アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ölembargo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÖLEMBARGOの発音

Ölembargo  [Ö̲lembargo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÖLEMBARGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÖLEMBARGOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ölembargo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ölembargo

石油危機

Ölkrise

石油危機などの深刻なマクロ経済の影響で、強い原油価格上昇の期間と定義されます。 狭義の両方として1973年から1979年から1980年と呼ばれる石油危機で原油価格の唯一の増加は、先進国における重度の後退を引き起こしました。 すでに価格上昇と需要は1900年に近代的な石油生産の先頭にジャンプは、現代の石油危機に匹敵しました。 1950年代初めには、そのようなイランのクーデターとスエズなどの危機には至らなかった、まだ国内の情報源からの石油需要の35%をカバーしますが、原子力エネルギーとGDRに強い石油探査上のフランスの電力供給のワイドコンバージョンにあった西ドイツにおける原油価格ショックへものの 、 これは、石油需要の増加と可能差し迫ったグローバルピークオイルによる供給を縮小abzuwendend絶対としないことによって引き起こされる可能性が世界の石油危機の可能性を議論しています。 オイル名目価格とは1861年から2007年以来、インフレ調整後... Als Ölkrise bezeichnet man eine Phase starken Ölpreisanstieges, die gravierende gesamtwirtschaftliche Auswirkungen hat. Im engeren Sinne werden nur die Erhöhungen der Rohölpreise 1973 und 1979/80 als Ölkrisen bezeichnet, da beide in den Industrieländern schwere Rezessionen auslösten. Bereits die Preissteigerungen und Nachfragesprünge zu Anfang der modernen Ölförderung bis 1900 waren mit den neuzeitlichen Ölkrisen vergleichbar. Anfang der 1950er Jahre führten Krisen wie der Putsch im Iran und am Suez zwar nicht zu einem Ölpreisschock in Westdeutschland, das damals noch 35 % seines Ölbedarfs aus heimischen Quellen deckte, aber zur breiten Umstellung der französischen Stromversorgung auf Kernenergie und einer intensiven Erdölprospektion in der DDR. Es wird die Möglichkeit einer globalen Ölkrise diskutiert, die durch die steigende Nachfrage nach Öl und ein absolut und nicht abzuwendend sinkendes Angebot aufgrund eines möglicherweise bevorstehenden globalen Ölfördermaximums verursacht werden könnte. Ölpreis nominal und inflationsbereinigt seit 1861 bis 2007...

ドイツ語辞典でのÖlembargoの定義

オイルの禁輸 Embargo für Öl.
ドイツ語辞典で«Ölembargo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖLEMBARGOと韻を踏むドイツ語の単語


Cargo
Cạrgo, Kạrgo
Embargo
Embạrgo
Handelsembargo
Hạndelsembargo
Supercargo
Supercạrgo, Superkạrgo
Waffenembargo
Wạffenembargo
Wirtschaftsembargo
Wịrtschaftsembargo
largo
lạrgo

ÖLEMBARGOのように始まるドイツ語の単語

Öleinnahmen
ölen
Oleom
Oleosa
Oleosklerom
Oleosum
Oleothorax
Öler
Oleum
Ölexport

ÖLEMBARGOのように終わるドイツ語の単語

Albergo
Amigo
Argo
Beata Maria Virgo
Chicago
Coitus a Tergo
Gorgo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tantum ergo
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
logo
to go

ドイツ語の同義語辞典にあるÖlembargoの類義語と反意語

同義語

«Ölembargo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖLEMBARGOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ölembargoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÖlembargoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ölembargo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

石油禁运
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

embargo de petróleo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

oil embargo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तेल प्रतिबंध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحظر النفطي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нефтяное эмбарго
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

embargo de petróleo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তেল নিষেধাজ্ঞা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

embargo pétrolier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sekatan minyak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ölembargo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

石油禁輸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

석유 금수 조치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

embargo lenga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lệnh cấm vận dầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எண்ணெய்த் தடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तेल व्यापार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

petrol ambargosu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

embargo petrolifero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

embargo olej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нафтове ембарго
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

embargo asupra petrolului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπάργκο πετρελαίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

olieverbod
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oljeembargo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

olje-embargo
5百万人のスピーカー

Ölembargoの使用傾向

傾向

用語«ÖLEMBARGO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Ölembargo»の使用頻度を示しています。
Ölembargoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ölembargo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÖLEMBARGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ölembargo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ölembargo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ölembargoに関するニュースでの使用例

例え

«ÖLEMBARGO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÖlembargoの使いかたを見つけましょう。Ölembargoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saudi-Arabien: Politik, Geschichte, Religion
Deshalb wurde die Ölpolitik des Königreichs auch zu einem Gegenstand der internationalen Beziehungen und konnte nicht mehr nach rein wirtschaftlichen Erwägungen ausgerichtet werden. Der Aufstieg der OPEC und das Ölembargo von 1 ...
Guido Steinberg, 2004
2
Ein dynamisches sektoral disaggregiertes Wirtschaftsmodell ...
Ein ölembargo dagegen würde bedeuten, daß die Vorleistungsimporte aller inländischen Sektoren vom ausländischen Sektor Energie nicht die gewünschte Höhe erreichen könnten. Die Tatsache, daß das Importspektrum der inländischen ...
Hellmuth Stefan Seidenfus, Wolfgang Oest
3
Machtwechsel: wie der Kampf ums letzte Öl unsere Weltordnung ...
Für die USA kam das Ölembargo zu einem denkbar ungünstigen Zeitpunkt. Ihre Ölreservekapazitäten waren gerade erst zur Neige gegangen, und sie hatten noch nie ein vollständiges Embargo erlebt. Die Amerikaner waren es nicht gewöhnt, ...
Robert Slater, 2011
4
Deutsche Israel- und Nahostpolitik: die Geschichte einer ...
Januar 1974 wurde die Fördermenge wieder um 10 % erhöht, gleichzeitig jedoch eine Verdoppelung des Ölpreises beschlossen. Das Ölembargo löste im Westen, vor allem in Europa, einen Schock aus; der Nahostkonflikt war mit Vehemenz ...
Markus A. Weingardt, 2002
5
1981
Wir rechnen damit, daß am 29.4. mehrere gegen S[üd]a[frika] harte Resolutionsentwürfe eingebracht werden, in denen auch die Forderung nach umfassenden Wirtschaftssanktionen gemäß Kapitel VII (insbesondere Ölembargo) enthalten ...
6
Die Fischnetz-Theorie
Es kam zum Konflikt zwischen den beiden Ländern, der — neben vielen weiteren Ereignissen — im Jahre 1941 einen vorläufigen Höhepunkt erlebte, als Präsident Roosevelt ein Ölembargo über Japan verhängte, dem sich auch die ...
Elk von Lyck, 2010
7
Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation
US-Präsident Roosevelt verkündete am 26.07.1941 gegen Japan ein Ölembargo , nachdem Japan große Gebiete Indochinas besetzte. Das Ölembargo traf den Lebensnerv der japanischen Wirtschaft. Geheimverhandlungen über einen ...
Johann Radein, 2005
8
Die Kommission der Vereinten Nationen für ...
... Sondergesandtenfür Sierra Leonewurde einWaffenstillstand zwischen beiden ParteienimNovember 1996 erreicht,der bereitsimMai 1997 wieder scheiterte.65 DerSicherheitsratentschiedsichindieserPhase fürein Waffen- und Ölembargo, ...
Benjamin Pommer, 2009
9
Deutsche Afrika-Politik in den 90er Jahren
Als Instrumente hierfür schlugen die Fraktionen von Regierung und Opposition einstimmig die Sperrung von Auslandskonten nigerianischer Regimeangehöriger und ein Ölembargo vor.367 Letzteres hätte den nigerianischen Staat mit großer ...
Andreas Jungbauer, 1998
10
Sanktionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen gegen ...
... mit der Ergreifung weiterer Massnahmen.551 Die Khmer Rouge weigerten sich weiterhin, ihren Verpflichtungen nachzukommen.552 Der Sicherheitsrat rief deshalb „diejenigen, die betroffen sind" dazu auf, ein Ölembargo gegen Gebiete zu ...
Noah Birkhäuser, 2007

用語«ÖLEMBARGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÖlembargoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petition an die EU: Sanktionen gegen Syrien aufheben
Tatsächlich verhängte sie gegen das ganze Land ein Ölembargo, eine Blockade jeglicher Finanztransaktionen und ein Handelsverbot für sehr viele Güter und ... «Junge Welt, 5月 16»
2
Iran: Milliardär Babak Sandschani zum Tode verurteilt
Sandschani soll während der Präsidentschaft von Mahmud Ahmadinedschad dem Ölministerium geholfen haben, das im Atomstreit verhängte Ölembargo zu ... «Handelsblatt, 3月 16»
3
Durchbruch in Lausanne: Rahmenvereinbarung mit Iran weltweit ...
Dafür sagen die EU und die Vereinigen Staaten zu, ihr Ölembargo aufzuheben. Auch die UN-Finanz- und Handelssanktionen sollen fallen. Auf der Grundlage ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»
4
Iran: Deutsche Wirtschaft zwischen Hoffnung und Skepsis
Die Wirtschaft schrumpft zwar nicht mehr - vor allem das Ölembargo der EU 2012 hatte Iran hart getroffen, die Wirtschaft brach damals um 6,6 Prozent ein. «Web.de, 4月 15»
5
Ukraine-Krieg: Kein russisches Öl mehr!
Götz wies darauf hin, dass "ein vom Westen gegenüber Russland verhängtes Ölembargo eine höchst wirksame Sanktion" wäre. Er ergänzte, dass solch ein ... «ZEIT ONLINE, 2月 15»
6
Flugzeug-Abschuss MH17 - Wendepunkt der deutschen Russland ...
„Ein Ölembargo, das die EU gegen Russland verhängt, wäre eine wirksame Sanktion. Ein solches Embargo würde Russland treffen“, sagte Polenz der „Welt“. «DIE WELT, 7月 14»
7
Sanktionen gegen Russland : Brüssel will Moskau härter bestrafen
Auch ein Ölembargo gegen Russland werde bei einer Verschärfung der Krise erwogen, da die EU auf andere Angebote ausweichen könne. «Tagesspiegel, 3月 14»
8
Hamburg Ölkrise 1973 - Leere Tanks und leere Straßen
Oktober 1973, ein Ölembargo und drosselten die Exporte in die übrigen westlichen Industrieländer. Nachdem sich die Konfliktsituation im Nahen Osten ... «DIE WELT, 11月 13»
9
Für Erdöl setzte Bonn 1973 das Bündnis aufs Spiel
Über die vermeintlich besonders proisraelischen USA und die Niederlande verhängten sie ein Ölembargo. Ungeachtet der auch nach dem UN-Waffenstillstand ... «DIE WELT, 10月 13»
10
Außenministertreffen EU lockert Ölembargo gegen Syrien
Außenministertreffen EU lockert Ölembargo gegen Syrien. Unterstützung für die syrische Opposition: Die EU-Außenminister wollen Ölexporte aus den von den ... «Spiegel Online, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ölembargo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/olembargo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z