アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stundenlang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTUNDENLANGの発音

stundenlang  [stụndenlang ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUNDENLANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTUNDENLANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stundenlang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstundenlangの定義

いくつか、数時間。 数時間、非常に長く、過度に長いものもあります。 いくつか、数時間。 あるものは数時間持続し、長い時間は何時間も何時間も処理する。 einige, mehrere Stunden lang; einige, mehrere Stunden dauernd sehr lang, übermäßig lang. einige, mehrere Stunden lang; einige, mehrere Stunden dauerndBeispielestundenlange Wanderungensich stundenlang mit etwas beschäftigen.

ドイツ語辞典で«stundenlang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STUNDENLANGと韻を踏むドイツ語の単語


Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Klang
Klạng 
Slang
[slæŋ] 
bislang
bislạng 
bodenlang
bo̲denlang [ˈboːdn̩laŋ]
ellenlang
ẹllenlạng
kinnlang
kịnnlang
klang
klang
lang
lạng 
meilenlang
me̲i̲lenlang  , auch: [ˈma͜ilənˈlaŋ] 
minutenlang
minu̲tenlang [miˈnuːtn̩laŋ]
nasenlang
nasenlang
seitenlang
se̲i̲tenlang [ˈza͜itn̩laŋ]
sekundenlang
sekụndenlang [zeˈkʊndn̩laŋ]
spaltenlang
spạltenlang [ˈʃpaltn̩laŋ]
spannenlang
spạnnenlang [ˈʃpanənlaŋ]
wadenlang
wa̲denlang [ˈvaːdn̩laŋ]
wochenlang
wọchenlang [ˈvɔxn̩laŋ]
äonenlang
äo̲nenlang
über kurz oder lang
ü̲ber kụrz o̲der lạng

STUNDENLANGのように始まるドイツ語の単語

stundenweise
stundenweit

STUNDENLANGのように終わるドイツ語の単語

Anklang
Ausklang
Dreiklang
Einklang
Gleichklang
Zeit lang
Zeitlang
entlang
gelang
hüftlang
jahrelang
jahrzehntelang
kling, klang
lebenslang
misslang
monatelang
schulterlang
solang
tagelang
wie lang

ドイツ語の同義語辞典にあるstundenlangの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STUNDENLANG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stundenlang»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stundenlangのドイツ語での同義語

«stundenlang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STUNDENLANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stundenlangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstundenlangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stundenlang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小时
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

horas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

for hours
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घंटे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساعات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

часов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

horas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘন্টা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

heures
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stundenlang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giờ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

orario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

godzin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

годин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ore
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ώρες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

timmar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

timer
5百万人のスピーカー

stundenlangの使用傾向

傾向

用語«STUNDENLANG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«stundenlang»の使用頻度を示しています。
stundenlangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stundenlang»で最も広く使用されている表現です。

用語«STUNDENLANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stundenlang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stundenlang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stundenlangに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STUNDENLANG»の引用

stundenlangという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain Prost
Ich könnte es stundenlang erklären, aber auf einen einfachen Nenner gebracht - nein.
2
Benjamin Disraeli
Sprechen sie mit einem Menschen über ihn selbst, und er wird ihnen stundenlang zuhören.
3
Bernhard Minetti
Man kann ihn zitieren - man kann sich stundenlang in Bernhard'schen Sätzen unterhalten. Man kann mit den Sätzen leben.
4
Detlev Fleischhammel
Ein Freizeitsportler ist ein Mensch, der stundenlang seinen Körper stählen kann, der aber sein Auto im Halteverbot direkt neben dem Sportplatz abstellen muss, weil er zu schwach ist, um bis zum nächsten Parkplatz zu laufen.
5
Gustav Meyrink
So ein Kerl wie ich weiß nichts Besseres zu tun, als auf einer Reise in den Straßen herumzubummeln, Leute zu betrachten, stundenlang auf dem Tandelmarkt zu stehen oder in Schaufenster zu gucken.
6
Holger Stanislawski
Im Training geht er stundenlang raus, knallt aufs Tor, trifft irgendwo hinten in den Weiher oder schießt Vögel ab. Dass das heute besser geklappt hat, muss am schlechten Rasen gelegen haben, von dem ihm die Kugel glücklich auf den rechten Fuß gesprungen ist.
7
Jerome K. Jerome
Arbeit ist eine so faszinierende Sache, daß ich anderen stundenlang dabei zuschauen könnte.
8
Jerome K. Jerome
Arbeit hat für mich etwas Faszinierendes. Ich kann stundenlang davor sitzen und sie anschauen.
9
Joyce Carol Oates
Die Last, jeden Tag stundenlang an einen Mann zu denken, ist schlimmer, als Bibelverse oder Geschichtsdaten auswendig zu lernen.
10
Regine Hildebrandt
Wir können uns stundenlang darüber unterhalten, daß in diesem System die Schwächeren unterjebuttert werden, det nützt ja nüscht – wir müssen wat dagegen tun!

«STUNDENLANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstundenlangの使いかたを見つけましょう。stundenlangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprachstruktur, Individuum und Gesellschaft: Akten des 13. ...
Regel Ilbl: (26) 'Er erreichte den Gipfel stundenlang (27) *'die stundenlange Erreichung des Gipfels (28) *das stundenlange Erreichen des Gipfels (29) 'das Konklave ernannte Wojtyla stundenlang zum Papst (30) **die stundenlange ...
Marc Velde, Willy Vandeweghe, 1979
2
Weg mit den typischen Fehlern 1!
22 Die Infinitivkonstruktion III j Es ist langweilig, stundenlang warten zu müssen. Merke: a) In dem obigen Satz ist die Infinitivkonstruktion selbst das Subjekt: Das stundenlange Wartenmüssen ist langweilig. —> Es ist langweilig, stundenlang ...
Richard Schmitt, 2011
3
Handbuch Deutscher Kommunikationsverben
?Der Klinikleiter hat ihn stundenlang über seine Untersuchungsergebnisse ausgequetscht. ?Der Klinikleiter hat ihn stundenlang über seine Untersuchungsergebnisse gelöchert. ausquetschen und löchern werden eher selten mit ...
Gisela Harras, 2004
4
Der Amokläufer. Novelle
... vor der Welt nicht überleben würde, das wußte ich Ah, wie mich solche Gedanken gemartert haben an die sinnlos vertane kostbare Zeit, an meine irrwitzige Ubereilung, die jede rechtzeitige Hilfe vereitelt hatte stundenlang, ja stundenlang, ...
Stefan Zweig, 1951
5
Krippenfiguren und Masken
So etwas wie Mitleid und Erbarmen mit dem kleinen Krüppel regt sich in ihr. Stundenlang sitzt sie unter dem wilden General und versucht das Baby über den Verlust hinwegzutrösten. Sie zeigt ihm, was es ihrer Ansicht nach an Sehenswerten ...
Peter Kunkel, 2012
6
Der Gefangene
Stundenlang standen die beiden an ihren Zellentüren, beugten sich durch die Gitterstäbe und redeten und redeten. Bücher, Baseball, Frauen, ihre Prozesse. Beide waren überrascht, als sie erfuhren, dass die meisten Insassen eines ...
John Grisham, 2013
7
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Stundenlang hält er Rettung hält er Rettung hält er Rettung hält er Rettungssss--- - und Krankenwagen an in der und Krankenwagen an in der und Krankenwagen an in der und Krankenwagen an in der HoffnungHoffnungHoffnungHoffnung,,,, ...
Lisa Monardi, 2009
8
Freundinnen
Wir haben stundenlang geredet. Dann bin ich nachhause, um sie nach fünf Minuten wieder anzurufen und noch mal 'ne Stunde am Telefon zu hängen. Das war aber wirklich so, der Lebenssinn, 'n stückweit. Wenn ich jetzt mit meiner Mutter ...
Margret Hansen
9
Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann
Sie stand stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze ...
Mara Kliege, 2011
10
Sommer, Sonne, Schrotthotel: Heiteres kleines Urlaubslexikon
Flughafen Entweder sehr hektischer oder völlig verschlafener Ort, in dem Reisewillige stundenlang vor dem Check-in-Schalter anstehen, dann Stunden in irgendwelchen Wartezonen verbringen, bevor sie stundenlang in irgendwelchen  ...
Torsten Buchheit, 2014

用語«STUNDENLANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstundenlangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
55-Jähriger festgenommen: Selbstmord angekündigt: B 58 war ...
Dorsten/DeutenWegen eines angekündigten Selbstmordes hat die Polizei am Montag die B 58 in Deuten stundenlang gesperrt. Am Nachmittag wurde ein ... «Halterner Zeitung, 1月 17»
2
Bargeld statt Karte: Lesegeräte streiken in Österreich stundenlang
Mit einem stundenlangen Ausfall aller Kartenlesegeräte hat das neue Jahr in Österreich begonnen. Beim Tanken oder in Restaurants war Bargeld Trumpf. «Finanztreff, 1月 17»
3
Vorfall in Neuperlach: Berlinerin sperrt kleine Hunde stundenlang in ...
München - In Neuperlach ist eine herzlose Hundehalterin aus Berlin aufgeflogen: Sie hatte ihre zwei kleinen Vierbeiner stundenlang im Auto eingesperrt. «tz.de, 12月 16»
4
Stundenlang geht in der Gondel nichts
Mehr als 150 Menschen saßen stundenlang in schwindelerregender Höhe fest. Nach langwierigen Rettungsmaßnahmen hatten alle Passagiere etwa sieben ... «Bergsträßer Anzeiger, 12月 16»
5
B7 bleibt nach Unfall mit Lkw stundenlang gesperrt
Aufräumen nach dem Knall: Stundenlang dauerten die Bergungsarbeiten auf der Bundesstraße zwischen Menden und Hemer. Foto: Thomas Hagemann. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
6
Breitband-Ausbau: Thüringer Architekten sollen nicht mehr ...
"Es kann nicht sein, dass Architekten stundenlang auf ihre Pläne warten müssen", schilderte der SPD-Politiker den derzeitigen Zustand in vielen Regionen des ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
7
Telgter hält Polizei stundenlang in Trab : 36-Jähriger bedroht SPD ...
Stundenlang hielt ein offenbar psychisch kranker Mann am Montagabend die Polizei auf Trab. Unter anderem bedrohte er die SPD-Fraktion, die im Rathaus ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»
8
Räuber misshandeln drei ältere Menschen stundenlang
Stundenlang waren ein älteres Ehepaar und eine 89-Jährige aus der Oberpfalz in der Gewalt von brutalen Räubern. Sie werden mit Waffen bedroht, gefesselt ... «Merkur.de, 11月 16»
9
Kampfhundwelpen stundenlang in Kofferraum eingesperrt
München - Ein aufmerksamer Passant entdeckte am Freitag drei kleine Kampfhunde in einem Kofferraum. Der Besitzer ließ die Welpen stundenlang in ihrem ... «Merkur.de, 10月 16»
10
Wangerooge: Urlauber stecken auf Fähre stundenlang im Watt fest
... anders vorgestellt: Weil ihre Fähre sich im Nordseewatt festgefahren hatte, mussten 280 Passagiere stundenlang an Bord der MS "Harlingerland" ausharren. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. stundenlang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stundenlang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z