アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Umbrer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMBRERの発音

Umbrer  [Ụmbrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMBRERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMBRERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Umbrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウンブリア

Umbrer

ウンブリア人は紀元前1000年の初めに定住し、 彼らの名前を付けられた風景、ウンブリア、周辺地域。 彼らはインド・ゲルマン人とイタリア人の部族で、ウンブリア語を話しました。 彼らは、Ameria、Ariminum、Asisium、Iguvium、Interamna、Perusia、Spoletiumなどいくつかの都市を設立しました。 彼らは強いエトルリアの影響を受け、 最終的にローマの支配下で、メヴァニアでの敗北の後。 彼らはすぐにローマ字にされました。 最も有名なウンブリア人はラテン語のコメディアン詩人のプラウトゥスであった。 Die Umbrer besiedelten zu Beginn des 1. Jahrtausends v. Chr. die Landschaft, die nach ihnen benannt wurde, Umbrien, und einige umliegende Gebiete. Sie waren ein indogermanischer und italischer Volksstamm und sprachen eine eigene Sprache, das Umbrische. Sie gründeten einige Stadtstaaten wie Ameria, Ariminum, Asisium, Iguvium, Interamna, Perusia und Spoletium. Sie standen unter starkem etruskischen Einfluss und kamen 308 v. Chr. nach der Niederlage bei Mevania endgültig unter römische Herrschaft. Sie wurden rasch romanisiert. Der bekannteste Umbrer war der lateinisch schreibende Komödiendichter Plautus.

ドイツ語辞典でのUmbrerの定義

イタリアの部族のメンバー。 Angehöriger eines italischen Volksstamms.
ドイツ語辞典で«Umbrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMBRERと韻を踏むドイツ語の単語


Bohrer
Bo̲hrer 
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Explorer
Explo̲rer [ɪ…] 
Fahrer
Fa̲hrer 
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Kantabrer
Kanta̲brer, auch: [ˈka…]
Klarer
Kla̲rer
Kopfhörer
Kọpfhörer 
Lecturer
[ˈlɛktʃərə] 
Lehrer
Le̲hrer 
Maurer
Ma̲u̲rer 
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Scorer
[ˈskɔːrɐ), [ˈskoːrɐ]
Sugambrer
Sugạmbrer
Wanderer
Wạnderer 
Zaubrer
Za̲u̲brer
Zerkleinerer
Zerkle̲i̲nerer
derer
de̲rer
ihrer
i̲hrer 

UMBRERのように始まるドイツ語の単語

Umbra
Umbrabraun
Umbraerde
Umbralglas
umbranden
umbrausen
umbrechen
Umbrecher
Umbrecherin
Umbrerin
Umbrien
umbringen
umbrisch
Umbruch
Umbruchkorrektur
Umbruchphase
Umbruchrevision
umbruchsicher
Umbruchsituation

UMBRERのように終わるドイツ語の単語

Anführer
Autofahrer
Beifahrer
Elektrorasierer
Eurer
Fahrradfahrer
Förderer
Gabelstaplerfahrer
Hochschullehrer
Marktführer
Neuerer
Pfarrer
Radfahrer
Scherer
Sparer
Sportlehrer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Weltmarktführer

ドイツ語の同義語辞典にあるUmbrerの類義語と反意語

同義語

«Umbrer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMBRERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umbrerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmbrerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umbrer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

翁布里亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Umbría
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Umbrian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Umbrian
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أمبرين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Umbrian
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Úmbria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Umbrian,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ombrienne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Umbrian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Umbrer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウンブリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

움 브리아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Umbrian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Umbrian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Umbrian,
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Umbrian
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Umbria
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

umbro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Umbrii
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Umbrian
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umbriană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ούμπρια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Umbries
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

umbriska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

umbriske
5百万人のスピーカー

Umbrerの使用傾向

傾向

用語«UMBRER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Umbrer»の使用頻度を示しています。
Umbrerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umbrer»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMBRER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Umbrer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Umbrer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Umbrerに関するニュースでの使用例

例え

«UMBRER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmbrerの使いかたを見つけましょう。Umbrerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umbrien: Städte, Kirchen und Klöster im "grünen Herzen ...
Für die antiken Autoren waren die Umbrer ein uraltes Volk: »um- brorum gens antiquissima existimatur« (Plinius der Ältere). Ihr Land soll sich ursprünglich bis zur Tyrrhenischen Küste und an den Rand der Alpen erstreckt haben. Von den ...
Klaus Zimmermanns, 2011
2
Die antiken Umbrer zwischen Tiber und Apennin: unter ...
Das vorliegende Werk entspringt dem besonderen Interesse der Autorin für die Entwicklung der Völkerschaften im vorrömischen Italien, wobei der Begriff die Zeit vor der allgemeinen Romanisierung der Apenninhalbinsel meint.
Petra Amann, 2011
3
Umbrien
Chr. Zwei Volksstämme siedeln in Umbrien: östlich des Tibers die Umbrer, westlich des Tibers die Etrusker. 6. Jh. v. Chr. Der Einflussbereich der Etrusker reicht bis zur Poebene im Norden und bis nach Kampanien im Süden. 3./1. Jh. v.
Marlies Burget, Rainer Eisenschmid, 2008
4
Lehrbuch der Universalgeschichte: zum Gebrauche in höheren ...
Die Niederlagen, welche die Römer erlitten, machten endlich auch der Umbrer und Tuscier Treue wankend. Da brachte der Consul Lucius Iul. Cäsar ein Gesetz in Vorschlag , welches allen italischen Bundesgenossen , die bis dahin noch ...
Heinrich Leo, 1835
5
Romische Geschichte: 1
Nach der Vervielfältigung der italischen Volksnamen durch Umbiegung müssen die Umbrer auch Umbrici genannt seyn: dies sprachen die Griechen Ombriker, und fanden in diesem Namen Beziehung auf ihr hohes Alter. Er sollte anzeigen ...
‎1873
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Umbrer (lln,!,n), ein altital., in früherer Zeit sehr mächtiges und verbreitetes Volk, deren Land, Umbria, unter Augustus die sechste Region Italiens bildete. Es lag zwischen dem Adria» tischen Meere, Picenum, von dem es der Fluß Äsis(Esino)  ...
7
Die Entzifferung des Etruskischen und deren Bedeutung für ...
Durch die Umbrer kam ein zweites Element in die altitalischen Idiome und drang in diese ein. Welcher Art dieses aber ist, kann ich nicht angeben; zu vermuthen steht nur, dass es ein illyrisches gewesen, weil die Umbrer aus dem Nordosten in  ...
Petrus Heinrich Karl von Maack, 1873
8
Vorgeschichte, Gründung und Entwickelung des römischen Staat ...
Auch wenn Zenodotus der Geschichtschreiber die Umbrer Urbewohner von Beate genannt hatte, während Amiternum oder Testrina die Metropole der Sabiner, Liste der Ursitz der Aboriginer genannt wird '), so kann diese nur das frühere ...
Franz Dorotheus Gerlach, 1863
9
Studien uber altitalisches und romisches Staats- und ...
Bald aber brach ein gemeinsamer Feind die Macht der Umbrer und Pelasger für immer; es waren diess die Etrusker. Weiter unten werden wir sehen, dass die Pelasger in Folge des Zusammenstosses mit diesem Volke theils Italien verliessen ...
Maximilian Nägele, 1849
10
Die Einleitung und die alte Geschichte enthaltend: 1
Gegend waren in den Händen der Umbrer, die auch in die angrenzenden nideren Länder herein wohntcnh nach Tufcien und gegen den Po hinh bis nach Ravenna. Südlich von den Unibrern wohnten die Aeguer und Volsterh zu diefem  ...

用語«UMBRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmbrerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das letzte Heimspiel
In den letzten 20 Spieltagen haben die Umbrer nur das Auftaktspiel am 27. August in Pordenone (1:1) ausgeglichen. In den restlichen Partien gab es 11 Siege ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
2
Zwischen Ablass und Weltfriedenstreffen
Doch die Geschichte von Assisi fing schon viel früher an: Zu Beginn des ersten Jahrtausends vor Christus besiedelten die Umbrer die Region in Mittelitalien. «katholisch.de, 8月 16»
3
Multikulturelles Römisches Reich: Das Imperium integriert
Nahe der Westküste liegt Rom, großräumig umgeben von Stadtstaaten und Territorien. Im Norden leben unter anderem Etrusker und Umbrer, im Süden Lukaner ... «derStandard.at, 5月 16»
4
Was bedeutet die antike Götterwelt für uns?
Auch wähnten die Griechen und mit ihnen die Etrusker, Punier, Umbrer, Latiner und Römer das Wirken der Götter überall zu spüren. Ulrike Rüpke (sie ... «literaturkritik.de, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Umbrer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umbrer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z