アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Justiziarin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUSTIZIARINの発音

Justiziarin  [Justizia̲rin, Justitia̲rin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUSTIZIARINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUSTIZIARINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Justiziarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJustiziarinの定義

女性の形を正義に、公正にする。 weibliche Formen zu Justiziar, Justitiar.

ドイツ語辞典で«Justiziarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUSTIZIARINと韻を踏むドイツ語の単語


Barbarin
Barba̲rin [barˈbaːrɪn]
Bibliothekarin
Bibliotheka̲rin [biblioteˈkaːrɪn]
Familiarin
Familia̲rin
Farin
Fari̲n
Fiduziarin
Fiduzia̲rin
Heparin
Hepari̲n
Karin
Ka̲rin
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Nachbarin
Nạchbarin 
Rosmarin
Ro̲smarin  , auch: […ˈriːn] 
Sarin
Sari̲n
Tatarin
Tata̲rin
Tertiarin
Tertiarin
Terziarin
Terzia̲rin
Zarin
Za̲rin [ˈt͜saːrɪn]
aquamarin
aquamari̲n
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
marin
mari̲n
submarin
submari̲n
ultramarin
ultramari̲n

JUSTIZIARINのように始まるドイツ語の単語

Justizanstalt
Justizbeamter
Justizbeamtin
Justizbehinderung
Justizbehörde
Justizgebäude
Justizgeschichte
justiziabel
Justiziar
Justiziariat
justiziell
Justizirrtum
Justizium
Justizkommissar
Justizkommissarin
Justizminister
Justizministerin
Justizministerium
Justizministerkonferenz
Justizmord

JUSTIZIARINのように終わるドイツ語の単語

Aktuarin
Alizarin
Archivarin
Bucharin
Bulgarin
Dokumentarin
EU-Kommissarin
Hauptkommissarin
Jubilarin
Kommissarin
Kosovarin
Kumarin
Missionarin
Myanmarin
Notarin
Referendarin
Sacharin
Savarin
Stearin
Ungarin

ドイツ語の同義語辞典にあるJustiziarinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JUSTIZIARIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Justiziarin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Justiziarinのドイツ語での同義語

«Justiziarin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUSTIZIARINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Justiziarinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJustiziarinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Justiziarin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

法律顾问
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consejo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

counsel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सलाह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستشار قانوني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

адвокат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conselho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরামর্শ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conseil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peguam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Justiziarin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

顧問
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상담
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pitutur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tư vấn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆலோசனையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सल्ला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

avukat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consiglio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rada
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

адвокат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sfat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβουλή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

raad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

råd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

råd
5百万人のスピーカー

Justiziarinの使用傾向

傾向

用語«JUSTIZIARIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Justiziarin»の使用頻度を示しています。
Justiziarinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Justiziarin»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUSTIZIARIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Justiziarin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Justiziarin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Justiziarinに関するニュースでの使用例

例え

«JUSTIZIARIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJustiziarinの使いかたを見つけましょう。Justiziarinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friede Springer: Die Biographie
Döpfner rief Andrea Partikel an, die Justiziarin des Verlages, die sich seit einigen Tagen in Zürich aufhielt, um die Ausübung der Option notariell beurkunden zu lassen. Die Beglaubigung der Vorstandsentscheidung war Voraussetzung für ...
Inge Kloepfer, 2012
2
Todeszorn: Thriller
Die Justiziarin legte die verbogene Klammer beiseite und die Handflächen aneinander. »Was brauchen Sie von mir?« »Ich müsste einen Blick in die katasteramtlichen Unterlagen werfen. Wegen einer Wohnung.« »Wegen was genau?
GJ Moffat, 2013
3
Risiko: Thriller
»Das war keine Absicht«, merkte die Justiziarin an. »Als ich zum Zeitpunkt des Vorfalls angerufen wurde, habe ich den Mitarbeitern des Krankenhauses ausdrücklich mitgeteilt, wer informiert werden muss. Die Tatsache, dass Mr. Jacobs ...
Charles Atkins, 2008
4
Wettbewerbs- und Werberecht
M., Justiziarin, Berlin Rechtsanwältin Dr. Claudia Ohst, Berlin, Fachanwältin für Informationstechnologierecht, Justiziarin der BBAW, Lehrbeauftragte der Humboldt-Universität zu Berlin Rechtsanwalt Dr. Stephan Ory, Püttlingen, seit 2001 ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
5
Approbation - und danach?: Ein Leitfaden zum Berufseinstieg ...
Vorstandsmitglied der Ärztekammer Westfalen-Lippe und seit 2007 Mitglied im Vorstand des Marburger Bund-Bundesverbandes, u. a. Vorsitzender des Arbeitskreises Fort- und Weiterbildung. Stefanie Gehrlein Justiziarin beim Marburger ...
Armin Ehl, Rudolf Henke, Andreas Botzlar, 2011
6
Medienrecht. Rundfunk- und ...
M., Justiziarin, Berlin Rechtsanwältin Dr. Claudia Ohst, Berlin, Fachanwältin für Informationstechnologierecht, Justiziarin der BBAW, Lehrbeauftragte der Humboldt-Universität zu Berlin Rechtsanwalt Dr. Stephan Ory, Püttlingen, seit 2001 ...
Artur-Axel Wandtke, 2011
7
Praxishandbuch der Konzessionsverträge und der ...
Miriam Rischmüller, Jg. 1980; Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Bremen; seit 2008 Rechtsanwältin; seit 2007 Justiziarin im Bereich Recht/Compliance der E.ON Mitte AG in Kassel, dort tätig im Energiewirtschaftsrecht, insb.
Cornelia Kermel, 2012
8
Das dunkle Paradies: Ein Fall für Jesse Stone
Jesse ging zusammen mit Hathaway und der städtischen Justiziarin, die auf den Namen Abby Taylor hörte, nach oben und unterschrieb verschiedene Formulare. Während er unterschrieb, bemerkte er, dass die Justiziarin ein sehr hübsches ...
Robert B. Parker, 2013
9
Rundfunk- Und Presserecht/Veranstaltungsrecht/Schutz Von ...
M., Justiziarin, Berlin Rechtsanwältin Dr. Claudia Ohst, Berlin, Fachanwältin für Informationstechnologierecht, Justiziarin der BBAW, Lehrbeauftragte der Humboldt-Universität zu Berlin Rechtsanwalt Dr. Stephan Ory, Püttlingen, seit 2001 ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
10
Schutz von Medienprodukten
M., Justiziarin, Berlin Rechtsanwältin Dr. Claudia Ohst, Berlin, Fachanwältin für Informationstechnologierecht, Justiziarin der BBAW, Lehrbeauftragte der Humboldt-Universität zu Berlin Rechtsanwalt Dr. Stephan Ory, Püttlingen, seit 2001 ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011

用語«JUSTIZIARIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJustiziarinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justiziarstelle: Eklat im Rat
Denn die SPD kritisierte den derzeitigen Personalchef, Rainer Kaschel (CDU), der eine neue Justiziarin für die Stadt eingestellt hat – ohne den Rat zu beteiligen ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
2
Susanne Barwick ist neue stellvertretende Justiziarin
September neue stellvertretende Justiziarin im Team, das von Christian Sprang geleitet wird. Die 43-Jährige arbeitet bereits seit 2009 als Rechtsanwältin beim ... «buchreport, 9月 16»
3
Streit um Aufsichtsratsmandat bei Daimler: Zwei Gewerkschaften im ...
Weil die bisherige IG-Metall-Justiziarin Sabine Maaßen auf die Arbeitgeberseite wechselte und Personalchefin der Werftensparte von Thyssen-Krupp wurde, ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»
4
IG Metall bekommt Daimler-Aufsichtsratssitz zugesprochen
Die IG Metall hat den Rechtsstreit um einen Daimler-Aufsichtsratssitz gegen die Christliche Gewerkschaft Metall (CGM) gewonnen. Die neue Justiziarin der IG ... «Automobilwoche, 9月 16»
5
Untreue-Skandal erschüttert den NPD-Landesverband ...
Ariane Meise ist Justiziarin des Landesverbandes und zugleich Geschäftsführerin der Dortmunder Ratsgruppe von NPD und „Die Rechte“. Fotos: Alex Völkel. «Nordstadtblogger.de, 8月 16»
6
Brillinger Rechtsanwälte: Neuzugang im Immobilienrecht
Sie war zuvor als Justiziarin für den ADAC tätig. Ulrike Gantert. Ulrike Gantert hat beim ADAC den Bereich Immobilienrecht betreut, zudem ist sie als Schlichterin ... «Legal Tribune Online, 8月 16»
7
„Wer streikt, fliegt“: BJV und ver.di informieren über Zustände bei der ...
BJV-Justiziarin Berit Weide-Schörghuber und Verdi-Gewerkschaftssekretär Pascal Attenkofer informieren Bürger in der Passauer Fußgängerzone, wie die PNP ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, 7月 16»
8
Personalia: Jessica Sänger übernimmt im Börsenverein Stabsstelle ...
Dr. Jessica Sänger (39 - Foto), Rechtsanwältin und stellvertretende Justiziarin des Börsenvereins, übernimmt im Börsenverein ab dem 1. September als ... «BuchMarkt, 7月 16»
9
Prozess: Richter entscheidet über Radwegnutzung in Varel
Die Justiziarin der Stadt Varel beantragte beim anschließenden Erörterungstermin, die Klage abzuweisen. „Auf der Oldenburger Straße herrscht ein erheblicher ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
10
G+J: Dr. Annette von Ekesparre grüßt als Chef-Justiziarin
Beim Hamburger Medienhaus Gruner + Jahr hat Dr. Annette von Ekesparre die Leitung der Rechtsabteilung übernommen und damit die Nachfolge von Tilmann ... «News, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Justiziarin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/justiziarin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z