アプリをダウンロードする
educalingo
Styraxbaum

"Styraxbaum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTYRAXBAUMの発音

Sty̲raxbaum


STYRAXBAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTYRAXBAUMはどんな意味ですか?

本物のストーラックスツリー

本物のStoraxbaumまたは実際のStyraxbaumは、Storaxbaumgewächseの家系の低木です。 最初は枝が細く、葉は毛羽立っています。 白い香りの花は約2インチの長さです。 その樹脂は香りと香りだけでなく、医学的にも使われており、果実からは薔薇が作られています。

ドイツ語辞典でのStyraxbaumの定義

白い、クラスタ化された花を伴う潅木または樹木。

STYRAXBAUMと韻を踏むドイツ語の単語

Apfelbaum · Birnbaum · Buchsbaum · Christbaum · Eichbaum · Eichenbaum · Kabelbaum · Kastanienbaum · Kirschbaum · Kirschenbaum · Lebensbaum · Mandelbaum · Nussbaum · Obstbaum · Olivenbaum · Quittenbaum · Stammbaum · Tannenbaum · Weichselbaum · Weihnachtsbaum

STYRAXBAUMのように始まるドイツ語の単語

Styleguide · stylen · Stylesheet · Styli · Styling · stylish · Stylist · Stylistin · Stylit · Stylobat · Stylografie · Stylolith · Stylus · Stymphalide · Stypsis · Styptikum · Styrax · Styrol · Styropor · Styx

STYRAXBAUMのように終わるドイツ語の単語

Drachenbaum · Feigenbaum · Felberbaum · Gummibaum · Holderbaum · Katzenbaum · Kratzbaum · Laubbaum · Lindenbaum · Maibaum · Mammutbaum · Mastbaum · Nadelbaum · Orangenbaum · Pflaumenbaum · Purzelbaum · Scherbaum · Schlagbaum · Teebaum · Weidenbaum

ドイツ語の同義語辞典にあるStyraxbaumの類義語と反意語

同義語

«Styraxbaum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STYRAXBAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Styraxbaumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStyraxbaumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Styraxbaum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Styraxbaum
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Styraxbaum
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Styraxbaum
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Styraxbaum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Styraxbaum
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Styraxbaum
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Styraxbaum
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Styraxbaum
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Styraxbaum
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Styraxbaum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Styraxbaum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Styraxbaum
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Styraxbaum
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Styraxbaum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Styraxbaum
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Styraxbaum
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Styraxbaum
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Styraxbaum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Styraxbaum
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Styraxbaum
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Styraxbaum
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Styraxbaum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Styraxbaum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Styraxbaum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Styraxbaum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Styraxbaum
5百万人のスピーカー

Styraxbaumの使用傾向

傾向

用語«STYRAXBAUM»の使用傾向

Styraxbaumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Styraxbaum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Styraxbaumに関するニュースでの使用例

例え

«STYRAXBAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStyraxbaumの使いかたを見つけましょう。Styraxbaumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiographie der Medicinal-Pflanzen: nebst einem Clavis zur ...
Styraxbaum. Bäume oder Sträucher mit Sternhaaren , wechselständigeu , vollkommen ganzrandigen Blättern und achsel- oder endständigen oder in deckblätterigen Trauben gestellten Blüten. Kelch frei, napfförmig- glockig, 5 — 7- zähnig.
Constantin Ettingshausen (freiherr von)), Constantin Freiherr von Ettingshausen, 1862
2
Kulturpflanzen und Haustiere in ihrem Übergang aus Asien ...
zufolge. der. Styraxbaum. ähnlich. sehen. sollte. ' Die Pistazie, der Terpentin-, Mastix- und Perrückenbaum, sowie der Sumach gehören der Familie der Anacardiaceae an, deren Arten alle durch einen mehr oder minder großen Harzreichtum ...
Victor Hehn, 2014
3
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde, von C.C.J. Bunsen ...
I? — Gummibaum; die Al. übersetzen hier ein auch in Silbeuropa häufiger, prächtiger Styraxbaum, aber Hos. 4, i« Weißpappel. Sieht Baum mit großen, weithin (daher der griechi, man auf das Arabische, worin sich unser hebt. sche Name ...
Christian Carl J. freiherr von Bunsen, 1858
4
Das Buch der Pflanzenwelt: botanische Reise um die Welt : ...
Myrtem Lorbeerarten; Terpentinbäume; baumartige Farren; Mimofen; Acacien; Yucca; Magnolien; baumartige Vereinsblüthler; Roßkaftanien; Platanen; befonders aber der Styraxbaum charakterifiren die Waldung. Magnolien; Platanen und ...
Johann Karl August Friedrich Wilhelm Müller, 1857
5
Pflanzenbilder auf griechischen Münzen
Styraxbaum (Styrax officinalis) Styrax ist ein niedriger Baum oder Strauch, dessen Storax genanntes Harz als wohlriechende Droge hochgeschätzt und im kaiserzeitlichen Rom teuer bezahlt wurde. Es diente seit alters her zur Herstellung von ...
Hellmut Baumann, 2000
6
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten ...
... die die Frauen unter den fettmachenden Arzneimitteln anwenden. In Syrien kennt man unter diesem Namen einen Baum, den man Abahan (vgadl) nennt, und den Styraxbaum, welchen Namen unsere Aerzte dem Styrax officinalis beilegen.
ʻAbdallāh Ibn-Aḥmad Ibn-al-Baiṭār, Joseph von Sontheimer, 1842
7
Vollständiges Recepttaschenbuch: in alphabetischer Ordnung
Storaxbalsam. Dieser Balsam fliesst aus dem Styraxbaum, Liquidambar styraciflua Linn. Man unterscheidet zwei Balsame dieses Namens: 1) den Storax von Luisiana, EvpalmbaUam, Evpalmöl, und 2) den gemeinen Storax, Styrax communis.
Carl G. Lincke, 1841
8
Seife Selber Machen
Benzoeöl Styrax benzoin, wird durch Lösungsmittelextraktion aus dem Styraxbaum gewonnen. Das sinnlich-vanilleartige Benzoeöl wird in der Kosmetikindustrie nicht nur als Duftkomponente eingesetzt, es fungiert auch als natürliches ...
Dominik Jaworski, 2013
9
Auserlesene Bibliothek der neuesten deutschen Litteratur: ...
Der Liquidamhar, oder der weiße virginifche Styraxbaum mit dem Ahornblatei hält den Winter ziemlich aus; wie aber fein Holz befchaffen ifti kan der He. V. noch nicht hefiimmen, z. Die Robim'a, Schottendorni oder der falfche dornigte ...
‎1772
10
Wohlerfahrmer Kaufmann
Caviar. von dem fo genannten Storar r oder Stoff) [Lfieifef Wolfe, heißt Styraxbaum erhält, dee aber nicht überhaupt ein jeder Zeug- insbefonr mit dem Amberbaum verwechfeltwerdere aber eine gewiife Art von feidee den muß* derebenfalls ein ...
Gottfried-Christian Bohn, Brodhagen, 1788

用語«STYRAXBAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStyraxbaumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit prächtiger Färbung
Es dient als Ersatz für Storaxharz, das von dem viel selteneren Styraxbaum stammt. Auch das Holz des Amerikanischen Amberbaums weist einen würzigen ... «Badische Zeitung, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Styraxbaum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/styraxbaum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA