アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stuhlgang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STUHLGANGの語源

spätmittelhochdeutsch stuolganc, eigentlich = Gang zum stuhl, vgl. Stuhl.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTUHLGANGの発音

Stuhlgang  [Stu̲hlgang ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUHLGANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTUHLGANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stuhlgang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stuhlgang

便通

Stuhlgang

排便または医学的排便であるEgestionも、ヒトの消化管または腸からの排泄物を意味する。 Stuhlgangという名前は、18世紀に開発された椅子への散歩に由来し、糞の吸収のためにナイトポットを内蔵した椅子で構成されています。 腸では、糞便は筋肉の力によって混合され、さらに輸送されます。 腸の壁のひずみ受容体が脳の排泄を刺激するまで、排便は最終的に直腸に集められる。 これはほとんどの人が意識的にコントロールできます。 これに関与するのは肛門の括約筋です。 この能力は、持続性と呼ばれます。 腸の動きを意識的に制御できない人では、腸閉塞を話します。 腸の動きの障害は狂犬病と呼ばれます。 Als Stuhlgang bzw. medizinisch Defäkation auch Egestion, bezeichnet man das Ausscheiden von Kot aus dem menschlichen Verdauungstrakt bzw. Darm. Die Bezeichnung Stuhlgang rührt vom Gang zum Leibstuhl her, der im 18. Jahrhundert entwickelt wurde und aus einem Stuhl mit eingebautem Nachttopf zur Aufnahme der Fäkalien bestand. Im Darm wird Kot durch Muskelkraft durchmischt und weitertransportiert. Der Stuhlgang wird schließlich im Enddarm vorübergehend gesammelt, bis Dehnungsrezeptoren in der Darmwand dann im Gehirn das Bedürfnis zur Ausscheidung stimulieren. Diese kann von den meisten Menschen bewusst gesteuert werden; verantwortlich dafür ist der Schließmuskelring des Anus. Diese Fähigkeit heißt Kontinenz. Bei Menschen, die ihren Stuhlgang nicht bewusst kontrollieren können, spricht man von Stuhlinkontinenz. Störungen des Stuhlgangs nennt man Dyschezie.

ドイツ語辞典でのStuhlgangの定義

排便; 短い形式:椅子の椅子。 排便; 短い形:椅子の例、排便があります。 Stuhlentleerung; Kurzform: Stuhl Stuhl. Stuhlentleerung; Kurzform: Stuhl Beispiel Stuhlgang haben.
ドイツ語辞典で«Stuhlgang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STUHLGANGと韻を踏むドイツ語の単語


Ausgang
A̲u̲sgang 
Eingang
E̲i̲ngang 
Kielgang
Ki̲e̲lgang
Kontrollgang
Kontrọllgang [kɔnˈtrɔlɡaŋ]
Mahlgang
Ma̲hlgang
Mittelgang
Mịttelgang
Mühlgang
Mü̲hlgang [ˈmyːlɡaŋ]
Schnellgang
Schnẹllgang [ˈʃnɛlɡaŋ]
Schulgang
Schu̲lgang
Spülgang
Spü̲lgang
Trippelgang
Trịppelgang
Umgang
Ụmgang 
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Wahlgang
Wa̲hlgang [ˈvaːlɡaŋ]
Wallgang
Wạllgang
Wandelgang
Wạndelgang [ˈvandl̩ɡaŋ]
Wolfgang
Wọlfgang
Zugang
Zu̲gang 
gang
gạng

STUHLGANGのように始まるドイツ語の単語

Stuhl
Stuhlbein
Stühlchen
Stuhldrang
Stuhlentleerung
Stühlerücken
Stuhlfeier
stuhlfördernd
Stuhlinkontinenz
Stuhlkante
Stuhlkissen
Stuhllehne
Stuhlreihe
Stuhlschiedsrichter
Stuhlschiedsrichterin
Stuhlsitz
Stuhluntersuchung
Stuhlverhaltung
Stuhlverstopfung
Stuhlware

STUHLGANGのように終わるドイツ語の単語

Abgang
Aufgang
Durchgang
Hauptgang
Internetzugang
Jahrgang
Lehrgang
Masterstudiengang
Mondaufgang
Ortseingang
Posteingang
Rundgang
Rückgang
Rückwärtsgang
Sonnenaufgang
Sonnenuntergang
Spaziergang
Studiengang
Weidegang
Übergang

ドイツ語の同義語辞典にあるStuhlgangの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STUHLGANG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stuhlgang»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Stuhlgangのドイツ語での同義語

«Stuhlgang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STUHLGANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stuhlgangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStuhlgangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stuhlgang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

排便
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

evacuación intestinal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bowel movement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मल त्याग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حركة الامعاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дефекация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

o movimento do intestino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্ত্র আন্দোলন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mouvement de l´intestin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buang air besar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stuhlgang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

便通
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

배변
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gerakan bagean paling njero
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi cầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடல் இயக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आतडी चळवळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağırsak hareketi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

movimento intestinale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wypróżnienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дефекація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intestine circulație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κινητικότητα του εντέρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontlasting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avföring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avføring
5百万人のスピーカー

Stuhlgangの使用傾向

傾向

用語«STUHLGANG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Stuhlgang»の使用頻度を示しています。
Stuhlgangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stuhlgang»で最も広く使用されている表現です。

用語«STUHLGANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stuhlgang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stuhlgang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stuhlgangに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STUHLGANG»の引用

Stuhlgangという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Woldemar Sacks
Nur beim Sitzen kann man denken und schreiben (On ne peut penser et écrire qu'assis) sagt Flaubert, wohingegen Nietzsche meint, daß nur ergangene Gedanken wert haben. Ich schlage einfach ein – entschuldigen Sie das harte Wort – gemäßigten Stuhlgang vor, d.h. man binde oder klebe sich hinten einen Stuhl an und gehe mit Nietzscheschen Gedanken auf und ab; kommen einem Flaubertsche Gedanken, dann kann man sich sofort auf denselben Fleck, wo man eben stand, setzen.
2
Karl Kraus
Kinder psycholanalytischer Eltern welken früh. Als Säugling muß es zugeben, daß es beim Stuhlgang Wollustempfindungen habe. Später wird es gefragt, was ihm dazu einfällt, wenn es auf dem Weg zur Schule der Defäkation eines Pferdes beigewohnt hat. Man kann von Glück sagen, wenn so eins noch das Alter erreicht, wo der Jüngling einen Traum beichten kann, in dem er seine Mutter geschändet hat.
3
Georg Christoph Lichtenberg
In den Kehrichthaufen vor der Stadt lesen und suchen, was den Städtern fehlt, wie der Arzt aus dem Stuhlgang und Urin.

«STUHLGANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStuhlgangの使いかたを見つけましょう。Stuhlgangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Stu!>l schwer abgehend, mi« Wundheits» Schnierze im After. »"ll0»!>Iic>s!!8. Verzögerung des Stuhlgangs um !i4 Stunden. Kein Stuhl, den eisten Tag. Der nächste Stuhlgang bleibt aus. licibverstopfung sechs Tage lang ; nach jede,» Essen ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
2
Archiv für die homöopathische Heilkunst
Nachdem die Kranke noch NIercur '/i5. erhalten hatte, befand sie sich den Sommer über sehr wohl, der Stuhlgang blieb in Ordnung, so auch die jetzt zwei Tage anhaltende Periode, welche ohne Beschwerden eintrat. Im Herbst zeigten sich ...
3
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
40S Stuhlgang, bei dems. große Mattigkeit, Frost mit Schauder, blasses Gesicht und starker kalter Schweiß auf der Stirne : Veratr. Stuhlgang, breiiger: c»laS. S. Stuhl, breiiger. Stuhlgang in Absätzen und mit Anstrengung: ^ran. Stuhlgang, mit  ...
Wrelen, 1836
4
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Im Schlafe, beständiges Knurren im Unterleibe. . Lrstiol». Erwachen »on Bollhcit im Bauche, nach Mitternacht, dann fünfmaliger Durchfall von Schleim mit Zwang. üitli. Nächtliches Leibschneiden, zwei Stunden lang, ohne Stuhlgang darauf, ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
5
Lehratlas der Proktologie
Analhygiene □ Reinigung des Afters Wie reinigt man den After nach dem Stuhlgang? Patienten stellen sich diese Frage nicht. Sie tun das, was sie als Kind gelernt oder sich im Laufe der Jahre angewöhnt haben. Wenn man sie fragt, wie sie ...
Henning Rohde, 2007
6
Archiv für die homoepathische Heilkunst
Heftiges Pressen im Mastdarme, ohne 'Stuhlgang. Oeftcres Noththun, wobei er doch sehr wenig verrichten kann; er muß den Stuhl mir Bcihülfe der Bauchmuskeln herauspressen, wo er dann nur stückweise er« folgt. Dabei im Leibe eine Art ...
7
Archiv für die homöopathische Heilkunst
Der Stuhlgang erfolgte sehr selten» — A> gesund«, Tagen hatte das Kind blühend ausgesehen^ war munter und heiter gewesen. Therapie. Da sich die Hauptkrankheitszustände, die krankhafte Affekzion des Magens», der eigenartige Durst, ...
[Anonymus AC02805339], 1822
8
Sämmtliche Werke
schlüpfriger, ungemischter oder weißer Stuhlgang ist schlecht, schlecht ift auch der stark aufgährende, etwas schleimige. Nachteilig ist auch der nach einem klümperigen Stuhlgang entstehende, etwas bleifarbene, lehmartige, gallige ...
Hippocrates, Christian Friedrich Upmann, 1847
9
Das psorische Leiden der Antonie Volkmann: Edition und ...
Der Stuhlgang 2 war heute wieder durchfällig. Die Schmerzen an den Knoten 3 vergiengen bald nachher, kamen aber auch beim Gehen 4 wieder. 5 Den 12. Nacht gut. Keinen Stuhlgang, abends heraustreten 6 eines Knotens mit Schmerzen.
Reinhard Hickmann, 1996
10
PRAGER MEDICINISCHE MONATSCHRIFT für homöopathie, ...
Keinen Stuhlgang. 13. Nov. Zeit, Quantität und Wirkung des Trinkens ganz wie am gestrigen Tage. Sehr guten Appetit, Stuhlgang wie gewöhnlich. 14. Nov. 6 Uhr 5 Unzen. Aufstossen ohne Geschmack. Weniger Zusammenlaufen von Wasser ...

用語«STUHLGANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStuhlgangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizisten im "Stuhlgang-Prozess" verurteilt
Entscheidung im "Stuhlgang-Prozess": Das Landgericht Mosbach hat zwei Polizisten wegen Körperverletzung im Amt verurteilt. Die beiden Beamten hatten ... «echo24.de, 10月 16»
2
GeburtHat jede Frau Stuhlgang während der Geburt?
Es ist unangenehm, aber auf keinen Fall unnormal. Viele Frauen haben Angst davor Stuhlgang bei der Geburt zu haben. Keine Sorge, Mädels. Ärzte ... «Wunderweib, 8月 16»
3
Ghost Poo: Entspanntes Defäkieren - Ist das der lässigste Stuhlgang?
Video-Redakteur. Zurück zur Startseite. Erfahren Sie mehr: Fragen, die sich jeder stellt. Was machen Enten eigentlich, wenn's gewittert? Hygienehorror ... «STERN, 7月 16»
4
Stuhlgang: Diese Arten gibt es
Mit Stuhlgang hat zwangsläufig jeder zu tun. Schließlich muss das, was man in den Körper hineinschiebt, auch wieder raus. Aber Stuhlgang ist nicht gleich ... «GesünderNet, 6月 16»
5
Hausmittel gegen Verstopfung: Den Darm in Schwung bringen
Bei akuten Problemen mit dem Stuhlgang sind Hausmittel gegen Verstopfung oft ein guter Weg, um die Darmentleerung zu erleichtern, vor allem wenn es auf ... «www.fem.com, 4月 16»
6
Stuhlgang beim Baby: Das bedeutet der Windelinhalt
Den ersten Stuhlgang kurz nach der Geburt eines Säuglings nennt man Kindspech (Fachbegriff: Mekonium). Entsprechend sind diese Ausscheidungen beinahe ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, 3月 16»
7
Physiologie - Seufzen ist der Stuhlgang der Seele
Scherzhaft sagen manche Forscher, Seufzen sei der Stuhlgang der Seele. Bereits im Jahr 2006 ist der norwegische Psychologe Karl Halvor Teigen dieser ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
8
Verstopfung: Kleines Fußbänkchen erleichtert den Stuhlgang
In ihrer Forschungsarbeit "Einfluss der Körperhaltung auf den Stuhlgang: eine prospektive Studie der ‚Denkerposition'" konnten sie zeigen, dass es die ... «t-online.de, 2月 16»
9
So hast auch du bald märchenhaften Stuhlgang
Mal abgesehen davon, dass der Stuhlgang von Frauen sowieso nach Blumenwiese riecht. Nachdem man also nie darüber spricht, hat sich beim Vorgang der ... «www.fem.com, 2月 16»
10
Schmerzen beim Stuhlgang: Die Symptome und Stadien von ...
Schmerzen beim Stuhlgang: Die Symptome und Stadien von Hämorrhoiden. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. Die Symptome und Stadien ... «FOCUS Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stuhlgang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stuhlgang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z