"Ausscheidung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAUSSCHEIDUNGの発音

Ausscheidung  A̲u̲sscheidung [ˈa͜usʃa͜idʊŋ]

ドイツ語でAUSSCHEIDUNGはどんな意味ですか？

排泄

Ausscheidung

生物学および医学では、排泄とは、身体から身体表面への経路を介して物質を身体から取り除くために、外部環境への物質の送達と定義する。 外面に加えて、体表面には、消化管の内部粘膜および肺、胆嚢および尿路の上皮も含まれる。 これらの器官は排泄器官とも呼ばれる。 排泄された物質そのものを排泄ともいう。 身体表面への物質の送達は、例えばケアまたは保護のような他の目的にも役立ち得る。 異なる代謝プロセスは、沈殿プロセスに基づくことができます：▪排泄、身体と臓器の機能。これにより、生物は活性な余分なまたは有毒な物質を排除することができます。

Als Ausscheidung bezeichnet man in der Biologie und Medizin die Abgabe von Stoffen über den Weg aus dem Körperinneren an die Körperoberfläche bis zur äußeren Umgebung, um sie aus dem Körper zu entfernen. Zur Körperoberfläche zählen außer der außenliegenden Haut auch die innenliegende Schleimhaut des Verdauungstraktes und das Epithel der Lunge, der Gallenblase, sowie der ableitenden Harnwege. Diese Organe werden auch als Ausscheidungsorgane bezeichnet. Die ausgeschiedene Substanz ihrerseits wird ebenfalls als Ausscheidung bezeichnet. Die Abgabe von Stoffen an die Körperoberfläche kann auch anderen Zwecken dienen, beispielsweise der Pflege oder dem Schutz. Einem Ausscheidungsvorgang können diverse Stoffwechselvorgänge zugrunde liegen: ▪ die Exkretion, eine Körper- und Organfunktion, die es dem Organismus ermöglicht, sich aktiv überflüssiger oder giftiger Stoffe zu entledigen.

ドイツ語辞典でのAusscheidungの定義

排泄分泌、排泄代謝物、特に腸から排泄排除の戦い、ラウンド、遊ぶ。 複数の文法を省いています。

das Ausscheiden abgesondertes, ausgeschiedenes Stoffwechselprodukt, besonders vom Darm Ausgeschiedenes Ausscheidungskampf, -runde, -spiel. das Ausscheiden Grammatikohne Plural.

ドイツ語で«AUSSCHEIDUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausscheidung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Ausscheidungのドイツ語での同義語

Abgang · Abscheidung · Absonderung · Abstoßung · Aufgabe · Ausfluss · Auslese · Ausmusterung · Ausrangierung · Ausschaltung · Ausscheid · Ausscheidungsrunde · Ausscheidungswettkampf · Ausschluss · Aussonderung · Aussortierung · Auswurf · Dejekt · Dejektion · Elimination · Entfernung · Entleerung · Exkrement · Exkret · Exkretion · Fäzes · Play-off · Quali · Qualifikation · Segregation · Sekret · Sekretion · Wegfall

AUSSCHEIDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAusscheidungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusscheidungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausscheidung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 排泄
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: excreción
• ドイツ語翻訳家 - 英語: excretion
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मलत्याग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: إفراز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: экскреция
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: excreção
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রেচন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: excrétion
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: perkumuhan
• ドイツ語: Ausscheidung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 排泄
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 배설
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ekskresi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự bài tiết
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வெளியேற்றத்தை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: विसर्जन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: boşaltım
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: escrezione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wydalanie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: екскреція
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: excreție
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: απέκκριση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: uitskeiding
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: utsöndring
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: utskillelse

ドイツ語での«AUSSCHEIDUNG»の引用

Ausscheidungという言葉で有名な引用文や文章

1

Charles Baudelaire

Eine Satire der Vorsehung: Wir können den Liebesakt nur mit den Organen der Ausscheidung verrichten.

2

Franz Grillparzer

Sammlung, Hinrichtung auf einen einzigen, ausschließenden Punkt ist wohl im Grunde kein in der allgemeinen Menschennatur gegebener Zustand; der Mensch ist ursprünglich dazu eingerichtet, mit allen seinen Fähigkeiten sich nach allen Richtungen zu bewegen; und doch entsteht nichts Großes ohne Ausscheidung, ohne Hinrichtung auf einen Punkt, ohne Sammlung.

«AUSSCHEIDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusscheidungの使いかたを見つけましょう。Ausscheidungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lehrbuch der Pharmakologie und Toxikologie für die ...

1.2.3 Ausscheidung Die Ausscheidung von Arzneimitteln kann entweder unverändert oder in Form von Metaboliten erfolgen. Hauptausscheidungsorgan ist die Niere, daneben sind noch von pharmakologischem Interesse die Ausscheidung ...

Hans-Hasso Frey, 2007

Bericht und Aktenstücke über die Ausscheidung des Stadt- und ...

Wie sodann dje bis zu obigem Jahr bestandene Verfassung einer neuen weiehen mußte, gieng das Begehren. einer Ausscheidung d.es Stadt« von dem Cantonalvermögen einzig von der Landschaft aus und wurde deshalb durch einen zu ...

Friedrich Emanuel ¬von Hurter, 1833

Untersuchungen über die Ausscheidung des Kali und Natrons ...

Boecker will gefunden haben, dass durch Einfuhr von phosphorsaurem Natron in den Körper die Ausscheidung der Alkalien durch den Harn wesentlich modificirt werde und zwar werde die Kalimenge im Harn vermehrt, die Natronmenge aber  ...

Eduard Reinson, 1864

Der Ersatz Der Religion Durch Vollkommeneres Und Die ...

E.K. D?hring. Der Ersatz Der Religion Durch Vollkommeneres Und Die Ausscheidung Alles Judäerthums Durch Den Modernen Völkergeist E. K. Dühring Ersatz der Religion durch Vollkommeneres und die Ausscheidung alles Judäerthums.

E.K. D?hring

Untersuchungen über die Wurzel. Ausscheidung ... Präs. H. ...

WURZEL-AUSSCHEIDUNG? . Ein Auszug einer von der medicinischen Facultät in Tübingen im J. 1836 gekrönten Preisschrift. Als 'Ifiällfllll'äl' - Eißßßl'tätifliß ' zur Erlangung der Doctor-Würde in der Medicin und Chirurgie unter ‚dem P l' ä ...

Eduard WALSER, Hugo von Mohl, 1838

Ueber den Einfluss der Zahl und Tiefe der Athembewegungen ...

1) A. a. O. - Ich finde bei Kühne (a. a. O.) folgende Stelle: „Nach Vierordt, Prout u. E. Smith wird die COs-Ausscheidung durch alkoholische Getränke und durch einzelne Reizmittel (Thee) etwas herabgesetzt“ und bei Lehmann (a. a. O.) „ starker ...

Eugen Berg, 1869

Untersuchungen über die Wurzel-Ausscheidung: Ein Auszug aus ...

Ein Auszug aus einer von der med. Facultät in Tübingen im Jahr 1836 gekrönten Preisschrift Eduard Walser. -- ισ .ρ Μι· διε Ππιννειιι·εειιειπιΙιειιΙιειι δει· Ειπιετειιε εοΙεΙιει· Ειισι·ειιοιιεπι; ννιε ειε Μεεειι·ε ιιπιδ Βι·ιπΒιιιειιε Μειωι1:ιειι ιιπιδ 1) ε ε ε πι δ ο  ...

Eduard Walser, 1838

Nephrologie: Pathophysiologie - Klinik - Nierenersatzverfahren

Die Konzentration resultiert aus dem Zusammenspiel von Kaliumaufnahme, - ausscheidung und interner Verteilung zwischen zellulären und extrazellulären Räumen. Störungen dieser Wechselwirkungen lassen sich innerhalb der externen ...

Ulrich Kuhlmann, 2008

Die ausscheidung des verbrechens der schweren ...

L Anderseits aber soll ungebührlicher Milde vorgebeugt werden, wie sie sich z. B . im D. R.-St.-G.-B. dadurch ergeben, dass man nach Ausscheidung der einen Klasse von schweren Körperverletzungen alle andern, deren Folgen sich nicht ...

Carl Albert Scheitlin, 1890

Klinische Chemie für den Einstieg

Durch Ausscheidung von Säureäquivalenten in Niere und Lunge, sowie die Reabsorption von Pufferbasen in der Niere werden die Puffersysteme ständig regeneriert. Puffersysteme lassen sich durch die Henderson-Hassel- balch- Gleichung ...

Jürgen Hallbach, 2006

用語«AUSSCHEIDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusscheidungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Yohan Blake gewinnt bei Olympia-Ausscheidung auch über 200 Meter

In Abwesenheit des verletzten Superstars Usain Bolt hat der frühere 100-m-Weltmeister Yohan Blake bei der jamaikanischen Olympia-Ausscheidung in ... «Sport1.de, 7月 16»

Verletzung im dümmsten Moment: Bolt droht Olympia-Aus!

Sorgen um Usain Bolt. Bei den Olympia-Ausscheidungen Jamaikas muss der sechsfache Olympia-Gewinner nach dem Halbfinal verletzt aufgeben. Was wird ... «BLICK.CH, 7月 16»

DLV-Ausscheidung in Kreuztal: Grimm und Friedrich stark

KREUZTAL. Einen starken Eindruck hinterließen die nordhessischen Starterinnen bei der nationalen Mehrkampf-Qualifikation des DLV in Kreuztal bei Siegen ... «HNA.de, 6月 16»

Beach-Duos: Manipulation bei Rio-Ausscheidung?

Drei deutsche Beachvolleyball-Teams schlagen im Sommer beim Olympia-Spektakel an der Copacabana auf. Um das verpasste vierte Ticket gab es in ... «sport.de, 6月 16»

Beach-Duos: Manipulations-Verdacht bei Rio-Ausscheidung

Beach-Duos: Manipulations-Verdacht bei Rio-Ausscheidung. Hamburg (dpa) - Drei deutsche Beachvolleyball-Teams schlagen im Sommer beim ... «Münsterländische Volkszeitung, 6月 16»

Kohlhoff/Werner übernehmen Führung in Olympia-Ausscheidung

Weymouth/Großbritannien (dpa/lno) - Die Kieler Katamaransegler Paul Kohlhoff und Carolina Werner haben in ihrer verlängerten Olympia-Ausscheidung die ... «DIE WELT, 6月 16»

Kantonale Ausscheidung Gruppenmeisterschaften in Liestal

Dieses Wochenende fanden in der Schiessanlage Sichtern in Liestal die kantonalen Ausscheidungen der Gruppenmeisterschaften Gewehr 300 m für die erste ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 6月 16»

Historischer Rückblick III: Große Kulisse bei Ost-West-Ausscheidung ...

August 1958. Eine imposante Kulisse bei den Ost-West-Ausscheidungen der gesamtdeutschen Mannschaft für die Leichtathletik-EM in Stockholm (Schweden). «Leichtathletik, 6月 16»

Formel1: Vettel Schnellster vor K.o.-Ausscheidung

Sebastian Vettel ist vor der Qualifikation zum Großen Preis von Monaco die schnellste Runde gefahren. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»

Kanutinnen vor Ausscheidung um freie Rio-Startplätze

Duisburg - Der Deutsche Kanu-Verband will den Vierkampf um drei noch zu vergebene Olympia-Startplätze bei den Kajak-Frauen über interne ... «DIE WELT, 5月 16»