アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"äonenlang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÄONENLANGの発音

äonenlang  [äo̲nenlang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄONENLANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄONENLANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«äonenlang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのäonenlangの定義

無限に長い。 永遠に。 unendlich lang; ewig.

ドイツ語辞典で«äonenlang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÄONENLANGと韻を踏むドイツ語の単語


Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Klang
Klạng 
Slang
[slæŋ] 
bislang
bislạng 
bodenlang
bo̲denlang [ˈboːdn̩laŋ]
ellenlang
ẹllenlạng
kinnlang
kịnnlang
klang
klang
lang
lạng 
meilenlang
me̲i̲lenlang  , auch: [ˈma͜ilənˈlaŋ] 
minutenlang
minu̲tenlang [miˈnuːtn̩laŋ]
nasenlang
nasenlang
seitenlang
se̲i̲tenlang [ˈza͜itn̩laŋ]
sekundenlang
sekụndenlang [zeˈkʊndn̩laŋ]
spaltenlang
spạltenlang [ˈʃpaltn̩laŋ]
spannenlang
spạnnenlang [ˈʃpanənlaŋ]
stundenlang
stụndenlang 
wadenlang
wa̲denlang [ˈvaːdn̩laŋ]
wochenlang
wọchenlang [ˈvɔxn̩laŋ]
über kurz oder lang
ü̲ber kụrz o̲der lạng

ÄONENLANGのように始まるドイツ語の単語

äolisch
Äolische Inseln
Äolsharfe
Äolus
Äon
äonenweit

ÄONENLANGのように終わるドイツ語の単語

Anklang
Ausklang
Dreiklang
Einklang
Gleichklang
Zeit lang
Zeitlang
entlang
gelang
hüftlang
jahrelang
jahrzehntelang
kling, klang
lebenslang
misslang
monatelang
schulterlang
solang
tagelang
wie lang

ドイツ語の同義語辞典にあるäonenlangの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÄONENLANG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«äonenlang»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
äonenlangのドイツ語での同義語

«äonenlang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÄONENLANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語äonenlangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのäonenlangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«äonenlang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Äolsharfe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Äolsharfe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Äolsharfe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Äolsharfe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Äolsharfe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Äolsharfe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Äolsharfe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Äolsharfe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Äolsharfe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Äolsharfe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

äonenlang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Äolsharfe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Äolsharfe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Äolsharfe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Äolsharfe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Äolsharfe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Äolsharfe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Äolsharfe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Äolsharfe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Äolsharfe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Äolsharfe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Äolsharfe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Äolsharfe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Äolsharfe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Äolsharfe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Äolsharfe
5百万人のスピーカー

äonenlangの使用傾向

傾向

用語«ÄONENLANG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«äonenlang»の使用頻度を示しています。
äonenlangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«äonenlang»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÄONENLANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«äonenlang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«äonenlang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、äonenlangに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÄONENLANG»の引用

äonenlangという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Feldmann
Der Lichtstrahl hat äonenlang Welten durchstreift. Auf einmal zerstiebt er an einem Staubkorn.

«ÄONENLANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からäonenlangの使いかたを見つけましょう。äonenlangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
der Weg des Lichtes
Was diese Wiedererkenntnis für ein Schockerlebnis in der ersten Phase darstellt, ist klar: Wir waren äonenlang grau-same Kannibalen, Wir waren grausame Zerstörer, Wir waren lieblose Selbstvernichter! Das heutige Ergebnis unseres ...
Oliver Ekmann
2
Stefan George: Werk und Wirkung seit dem >Siebenten Ring
[m] Des Sohnes banner mag im erdrund siegend wehn Äonenlang sein sinnbild ob den völkern stehn Eh wer des bundes fülle schaut: den Christ im tanz. Dieser Tanz“ ist kein bacchantischer Taumel, er ist Reigen, ist in Gebärde und ...
Wolfgang Braungart, Ute Oelmann, Bernhard Böschenstein, 2001
3
Gedichte
Dort finden sich die Völker, äonenlang getrennt , In Einem Hause wieder, das jedes Heimat nennt. Und dieser Wunder Kunde, die bringen wir herauf; Den Weg zum Quelle zeigt uns der Sprachenftröme Lauf, Und ihre Wogen rauschen uns tief ...
Lorenz Diefenbach, 1840
4
Bilder und Balladen
Hermann Hölty. Hochauf fich richtet Don Iuan in ftolzer Sicherheit: „Nur Tagesfpanne?“ - lacht er -- leicht ift diefe Prüfungszeit. „Wer fich durch Oual äonenlang gefchlagen bis auf's Blut. „Dem fällt's nicht fchwer, äonenlang zu bänd 'gen ...
Hermann Hölty, 1872
5
Der Dichter als Führer in der deutschen Klassik: Klopstock, ...
So mußte denn Schiller — und hätte in ihm die Vernunftsonne tausendmal heller gebrannt — dies Natur- große für sich dadurch aufheben daß er es als ein Sittlich -Kleines sah . . und hätten beide äonenlang in Weimar nebeneinander gelebt: ...
Max Kommerell, 1982
6
Johann Gottfried von Herder's sämmtliche Werke zur schönen ...
Denn seit aus des Vaters Haupte «Pallas jugendlich entsprang, Wirket sie den goldnen Schleier, Der mit aller Sterne Feier Droben glänzt äonenlang. Und an ihrem Meisterwerke Hänget stets der Parze Blick. Weisheit, Macht und Güte weben ...
Johann Gottfried Herder, 1827
7
G. A. Dietl's nachgelassene freundschaftliche Briefe
Georg Alois Dietl, Joseph ¬von Chlingensperg, Frid Kauffman. Ist gkich der Fluth im Faß der Dattaiden: Und schöpften sie äonenlang hinein. Es würde niemals « oller seyri. wie Vater Wieland sagt. Und hiemit Punktum> Endlich , ihr Herren ...
Georg Alois Dietl, Joseph ¬von Chlingensperg, Frid Kauffman, 1810
8
Oden, Elegien und kleinere lyrische Gedichte
Das Ungeheuer, das Columbia verheert, ist schon vertilgt, ein andrer Hercules, ein göttergleicher Sohn des Asculap, . hat dieser Hydra nun mit einem Streich den pesthauchathmenden und immer offnen Schlund Äonenlang mit edlem Muth  ...
August Friedrich Schröder, 1803
9
Poesieen
Einen Tag des Wehs wird Eos röthen, Und des Liebesliedes leises Flöten, Und des Hymnus fey'rliches Drommeten Schweigt auf deiner Flur äonenlang. Drob empfind' ich Wehmtith mich úmschleyern. Meine Seele wölkt Melancholie*
Ludwig Gotthard Kosegarten, 1798
10
Gesammelte Schriften
Mache, was du willst, um deinen Blick zu schärsen, Nimm die besten Gläser vor's Gesicht, Guck' äonenlang, spreng' deiner Augen Nerven, Durch den Schleier dringst du nicht! Wisse, seit sechstausend Iahren Gucken Millionen Augen schon  ...
Aloys Blumauer, 1871

用語«ÄONENLANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からäonenlangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hearthstone: Heroes of Warcraft: Erweiterung "Das Flüstern der ...
Der Ruf von C'Thun: Der Alte Gott des Wahnsinns und des Chaos hat äonenlang geschlafen und nun, da er erwacht ist, kann es ihm gar nicht schnell genug ... «4Players Portal, 4月 16»
2
Neue Erweiterung "Das Flüstern der Alten Götter": Alle Infos im ...
Der Ruf von C'Thun Der Alte Gott des Wahnsinns und des Chaos hat äonenlang geschlafen und nun, da er erwacht ist, kann es ihm gar nicht schnell genug ... «HearthstoneHeroes.de, 3月 16»
3
Iapetus´ Yin-Yang-Rätsel ist gelöst
Kann auch er auf den äonenlang einfallenden Staub des Phoebe-Rings zurückzuführen sein? Dass er nur fast und nicht genau auf dem Äquator liegt, könnte ja ... «Raumfahrer.net, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. äonenlang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aonenlang>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z