アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENDLOSの発音

endlos  [ẹndlos ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENDLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«endlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのendlosの定義

終わらず、非常に長く連続的に伸びる。 予期せぬ終わりはなく、終わらせたくない。 連続しない例は無限ループです。 ohne Ende, fortlaufend sich sehr in die Länge ziehend; ohne absehbares Ende, nicht enden wollend. ohne Ende, fortlaufendBeispieleine endlose Schleife.

ドイツ語辞典で«endlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDLOSと韻を踏むドイツ語の単語


bargeldlos
ba̲rgeldlos [ˈbaːɐ̯ɡɛltloːs]
freudlos
fre̲u̲dlos [ˈfrɔ͜ytloːs]
friedlos
fri̲e̲dlos
grundlos
grụndlos 
mitleidlos
mịtleidlos [ˈmɪtla͜itloːs]
mondlos
mo̲ndlos [ˈmoːntloːs]
neidlos
ne̲i̲dlos [ˈna͜itloːs]
pfadlos
pfa̲dlos [ˈp͜faːtloːs]
randlos
rạndlos [ˈrantloːs]
schadlos
scha̲dlos
schuldlos
schụldlos [ˈʃʊltloːs]
sündlos
sụ̈ndlos [ˈzʏntloːs]
tugendlos
tu̲gendlos [ˈtuːɡn̩tloːs]

ENDLOSのように始まるドイツ語の単語

endlagern
Endlagerstätte
Endlagerung
Endlauf
endlich
Endlichkeit
Endlosband
Endlosbauweise
Endlosformular
Endlosigkeit
Endlospapier
Endlosschleife
Endlösung
Endmontage
Endmoräne
Endnote
Endoallergie
Endobiont
Endobiose
endobiotisch

ENDLOSのように終わるドイツ語の単語

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
ärmellos

ドイツ語の同義語辞典にあるendlosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENDLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«endlos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
endlosのドイツ語での同義語

«endlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endlosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのendlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«endlos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无穷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin fin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

endless
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनंत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التي لا نهاية لها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бесконечный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interminável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবিরাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interminable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak berkesudahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

endlos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エンドレス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

끝이없는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

telas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bất tận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடிவற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सतत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sonsuz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infinito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieskończony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нескінченний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără sfârșit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατελείωτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eindelose
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ändlös
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

løse
5百万人のスピーカー

endlosの使用傾向

傾向

用語«ENDLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«endlos»の使用頻度を示しています。
endlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endlos»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«endlos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«endlos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、endlosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENDLOS»の引用

endlosという言葉で有名な引用文や文章
1
Anatole France
Ich liebe die Wahrheit. Ich glaube, die Menschheit braucht sie, sicher aber braucht sie noch viel mehr die Lüge, die ihr schmeichelt, Trost spendet und ihr endlos Hoffnung macht. Ohne Lüge würde sie umkommen vor Verzweiflung und Langeweile.
2
Karl Ernst von Baer
Die Wissenschaft ist ewig in ihrem Quell, unermeßlich in ihrem Umfang, endlos in ihrer Aufgabe, unerreichbar in ihrem Ziel.
3
Daniel Kahneman
Menschen sind endlos kompliziert und interessant.
4
Johannes Chrysostomos
Verschiebe nichts auf morgen, das Morgen ist endlos.
5
Ludwig Bechstein
Philosophie ist ein ewiger, hoher, tiefblauer Äther, undurchdrungen und endlos.
6
Adelbert von Chamisso
Allein zu sein! Drei Worte, leicht zu sagen, und doch so schwer, so endlos schwer zu tragen.
7
Kurt Marti
Man muß hoffen, höre ich sagen: Ein Tonband, das man endlos abspielen läßt, um unsere Unfähigkeit zur Lebens- und Verhaltensumkehr munter zu übertönen (im Auto womöglich).
8
Mutter Teresa
Nette Worte können kurz sein und leicht zu sprechen, aber ihr Echo ist wirklich endlos.
9
Peter Ustinov
Das Problem bei den Menschen, die auf Rache setzen, besteht darin, daß sie nie so genau wissen, wann sie sich gerächt haben - und um ganz sicher zu gehen, machen sie weiter und weiter, endlos.
10
Edward Young
Ach, endlos ist des Menschenjammers Reihe, des Seufzens Kraft vergeht, nicht Stoff zum Seufzen.

«ENDLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からendlosの使いかたを見つけましょう。endlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einer der endlos tippenden Affen liefert erste Ergebnisse: ...
Die Chronik einer Midlife Crisis und andere, die Existenz beeinträchtigende Missgeschicke
Volker Schwarz, 2012
2
Profi-Handbuch Zertifikate: Die moderne Form der Geldanlage; ...
Index Emittent Laufzeit Bezugsverhältnis ISIN DAX Deutsche Bank ABN Amro endlos endlos 1:100 1:100 DE0007093353 DE0005437412 MDAX HSBC Trinkhaus endlos 1:100 DE0007419079 SDAX HSBC Trinkhaus endlos 1:100 ...
Dennis Winkler, 2006
3
Schnellkurs Aktien: Erfolgreich kaufen und verkaufen; Geld ...
ABN Amro endlos 1:100 DE0005437412 MDAX HSBC Trinkhaus endlos 1:100 DE0007419079 SDAX HSBC Trinkhaus endlos 1:100 DE000TB1CQD9 TecDAX Dresdner Bank Deutsche Bank endlos endlos 1:10 1:100 DE0006351950 ...
Dennis Winkler, 2014
4
Endlos weite Steppe: Gedichte
Grossartige Sehnsuchtsmomente durchmischt mit Augenblicken wachsender Verzweiflung machen diese Backpacker-Geschichte einmalig und eindrucksvoll fur jeden, der selbst schon in Australien war, es noch vor hat oder spatestens nach dem Lesen ...
Reinhold Frank, Sarah Korner, 1992
5
Billardvariante: Snooker, Poolbillard, Carambolage, 14 und 1 ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Mathematik 5./6. Klasse: Dezimalzahlen, Prozentrechnung, ...
11 30 22 80 77 30 22 80 Diese Berechnungen könnten wir endlos fortsetzen . . . Das Ergebnis ist jeweils eine unendliche Dezimalzahl. Die Ziffer 3 bzw. die Ziffernfolge 27 wiederholt sich endlos. Die Ziffernfolge, die sich bei einer unendlichen ...
Herbert Hoffmann, 2007
7
Das geborgte Schicksal
KAPITEL. 7. ENDLOS. Blasse Nebelschwaden zogen durch die Straßen und streiften über die Dächer, als sich endlich der neue Tag ankündigte. Die Sonne war noch nicht aufgegangen, aber ihr Licht ließ den Horizont bereits in zarten Farben ...
Peter Steiger, 2007
8
Liebe Zeit Tod: Gedanken eines Jugendlichen
Endlos. Wo geht man hin? Das kann man nur wissen, wenn man auf dem Weg ist . Wo kommt man an? Das kann man nur wissen, wenn man das Ziel sieht. Was kommt danach? Das kann man nur wissen, wenn man am Ziel steht. Wo geht ...
Marius Prinz, 2011
9
Der Mensch, ein Geschenk des Universums: eine kleine Reise ...
Liebe. endlos. „Im Mondschein, wolkenlos und klar, lass ich Schein und dein Herz hinein, so leicht und rein es zu scheinen sei, so sag ich dir: Höre auf dein Herz, denn es spricht zu mir, gebe dir Kraft und nehme jede Wut, zudem send ich dir ...
Sebastian Frischke, 2009
10
Middlesex County (New Jersey): WPA ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«ENDLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Endlos-Krieg unwichtig“: US-Medien schweigen zu Obamas Libyen ...
Außerdem berichteten die US-Medien über diesen endlosen Krieg so, als ob er nicht berichtenswert wäre, so die Zeitung abschließend. ... Google+. Netvibes. «Sputnik Deutschland, 8月 16»
2
Wenn Verfahren endlos dauern
Gegen Grasser wurde in der Causa Buwog sieben Jahre lang ermittelt. / Bild: (c) REUTERS (HEINZ-PETER BADER). Bei komplexen Wirtschaftsfällen dauern ... «DiePresse.com, 7月 16»
3
Eine Minute Physik: Endlos Schweben
Helium beflügelt jene bunten Ballons, die auf Jahrmärkten verkauft werden. Sie steigen nach oben, weil das Gas Helium leichter als Luft ist. Wenn man die an ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Ratsch beim Endlos-Radi
Der Schwendtner Sepp kurbelte an seiner Rettichmaschine Endlos-Radis, für Käse und Brezen zeichnete der Reindl Andre verantwortlich und Kinder boten ... «Onetz.de, 7月 16»
5
Nato in Afghanistan: Endlos-Mission auch für die Bundeswehr
Auf dem Gipfel in Warschau beschlossen die Staats- und Regierungschefs jetzt nicht weniger als eine Endlos-Mission. Eigentlich wollte die Allianz Ende dieses ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
6
Kein Tag wie jeder andere: Endlos-Tiebreak in Wimbledon
Kein Sport-Tag wie jeder andere: Jubiläen & Rekorde, Feiertage & Dramen, großes Kino & vergessene Helden: Unser täglicher Blick zurück in die ... «Eurosport.de, 6月 16»
7
Stephen Hawking: Die Dummheit der Menschen ist endlos
Der weltberühmte Wissenschaftler Stephen Hawking ist bekannt dafür, auch unbequeme Wahrheiten auszusprechen. Er ist nicht nur ein brillanter Astrophysiker, ... «Business Insider, 6月 16»
8
Endlos-Speicher, Blitzmilch und Satelliten-Nanny: Die besten ...
Sputnik stellt Ihnen die innovativsten Unternehmensprojekte aus Russland vor, die in den kommenden Jahren weltweite pupularität erreichen werden. «Sputnik Deutschland, 6月 16»
9
Deutschland: Bundesarbeitsgericht stoppt endlos befristete ...
Erfurt (AFP) Das Bundesarbeitsgericht (BAG) hat erstmals Kettenverträge für wissenschaftliche Mitarbeiter am Hochschulen in befristeten Projekten für ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
10
50 gemeinsame Jahre dank endlos geduldiger Ehefrau
Eine Liebeserklärung zu diesem besonderen Tag ist angebracht: Nur mit einer endlos geduldigen Frau, die alles mit- und erträgt, seien 50 Jahre Ehe möglich, ... «Onetz.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. endlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/endlos>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z