アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tapetentür"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAPETENTÜRの発音

Tapetentür  Tape̲tentür [taˈpeːtn̩tyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPETENTÜRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAPETENTÜRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tapetentür»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTapetentürの定義

壁面にあり壁と同じ壁紙で飾られた扉。 Tür, die in einer Wandfläche liegt und mit der gleichen Tapete tapeziert ist wie die Wand.

ドイツ語辞典で«Tapetentür»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAPETENTÜRと韻を踏むドイツ語の単語


Außentür
A̲u̲ßentür [ˈa͜usn̩tyːɐ̯]
Eichentür
E̲i̲chentür [ˈa͜içn̩tyːɐ̯]
Eisentür
E̲i̲sentür [ˈa͜izn̩tyːɐ̯]
Gartentür
Gạrtentür [ˈɡartn̩tyːɐ̯]
Hosentür
Ho̲sentür
Innentür
Ịnnentür [ˈɪnəntyːɐ̯]
Kirchentür
Kịrchentür [ˈkɪrçn̩tyːɐ̯]
Kneipentür
Kne̲i̲pentür
Küchentür
Kụ̈chentür [ˈkʏçn̩tyːɐ̯]
Ladentür
La̲dentür [ˈlaːdn̩tyːɐ̯]
Lattentür
Lạttentür [ˈlatn̩tyːɐ̯]
Nebentür
Ne̲bentür
Ofentür
O̲fentür [ˈoːfn̩tyːɐ̯]
Schleusentür
Schle̲u̲sentür [ˈʃlɔ͜yzn̩tyːɐ̯]
Seitentür
Se̲i̲tentür [ˈza͜itn̩tyːɐ̯]
Terrassentür
Terrạssentür [tɛˈrasn̩tyːɐ̯]
Toilettentür
Toilẹttentür [to̯aˈlɛtn̩tyːɐ̯]
Wagentür
Wa̲gentür [ˈvaːɡn̩tyːɐ̯]
Zellentür
Zẹllentür [ˈt͜sɛləntyːɐ̯]
Zwischentür
Zwịschentür [ˈt͜svɪʃn̩tyːɐ̯]

TAPETENTÜRのように始まるドイツ語の単語

Tapet
Tapete
Tapetenbahn
Tapetenkleister
Tapetenleim
Tapetenleiste
Tapetenmotte
Tapetenmuster
Tapetenrolle
Tapetenwechsel
Tapetum
Tapeverband
Tapezier
Tapezierarbeit
Tapezierbürste
tapezieren
Tapezierer
Tapeziererin
Tapeziererwerkstatt
Tapeziernagel

TAPETENTÜRのように終わるドイツ語の単語

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Etagentür
Fenstertür
Flügeltür
Haustür
Hecktür
Hintertür
Holztür
Logentür
Scheintür
Schiebetür
Schranktür
Stahltür
Verbindungstür
Wohnungstür
Zimmertür

ドイツ語の同義語辞典にあるTapetentürの類義語と反意語

同義語

«Tapetentür»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPETENTÜRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tapetentürを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTapetentürの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tapetentür»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tapetentür
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tapetentür
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tapetentür
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tapetentür
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tapetentür
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tapetentür
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tapetentür
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tapetentür
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tapetentür
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tapetentür
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tapetentür
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tapetentür
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tapetentür
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tapetentür
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tapetentür
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tapetentür
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tapetentür
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tapetentür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tapetentür
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tapetentür
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tapetentür
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tapetentür
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tapetentür
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tapetentür
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tapetentür
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tapetentür
5百万人のスピーカー

Tapetentürの使用傾向

傾向

用語«TAPETENTÜR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Tapetentür»の使用頻度を示しています。
Tapetentürの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tapetentür»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAPETENTÜR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tapetentür»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tapetentür»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tapetentürに関するニュースでの使用例

例え

«TAPETENTÜR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTapetentürの使いかたを見つけましょう。Tapetentürに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weibliches Textbegehren bei Ingeborg Bachmann, Marlen ...
II. I.3. Zur. Problematik. der. psychosexuellen. Identität. in. Die. Tapetentür. III. 3.1. Auch. ein. Weiblichkeitsideal: "Muttern". und. "Ausmagern". In Die Tapetentür4* wird der Verlust des Vaters (bzw. die vergebliche Suche nach einem idealen ...
Rita Morrien, 1996
2
Detektiv Nobody's: Komplette Abtenteuer - Vollständige ...
»Wohin führt diese Tapetentür?«fragteer und drückte gegen die Wand. »Welche Tapetentür?« meinteder Hotelier harmlos. »Hier, diese.« Nobody markiertean dergetäfelten Wand die Umrisseeiner Tür. »Daistkeine Tapetentür.« »Gewiß doch.
Robert Kraft, 2014
3
Raumkonfigurationen in der Romantik
begehbaren Geheimkammern, die in der folgenden Untersuchung im Mittelpunkt stehen (auch kann man den Bereich hinter der Tapetentür wohl kaum als › Kammer‹ bezeichnen, ist es doch ein monumentales Sakralgebäude, das » erhaben« ...
Walter Pape, 2009
4
Schrift und Geschlecht: Feministische Entwürfe und Lektüren ...
So erinnert sich Annette, die Protagonistin aus „Die Tapetentür", aus der Situation der Entfremdeten an eine längst verlorene Einheitserfahrung: , .Heute vormittags am Fenster stehend, den milchigen Herbsttag vor Augen, plötzlich ...
Franziska Frei Gerlach, 1998
5
Detektiv Nobody's Erlebnisse und Reiseabenteuer
»Wohin führt diese Tapetentür?« fragte er und drückte gegen die Wand. »Welche Tapetentür?« meinte der Hotelier harmlos. »Hier, diese.« Nobody markierte an der getäfelten Wand die Umrisse einer Tür. »Da ist keine Tapetentür.« »Gewiß ...
Robert Kraft, Bernward Schneider, 2012
6
Interkulturelles Online-Lernen: die Rolle der Frau in ...
Es ist uns aufgefallen, dass es vor allem bei literarisch anspruchsvollen Werken wie „Pnin", „Buridans Esel" oder „Die Tapetentür" schwieriger war, die allgemeinen, teils überspitzt formulierten Thesen anzuwenden als bei Texten, die  ...
Ute Krauß-Leichert, 2005
7
Detektiv Nobody 1. Band:
»Da ist keine Tapetentür.« »Gewiß doch. Hier, sehen Sie nicht?« Nein, der nähertretende Hotelier konnte nichts von einer Fuge bemerken, wie erauchseine Augenanstrengte. »Na, Herr,« lachte er dann, »ich habe das Hotel du Nil zwar nicht ...
Robert Kraft, 2008
8
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
doch wissen, daß hier keine Tapetentür ist. Wo soll denn die sein?« »Na hier. Hier ist doch auch ein Knopf, der wird wohl - -« Nobody hatte gegen die Wand gedrückt, ein schmales Türchen sprang auf, in der Füllung zeigte sich wiederum eine ...
Robert Kraft, 2012
9
Hauptmann - Heinemann
Isolation in -S «D. Tapetentür» u. «DM» (Diss. Montreal) 1994; I. ROEBLING, Weiblichkeit als Maskerade z. Besänftigung d. Dämonen. Einheit u. Trennung in - S Rom. «DM» (in: Freiburger Lit.pSycholog. Gespräche 13) 1994; A. Е GRANT, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2010
10
Eine Dunkle Tat
Allerdings sei ihr einmal gewesen, als ob die Tapetentür sich geöffnet habe; wirklich gehört habe sie es nicht, aber es sei ihr einmal so halb durch den Kopf gegangen, als wenn es in dem Augenblick geschehe: Sie habe auch aufgesehen, die ...
Levin Schücking, 2013

用語«TAPETENTÜR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTapetentürという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hofer: Abstimmung über Todesstrafe möglich
Ob Norbert Hofer künftig als Bundespräsident durch die Tapetentür geht, entscheidet sich am 4. Dezember. (Foto: Sabine Hertel) ... «Heute.at, 12月 16»
2
"Menschenfeind": Intelligent, zeitgemäß und charmant
Denn es scheint hier nur zwei Möglichkeiten zu geben. a) Das Stück wird, Tapetentür auf, Tapetentür zu, im Stil der Fünfzigerjahre inszeniert. b) Der Regisseur ... «Kurier, 10月 16»
3
"Polizeiruf" vom BR: Unter Raubtieren
Im Delirium sieht er, wie sich eine Tapetentür öffnet und Monster daraus hervorkommen. Auch Constanze glaubt, in der Nacht des Mordes ein werwolfartiges ... «Tagesspiegel, 9月 16»
4
Der Historiker Ernst Nolte gestorben: Ein Geschichtsdeuter, der den ...
Dass der Geschichtsphilosoph Nolte «gleichsam durch die Tapetentür», wie der Journalist Hermann Rudolph es einmal formulierte, in die ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
5
Heinz Fischer: "Beim Einkaufen bin ich Spitzenklasse"
Heinz Fischer stößt schwungvoll die berühmteste Tapetentür der Republik auf, bittet die profil-Delegation in sein Büro und legt gleich energisch die Sitzordnung ... «Profil.at, 5月 16»
6
Heinz Nußbaumer als Zeitzeuge: Ein Blick hinter die Tapetentür
Der Journalist, erfolgreiche Buchautor und frühere Bundespräsidenten-Sprecher, Prof. Dr. Heinz Nußbaumer, war Gast in unserer Reihe "Zeitzeugen" zum ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
7
Drei Schwanen : Unerkannt durch Tapetentür
Manch Bleibe ist über eine Tapetentür mit dem Nachbarzimmer verbunden. „Man musste also nicht auf den Flur, konnte unerkannt bleiben“, weiß Böduel und ... «Naumburger Tageblatt, 5月 16»
8
Heinz Fischer empfing den künftigen Bundespräsidenten
Nach einem kurzen Handshake für die Fotografen verschwanden der Bundespräsident und der Wahlsieger hinter der Tapetentür zum Austausch. BP-TREFFEN: ... «Kurier, 5月 16»
9
Österreich reibt sich die Augen, was sein Staatsoberhaupt alles darf
... lieber in die Ranküne und die Hinterzimmer, wofür der Nation die ominöse Tapetentür zu den Amtsräumen des Bundespräsidenten symbolhaft erschien. «Profil.at, 5月 16»
10
Die Junge Jury hinter der Tapetentür
Die Junge Jury der Kleinen Zeitung traf bei einem gemeinsamen Besuch auf Bundespräsident Heinz Fischer, der den politikinteressierten Jugendlichen auch ... «Kleine Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tapetentür [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tapetentur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z