アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stühlerücken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTÜHLERÜCKENの発音

Stühlerücken  [Stü̲hlerücken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÜHLERÜCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTÜHLERÜCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stühlerücken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStühlerückenの定義

聞こえる背中、椅子を押し戻す、特に立ち上がるときや一般に出発するとき会社、施設の位置の変更。 聞こえる背中、特に立ち上がるときに椅子を押し戻すか、会社、施設の例の位置で一般的な出発変更で、大きなチェアバックが始まった。 hörbares Rücken, Zurückschieben der Stühle besonders beim Aufstehen bzw. beim allgemeinen Aufbruch Wechsel in den positionen einer Firma, Institution. hörbares Rücken, Zurückschieben der Stühle besonders beim Aufstehen bzw. beim allgemeinen Aufbruch Wechsel in den positionen einer Firma, InstitutionBeispielein großes Stühlerücken setzte ein.

ドイツ語辞典で«Stühlerücken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STÜHLERÜCKENと韻を踏むドイツ語の単語


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

STÜHLERÜCKENのように始まるドイツ語の単語

Stufensprecherin
stufenweise
Stuffer
stufig
Stufung
Stuhl
Stuhlbein
Stühlchen
Stuhldrang
Stuhlentleerung
Stuhlfeier
stuhlfördernd
Stuhlgang
Stuhlinkontinenz
Stuhlkante
Stuhlkissen
Stuhllehne
Stuhlreihe
Stuhlschiedsrichter
Stuhlschiedsrichterin

STÜHLERÜCKENのように終わるドイツ語の単語

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

ドイツ語の同義語辞典にあるStühlerückenの類義語と反意語

同義語

«Stühlerücken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÜHLERÜCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stühlerückenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStühlerückenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stühlerücken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

椅子背
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sillas de respaldo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chairs back
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वापस अध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يرأس الظهر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стулья назад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preside volta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিরে চেয়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaises arrière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerusi-kerusi belakang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stühlerücken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バック椅子
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다시 의자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kursi bali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ tịch lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் தலைமை வகிப்பார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परत खुर्च्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geri sandalyeleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sedie indietro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzesła z powrotem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стільці назад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Scaune de spate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρέκλες πίσω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorsitter terug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stolar tillbaka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stoler tilbake
5百万人のスピーカー

Stühlerückenの使用傾向

傾向

用語«STÜHLERÜCKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Stühlerücken»の使用頻度を示しています。
Stühlerückenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stühlerücken»で最も広く使用されている表現です。

用語«STÜHLERÜCKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stühlerücken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stühlerücken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stühlerückenに関するニュースでの使用例

例え

«STÜHLERÜCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStühlerückenの使いかたを見つけましょう。Stühlerückenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stühlerücken auf der Titanic: Ist der Klimawandel noch ...
Die Brisanz des Klimawandels Klimaforscher der ersten Stunde, Berater der Bundesregierung und öffentlicher Vordenker: Hans Joachim Schellnhuber bettet die Klimadebatte in einen großen wissenschaftlichen und philosophischen Kontext ein und ...
Hans Joachim Schellnhuber, 2013
2
Ich Glaub' Sie Sind Ein Gauner, Herr Bürgermeister
Stühlerücken. in. Felden: Fünf. Gemeinderäte. streichen. die. Segel. Sensation in Felden! Mehr Gerücht, wie im Städtchen üblich. Aber es war so sensationell das Gerücht, daß auf Straßen und Gassen in den Wirtschaften und sogar in den ...
Helmut G. P. Auer, 2000
3
Anderland Das letzte Gefecht: Band 2 der Akansas-Saga
Punk hörte Stühlerücken, dann näherten sich Schritte, die Absätze der Kampfstiefel klackerten laut auf den Fliesen, Punk schaute sichpanisch um. Ihr Herz vollzog einen Schlag rückwärts, alssie das offene Fenstersah,sie hatte vergessen, ...
Michael Giersch, 2012
4
Spiel
IX. STÜHLERÜCKEN. Manchmal, wenn ich aus einem Traum aufwache, weiß ich , dass ich wiederdortgewesenbin.Ich spüre, wie ich in einem Gedränge mit fortgerissenwerde–wiemich Ellbogen, Schultern, Taschen streifen. Überall um mich ...
Stephan Enter, 2010
5
Frischling
Grosses Stühlerücken – das Tischgebet wird natürlich stehend gesprochen. Erneut grosses Stühlerücken – nach dem Gebet setzen sich alle wieder. Gebannt schauen die Jungs zum Office, in der Hoffnung, einen Blick auf die eine oder ...
Peter Nützi, Peter tzi, 2012
6
Die sowjetische Polenpolitik Anfang der 1980er Jahre und die ...
Kulikov und andere Militärvertreter erschienen ebenfalls häufiger.339 4.5 9. April bis 4. Juni 1981 – Heimliches Stühlerücken Während die grundlegenden polnischen Materialien für die Vorbereitungen zur Einführung des Kriegszustandes am ...
Patrizia Hey, 2010
7
Das Lautawerk der Vereinigte Aluminium-Werke AG (VAW) von ...
Hier waren es jedoch die unter dem Schlagwort „Entjudung der Wirtschaft“ bekannt gewordenen staatlichen Eingriffe, die ein regelrechtes „Stühlerücken“ in den leitenden Gremien zur Folge hatten. Zwar erhielten diese auf den krausen ...
Peter Josef Belli, 2012
8
Stadt und Gebirg
Und schon ließ die Tante Vicencia jenen Blick über die Tafel schweifen, der dem Aufheben derselben, dem Stühlerücken, vorangeht, als Dom Theotonio sein Glas Portwein erhob und, mit der andern Hand auf den Tisch gestützt, halb erhoben ...
Jos Maria E A De Queiroz, José Maria Eça de Queiroz, 2012
9
Schwerkraft: Short Stories
Von einem Moment zum anderen war die eben noch stille Kneipe voller Stimmen und Stühlerücken. Kinder und Frauen liefen umher, ohne dass ich sagen konnte, wer zu wem gehörte. Dann sah ich Stevko an, der mit glasigen Augen den ...
Michael Fromel
10
Der Maskensammler: Roman
Stühlerücken, die Studenten erhoben sich zu seinem Empfang. Mit kurzen Trippelschritten ging er zu seinem Platz, einem Stuhl mit Armlehne und Sitzkissen, an der Stirnseite, begrüßte mit einem Kopfnicken die Runde und sagte: «Aber bitte!
Reinhold Neven Du Mont, 2011

用語«STÜHLERÜCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStühlerückenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stühlerücken in den Rathäusern: 2016 brachte dreieinhalb Wechsel
Region Heidelberg. Es war ein Superwahljahr rund um Heidelberg - mit einigen Paukenschlägen. Die Folge: Stühlerücken in den Rathäusern. Am Ende des ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 16»
2
Stühlerücken in den Chefetagen
Stühlerücken in den Chefetagen. Lionel Souque wird ab dem 1. Januar 2019 Chef bei Rewe. Foto: picture alliance / Henning Kaise. Lionel Souque wird ab dem ... «General-Anzeiger, 12月 16»
3
Fußball Bundesliga: Nach Stühlerücken in Chefetage: Latza schießt ...
Während das Stühlerücken in der Chefetage nicht spurlos an den HSV-Profis vorübergegangen ist, hat sich der FSV nach drei Pleiten in Folge aus der Krise ... «Handelsblatt, 12月 16»
4
Stühlerücken bei ExxonMobil: Wenn der Chef in die Politik geht
Der designierte US-Präsident hat Rex Tillerson zum Außenminister erkoren. Deshalb muss sich ExxonMobil nach einem neuen CEO umschauen. «Handelsblatt, 12月 16»
5
Triberg: Stühlerücken beim Freundeskreis
Sowohl der langjährige Vorsitzende Rudolf Allgeier als auch Kassierer Dominik Pfundstein stellten sich nicht mehr zur Verfügung – was deutliches Stühlerücken ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
6
Stühlerücken bei Hallo Pizza
Stühlerücken bei Hallo Pizza. Frank Sasse beendet seine Tätigkeit als Geschäftsführer beim Unternehmen. Zudem gibt es einen neuen Leiter für das operative ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 11月 16»
7
Stühlerücken in Brüssel
Stühlerücken in Brüssel. Home | EU-Innenpolitik | Nachrichten. Von: EurActiv mit rtr. Sun Nov 27 2016 23:33:26 GMT-0800 (PST) (aktualisiert: Mon Nov 28 2016 ... «EurActiv.de, 11月 16»
8
Parteitag - Stühlerücken in der CDU-Spitze
Parteitag Stühlerücken in der CDU-Spitze. Süddeutsche Zeitung Politik Parteitag. Lobbyistin im CDU-Vorstand: Katherina Reiche. (Foto: imago stock&people). «Süddeutsche.de, 11月 16»
9
Berliner Stühlerücken: Feine Chefsachen
Es soll ein Neubeginn sein, heißt es, doch sieht man fast nur die alten Köpfe, weshalb vorerst nur Stühlerücken aufgeführt wird, immerhin gut inszeniert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
10
Stühlerücken im Rathaus
Verbunden ist mit diesem Wechsel ein weiteres Stühlerücken im Rathaus. Zum einen werden die Aufgabenbereiche weiterer Mitarbeiter neu definiert, und zum ... «Soester Anzeiger, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stühlerücken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stuhlerucken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z