 6000 Arten vor, davon 1800 in der Paläarktis. Das auffälligste und namensgebende Merkmal ist ihre Fähigkeit, mit hoher Konstanz, auch bei bewegter Luft, fliegend auf einer Stelle zu verharren. Bekannt sind sie auch dafür, dass sehr viele Arten durch Mimikry das Aussehen wehrhafter Hautflügler nachahmen.

ドイツ語辞典でのSchwebfliegeの定義

ほとんど光沢のあるメタリックまたはブラック・イエロー・カラーのフライで、旋風の中で空を飛ぶことができます。 Schwirrfliege。 meist metallisch glänzende oder schwarz-gelb gefärbte Fliege, die im Schwirrflug in der Luft stehen kann; Schwirrfliege.
ドイツ語辞典で«Schwebfliege»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWEBFLIEGEと韻を踏むドイツ語の単語


Aasfliege
A̲a̲sfliege [ˈaːsfliːɡə]
Biesfliege
Bi̲e̲sfliege
Dasselfliege
Dạsselfliege
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fleischfliege
Fle̲i̲schfliege
Fliege
Fli̲e̲ge 
Florfliege
Flo̲rfliege
Fruchtfliege
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Goldfliege
Gọldfliege
Halmfliege
Hạlmfliege [ˈhalmfliːɡə]
Klappliege
Klạppliege [ˈklapliːɡə]
Köcherfliege
Kọ̈cherfliege
Raubfliege
Ra̲u̲bfliege
Schmeißfliege
Schme̲i̲ßfliege
Skorpionsfliege
Skorpio̲nsfliege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stechfliege
Stẹchfliege [ˈʃtɛçfliːɡə]
Stubenfliege
Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə]
Taufliege
Ta̲u̲fliege [ˈta͜ufliːɡə]
Tsetsefliege
[ˈt͜seːt͜se…), auch: [ˈt͜sɛt͜se…]

SCHWEBFLIEGEのように始まるドイツ語の単語

Schwebe
Schwebebahn
Schwebebalken
Schwebebaum
Schwebebühne
Schwebeflug
Schwebehang
Schwebekippe
schweben
Schwebestachel
Schwebestoff
Schwebestütz
Schwebeteilchen
Schwebezustand
Schwebstoff
Schwebung
Schwede
Schweden
Schwedenbombe
Schwedenkragen

SCHWEBFLIEGEのように終わるドイツ語の単語

Buckelfliege
Dungfliege
Essigfliege
Fritfliege
Gewitterfliege
Hummelfliege
Kirschfliege
Käsefliege
Liege
Minierfliege
Obstfliege
Raupenfliege
Rübenfliege
Schmarotzerfliege
Spargelfliege
Steinfliege
Tanzfliege
Viehfliege
Wiege
Zwiebelfliege

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwebfliegeの類義語と反意語

同義語

«Schwebfliege»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWEBFLIEGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwebfliegeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwebfliegeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwebfliege»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schwebfliege
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schwebfliege
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schwebfliege
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schwebfliege
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schwebfliege
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schwebfliege
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schwebfliege
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schwebfliege
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schwebfliege
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schwebfliege
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwebfliege
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schwebfliege
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schwebfliege
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schwebfliege
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schwebfliege
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schwebfliege
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schwebfliege
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schwebfliege
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schwebfliege
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schwebfliege
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schwebfliege
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schwebfliege
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schwebfliege
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schwebfliege
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schwebfliege
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schwebfliege
5百万人のスピーカー

Schwebfliegeの使用傾向

傾向

用語«SCHWEBFLIEGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwebfliege»の使用頻度を示しています。
Schwebfliegeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwebfliege»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWEBFLIEGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwebfliege»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwebfliege»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwebfliegeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWEBFLIEGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwebfliegeの使いかたを見つけましょう。Schwebfliegeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geographische, naturhistorische und technologische ...
H///. ^/lt//ata. zog. 40. 8. tsizli«. Die traurige Schwebstieg«, lab. Lnt. 873t. I'. IV. ?. 303. n. 92. I>2ni. r. ß. 82. t. 16. 41. 8. coemeleslo^im. Die Kirchhof- Schwebfliege, r-lb. l^nt. 878t. L. IV. p. 303. n. 94. ?»ii2. r. ß. 82. t.i?. * («..) 7 . 42. 5. metaliinu«.
Johann Adam Valentin Weigel, 1806
2
Klassifikazion und beschreibung der europäischen ...
Schrank ins. austr. sp. 1006. Br ahm Insektcnkal. I. n. 2rp. Diese Schwebfliege ist von der Natur sehr kenntlich gezeichnet. Sie ist ganz sammetschwarz. Ueber den Fühlhörnern stehn weifse Punkte. Der Rüssel ist doppelt so lang wie der Kopf.
Johann Wilhelm Meigen, 1804
3
Klassifikazion und Beschreibung der europäischen ...
Schrank ins. austr. sp. 1006. Brahm Insektenkai. I. и. 2?ç. Diese Schwebfliege ist von der Natur sehr kenntlich gezeichnet. Sie ist ganz sammetschwarz. lieber den Fühlhörnern stehn weifse Punkte. Der Rüssel ist doppelt so lang wie der Kopf.
Johann Wilhelm Meigen, 1804
4
Das Thierreich eingetheilt nach dem Bau der Thiere: als ...
Schwebfliege, H^lpriug. I^ztr. 8ctev»;'^ lll ile«ii>. kabr. Die Scheibenborsie der Fühlhörner ist' wie dey den vorigen, aber diese Borsten stehen von der Basis an ab, und sind fast parallel nach vorn gerichtet. Der Voidertheil des Kopfes hat nur  ...
Georges Cuvier, Heinrich Rudolf Schinz, 1823
5
Schwebfliegen: Große Sumpfschwebfliege, Mistbiene, Späte ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Ausführliche Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ...
Schwebfliege. (Vnmlixi.ns). Die Flügel liegen im Stande der Ruhe horizontal ausgebreitet; die Schwingkolben sind ohne Bedeckung ( ohne Schuppen ) , Der Rüssel ist lang, am Ende dunner und steht horizontal; die Flu« gel sind meist braun ...
Samuel Schilling, 1839
7
Außereuropäische zweiflügelige Insekten: als Fortsetzung des ...
Schwebfliege. 8^K?H(I8. *). l'errullinozu«, tnorao« vitti« <^u»tu«r nißri»: ineüii» me> äio ouniuncti« ; a1»äolnine lazoil« lipeulisnue äilutiori- «) Die Gott»»« 8c» ov» ?»di-. Er ließ den ursplünglichen N«me» 8>rr>nu« wenigen Arten, die schon  ...
Christian R. Wiedemann, Johann Wilhelm Meigen, 1830
8
Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen (und ...
Schwebfliege. 8^K?I5U8. *). ,. svi-r^Iiuz cc>n^unrtu8. serruginozu« , llwrace villi« c^UÄtunr nißri8: meäii« me> äio coniunoli«; adäamine lilzcii« liuooli«^uo clilutiori » »1 Dl« Gattung 8c2«v» ?2dr. Er Heß »en »rsplünglichen N«me» 8frn>u' ...
Johan-Wilhelm Meigen, Christ. R.W. Wiedeman, 1830
9
Abhandlungen der Naturhistorischen Gesellschaft Nürnberg e.V.
... Schwebfliege + — Schwebfliege Schwebfliege Schwebfliege + — Schwebfliege + — Schwebfliege + — Schwebfliege + + Schwebfliege H Schwebfliege + + Schlammfliege + — Schlammfliege Schlammfliege + + + Wiesensteppe (auf Beute ...
10
Biologie begreifen: Faszinierende Mikrowelt: 28 spannende ...
Schwebfliege, Ordnung Zweiflügler Schnake, Ordnung Zweiflügler Die Schwebfliege ist eine Fliegenart . Sie hat wie alle Fliegen leckend-saugende Mundwerkzeuge . Ihre Larven, die man Maden nennt, sind beinlos . Sie durchlaufen auch ein ...
Astrid Wasmann-Frahm, 2012

用語«SCHWEBFLIEGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwebfliegeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KornwestheimMehr als nur eine schöne Stimme
Kornwestheim - Kornfelder und eine darüber hin- und herflitzende Schwebfliege – bei diesem alltäglichen Anblick wachten die Kornwestheimer Zuschauer der ... «Kornwestheimer Zeitung, 11月 16»
2
Hornissen-Schwebfliege in Helmstedt gesichtet
Bei genauerem Hinsehen handelt es sich allerdings um eine Fliege – nämlich eine Hornissen-Schwebfliege. Sie gehört zu unseren größten Schwebfliegen und ... «Helmstedter Nachrichten, 9月 16»
3
Was essen Bienen, Schmetterlinge und Co. im Spätsommer?
Die leuchtend gelben Blüten der Färberkamille ziehen neben Bienen auch Schwebfliegen magisch an, diese kleinen Gartenbewohner stehen auf Gelb. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, 9月 16»
4
Stechmücken auf der Spur
"Das ist eine Schwebfliege, eine der wichtigsten Blütenbestäuber", sagte Doreen Walther vom ZALF im Gespräch mit der BZ mit einem Blick auf das ... «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Bildstrecke Bunte und getarnte Tiere
Die Schwebfliege zum Beispiel: Sie sieht der Wespe zum Verwechseln ähnlich – und profitiert davon. Denn Vögel würden die Wespe aka Schwebfliege nicht ... «wissenschaft.de, 6月 16»
6
Fliegenlarve bestiehlt fleischfressende Pflanze
Die aus diesen Puppen schlüpfenden Schwebfliegen konnten als Toxomerus ... Demnach wurden die diebischen Larven der Schwebfliege gleich auf mehreren ... «scienceticker.info, 5月 16»
7
Diebische Schwebfliege stiehlt Beute von fleischfressendem ...
Schwebfliegen (Diptera - Zweiflügler: Familie Syrphidae) sind auffällige Blütenbesucher, die zur Tarnung oft bienen- oder wespenartig gezeichnet sind. «Informationsdienst Wissenschaft, 5月 16»
8
Nützliche Insekten in den Garten locken
Zu den Feinden der Blattläuse zählen Gallmücken, Marienkäfer und die Larven von Florfliegen und Schwebfliegen. Selbst Kreuzspinnen sind als Blattlausjäger ... «Mein schöner Garten, 3月 16»
9
Artenschutz und Agrarindustrie Die Insekten sind weg
Doch Schwebfliege und Co haben noch andere wichtige Aufgaben: Sie dienen anderen Tieren, etwa Vögeln, als Nahrung. Ohne Fluginsekten keine Schwalben ... «taz Hamburg, 1月 16»
10
Die fleißige Biene ist in guter Gesellschaft
"Aber ein paar Haus- und Schwebfliegen gab es immer." Kleins Schlussfolgerung: "Andere Insekten können einen Teil des Bestäubungsdefizits ausgleichen, ... «Badische Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schwebfliege [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwebfliege>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z